Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Поэзия / Зарубежная поэзия / Классическая зарубежная поэзия

Стихотворения

По Эдгар Аллан

Код товара: 5043982

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 5

-35%

2 033

3 127

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

3 июня (Пн)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Октопус

Год издания:

Серия:

Золотая серия

Переводчики:

Бальмонт Константин Дмитриевич

Корнеев Юрий Борисович

Зенкевич Михаил

ещё 1

Художник:

Робинсон Уильям Хит

Описание

Характеристики

"Эдгар По начал писать стихи еще в детстве и продолжал это занятие до последнего дня жизни… Сочинение стихов представлялось ему особенной сферой человеческой деятельности, где стремление к совершенству есть высший закон. Он был дерзким экспериментатором, открывавшим новые пути в поэзии, но он же был неисправимым перфекционистом, переписывавшим и переделывавшим свои стихи по многу раз", - так характеризовал поэта литературовед Ю.В.Ковалев, чьи комментарии сопровождают стихотворения в этом сборнике. В книгу включены лучшие переводы более чем за сто лет - от К.Д.Бальмонта до современных, а также очерк К.Д.Бальмонта "Гений открытия". Графика У.Х.Робинсона воспроизводится по лондонскому изданию 1900 года.

количество томов

количество страниц

240 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

218x157x27 мм

цвет

Зелёный

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

ISBN

978-5-94887-152-3

возрастная категория

12+

вес

494 г

код в Майшоп

5043982

Содержание

Ворон (перевод М. Зенкевича)
Колокольчики и колокола (перевод К. Бальмонта)
Улялюм (перевод К. Бальмонта)
Подвенечная баллада (перевод Ю. Корнеева)
Линор (перевод В. Брюсова)
Другу сердца (перевод А. Щербакова)
К Елене (перевод В. Рогова)
Анни (перевод А. Сергеева)
К Ф-С О-Д (перевод Ю. Корнеева)
К М.Л.Ш. (перевод В. Топорова)
Город среди моря (перевод Н. Вольпин)
Червь победитель (перевод В. Брюсова)
Спящая (перевод А. Эппеля)
Колизей (перевод Р. Дубровкина)
Страна сновидений (перевод Н. Вольпин)
К Евлалии (перевод В. Рогова)
Сонет к моей матери (перевод В. Топорова)
Эльдорадо (перевод К. Бальмонта)
К Ф. (перевод В. Брюсова)
К одной из тех, которые в раю (перевод К.
Бальмонта)
Гимн (перевод А. Щербакова)
Сон во сне (перевод В. Брюсова)
Сонет к острову Занте (перевод В. Рогова)
Заколдованный замок (перевод К. Бальмонта)
Молчание (перевод К. Бальмонта)
Израфель (перевод К. Бальмонта)
К М.Л.Ш. (перевод К. Бальмонта)
Долина тревоги (перевод Г. Кружкова)
Стихотворения, написанные в юности
К Елене (перевод Р. Дубровкина)
Сонет к науке (перевод В. Васильева)
Духи мертвых (перевод В. Топорова)
Вечерняя звезда (перевод Ю. Корнеева)
Волшебная страна (перевод Р. Дубровкина)
Озеро (перевод Ю. Корнеева)
Сон (перевод Г. Кружкова)
Пэан (перевод В. Брюсова)
Счастливейший день
Один (перевод Р. Дубровкина)
Стансы (перевод Ю. Корнеева)
К *** (перевод С. Степанова)
К ручью (перевод В. Брюсова)
Песня (перевод Н. Вольпин)
Мечты (перевод Ю. Корнеева)
Романс (перевод Ю. Корнеева)
Тамерлан (перевод И. Озеровой)
Аль-Аарааф (перевод В. Топорова)
Гений открытия. Очерк К. Бальмонта
Комментарии. Ю. Ковалева

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Стихотворения

Упоминается в статьях:

Сказки и non-fiction для детей

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Стихотворения» (авторы: По Эдгар Аллан), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!