Интернет-магазин My-shop.ru
Акции   
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0
ПОЛЕЗНЫЕ ТОВАРЫВсё, что нужно на любом участке и огороде — со скидками до 25%!ДЛЯ САДА И ОГОРОДА

Перевод. Письмо. Графика

Всего 96 товаров
Сортировка:  по дате выхода↓   по рейтингу   по названию(A-я)   по автору(A-я)   по цене

Упражнения для синхрониста. Камея. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский
Перед вами наш шестой самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из шести новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода.
Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и
... дальше
387 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Основы научно-технического перевода. English - Russian
Настоящее учебное пособие знакомит с лексико-грамматическими трудностями перевода научно-технических текстов, подготавливает к переводу технической литературы с английского и с русского языков. Оно ориентировано, прежде всего, на будущих технических переводчиков — студентов старших курсов... дальше
384 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.06.2017 (Ср.)
шт.           отложить
История письма в Средние века. Руководство к изучению латинской палеографии
Вниманию читателей предлагается книга выдающегося российского историка-медиевиста О.А. Добиаш-Рождественской (1874-1939), посвященная изучению истории письма в Средние века, в частности истории латинской графики, которая исследуется в связи с историей средневековой культуры в целом. В... дальше
416 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязычие и основы перевода, что такое перевод, адекватность... дальше
322 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Язык древнейших рунических надписей
В книге известного российского филолога Э.А. Макаева намечается решение вопроса о принципах хронологии рунических надписей и ее соотнесенности с хронологической периодизацией, разработанной археологами, а также выяснение статуса старших рунических надписей и их ареальная характеристика... дальше
378 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Кирилл и Мефодий по документальным источникам
Книга рекомендуется историкам, религиоведам, филологам, студентам исторических и филологических факультетов вузов, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей славян, историей религий, жизнью и творчеством создателей славянской письменности.... дальше
354 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Практика перевода. Английский - русский. Учебное пособие по теории и практике перевода
Целью данного пособия является формирование и совершенствование навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский.
В основе предлагаемой методики лежит интегральный подход к обучению переводу, суть которого заключается в одновременном изучении... дальше
805 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Введение в китайскую иероглифику
Введение в китайскую иероглифику, 2017 г.
Сторожук Александр Георгиевич
Цель настоящей книги - объяснить структуру китайских иероглифов, технику их написания, а также привить студентам определенные каллиграфические навыки. Учебник рассчитан на студентов Восточного факультета и других специальных учебных заведений, где ведется преподавание китайского языка, а... дальше
2 808 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.06.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Древние памятники русского письма и языка (X-XIV веков). Общее повременное обозрение
Вниманию читателей предлагается книга известного отечественного языковеда И.И. Срезневского (1812-1880), представляющая собой обозрение старинных памятников русского письма и языка, составленное автором во время его исследований в области славянского языкознания и охватывающее период с X... дальше
378 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Лингвистика перевода
Лингвистика перевода, 2017 г.
Комиссаров В.Н.
Настоящая монография рассматривает проблемы лингвистики перевода в плане общей теории языка, его семантики, стилистики, нормативности. Речь идет о помощи, которую может оказать языкознание переводчику в плане выработки для него нормативных рекомендаций. Книга отражает результаты... дальше
697 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода
Данное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения и тексты на английском и русском языках, представляющие собой статьи, тексты выступлений и заявлений из отечественных и зарубежных печатных изданий и других средств массовой... дальше
426 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Художественный перевод и межкультурная коммуникация
Настоящая книга посвящена переводу как форме межкультурной коммуникации и содержит обзор теорий и концепций художественного перевода, видов перевода, его психолингвистических и социокультурных аспектов, а также истории переводов русской литературы XIX века в Испании и Латинской Америке... дальше
784 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Каллиграфия для всех
Каллиграфия для всех, 2017 г.
Проненко Леонид Иванович
Эта книга об искусстве писать красиво, в котором люди практиковались многие века. И не только профессиональные писцы — здесь преуспели известные поэты, ученые и даже государственные деятели. Автор стремится увлечь широкий круг читателей искусством красивого письма, познакомить с краткой... дальше
2 452 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Художественный перевод и межкультурная коммуникация
Настоящая книга посвящена переводу как форме межкультурной коммуникации и содержит обзор теорий и концепций художественного перевода, видов перевода, его психолингвистических и социокультурных аспектов, а также истории переводов русской литературы XIX века в Испании и Латинской Америке... дальше
454 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода
В настоящей книге на материале переводов художественной и общественно-политической литературы с английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с общелингвистической точки зрения. В книге содержатся как теоретические обобщения, так и... дальше
757 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода
В настоящей книге на материале переводов художественной и общественно-политической литературы с английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с общелингвистической точки зрения. В книге содержатся как теоретические обобщения, так и... дальше
430 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Специальный перевод. Практический курс перевода
Настоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка. Пособие состоит из 19 уроков, посвященных военному, юридическому... дальше
378 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Лингвистика перевода
Лингвистика перевода, 2017 г.
Комиссаров В.Н.
Настоящая монография рассматривает проблемы лингвистики перевода в плане общей теории языка, его семантики, стилистики, нормативности. Речь идет о помощи, которую может оказать языкознание переводчику в плане выработки для него нормативных рекомендаций. Книга отражает результаты... дальше
378 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Международный коммерческий контракт. Составление и перевод
Составление и перевод международных коммерческих контрактов.
251 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Юридический перевод. Практический курс. Английский язык
Настоящее пособие по юридическому переводу включает: Методическую записку, Введение с краткими сведениями о юридическом переводе, а также пять глав: I. What is Law, II. Classification of Law, III. Judicial Institutions, IV. Trials, V. Legal Profession, содержащих двадцать уроков с... дальше
354 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Юридический перевод. Практический курс. Английский язык
Настоящее пособие по юридическому переводу включает: методическую записку, введение с краткими сведениями о юридическом переводе, а также пять глав: I.What is Law, II.Classification of Law, III.Judicial Institutions, IV.Trials, V.Legal Profession, содержащих двадцать уроков с лексикой... дальше
682 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Специальный перевод. Практический курс перевода
Настоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка. Пособие состоит из 19 уроков, посвященных военному, юридическому... дальше
708 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков
Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней, рассматриваются основные теории в переводоведении. Исследуются следующие... дальше
430 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков
Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней, рассматриваются основные теории в переводоведении. Исследуются следующие... дальше
757 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Слово живое и мертвое
Слово живое и мертвое, 2017 г.
Галь Нора
Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной... дальше
117 руб.   (обычная цена: 130 руб.)
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Система письма в английском языке и современный узус: язык, виртуальная коммуникация, реклама: Монография
В монографии рассматриваются актуальные вопросы теории письма на примере системы письма (алфавита, графики, орфографии) английского языка. На основе словарных материалов и рекламных текстов анализируются динамические черты, характерные для всех уровней системы письма, новые... дальше
380 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Практическая грамматика английского языка. Учебное пособие по переводу
Учебное пособие содержит систематизированные сведения по грамматике английского языка, необходимые для понимания и перевода английских оригинальных текстов. Рекомендовано для изучения, повторения и систематизации грамматики английского языка как на начальном, так и на продвинутом уровне... дальше
606 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Основы профессиональной межкультурной коммуникации. Учебник
Рассмотрены фундаментальные проблемы профессиональной межкультурной коммуникации, изложены основные составляющие профессиональной компетентности специалиста по межкультурной коммуникации, его личностные качества, необходимые для успешной профессиональной деятельности. Представлена... дальше
939 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Как я изучаю языки. Заметки полиглота
Как я изучаю языки. Заметки полиглота, 28 сентября 2016 г.
Ломб К.
Эта книга — живое и непосредственное изложение взгляда полиглота и одного из первых синхронных переводчиков в мире на разные языковые системы.
В основе этой книги — собственный опыт изучения 16 языков и работы переводчиком.
Като Ломб убеждена, что нет людей, неспособных к языкам
... дальше
599 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.06.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Вячеслав Иванов. От буквы и слога к иероглифу. Системы письма в пространстве и времени
Эта книга - о теории и истории письма.
Происхождение самых ранних - неалфавитных - систем письма на Ближнем Востоке (таких, как клинопись и египетская иероглифика) выглядит теперь по-иному в свете новых открытий. Сравнительно недавно оказалось, например, что почти десять тысяч лет... дальше
758 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 27.06.2017 (Вт.)
шт.           отложить