Интернет-магазин My-shop.ru
Акции   
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0
РОНЯЕМ ЦЕНЫ!4 дня без скидок! Фантастические цены — всем! Беспрецедентная акция! Читать полные условия акцииОТМЕНЯЕМ СКИДКИ!

Зарубежная поэзия XX-XXI века

Всего 73 товара
Сортировка:  по дате выхода↓   по рейтингу   по названию(A-я)   по автору(A-я)   по цене↑   по скидке

Вереск забвения
Вереск забвения, 2016 г.
Кораб-Бжозовски Станислав, Кораб-Бжозовски Винцентий
Станислав Кораб-Бжозовски (1876-1901) известен как автор поэтических переводов из Бодлера, Верлена, Метерлинка и оригинальных стихотворений, признаваемых сегодня образцами польского декаданса. Поэзия Винцентия Кораб-Бжозовского (1877-1941) - первого представителя неоклассической ветви в... дальше
338 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Книга Офелии
Книга Офелии, 2016 г.
Перье Анна
Анна Перье (р. 1922) - швейцарская поэтесса, классик швейцарской литературы, лауреат многих премий, в том числе Рамбера (1971); Большой национальной премии в области поэзии (Франция, 2012, первой среди женщин); гран-при французской литературы, присуждаемого Королевской Академией Бельгии... дальше
121 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Поэтическая диверсия. Стихи. По-русски и по-немецки
Поэтическая диверсия. Стихи. По-русски и по-немецки, 2016 г.
Оборин Л., Ларионов Д., Прощин Е.
Антология представляет собой дневник и одновременно является результатом уникальной языковой авантюры. По приглашению Московского отделения Немецкого культурного центра им. И.В. Гёте и "Дома поэзии" Берлинской литературной мастерской (Literaturwerkstatt Berlin: Haus fur Poesie)... дальше
286 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Избранница в белом
Избранница в белом, 2016 г.
Дикинсон Эмили
Эмили Дикинсон - гениальный американский поэт. При жизни она опубликовала всего десять стихотворений, но в XX веке этой женщине из небольшого провинциального города, затерявшегося среди холмов Массачусетса, было суждено стать выдающимся национальным поэтом и легендарной личностью, имя... дальше
446 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
В полях Фландрии
В полях Фландрии, 2016 г.
Маккрей Д.
Джон Маккрей - канадский поэт. В годы Первой мировой войны был начальником полевого госпиталя на Западном фронте. Умер от воспаления легких, выполняя свой врачебный долг до конца.
В 1915 году во время кровопролитной битвы при Ипре Джон Маккрей написал стихотворение "В полях
... дальше
141 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Черные герольды. Трильсе. Человечьи стихи Книга представляет собой первое полное издание стихотворений выдающегося перуанского поэта ХХ в. Сесара Вальехо, произведения которого признаются одной из вершин латиноамериканской лирики, и включает в себя три поэтических сборника - "Черные герольды" (1919 г.)... дальше
1 415 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Дела
Дела, 2016 г.
Волах Й.
Впервые на русском языке в блестящем переводе известного русско-израильского поэта и переводчика Гали-Даны Зингер в полном объёме публикуется культовая книга «Дела»; (Dvarim, 1966) легендарной израильской поэтессы Йоны Волах (1944–1985). Публикация приурочена к 50-летию со дня... дальше
913 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Похвала острову
Похвала острову, 2016 г.
Венцлова Томас
В книгу крупнейшего литовского поэта Томаса Венцловы (р. 1937) вошли избранные стихотворения 1965-2015 годов, в основном — последних двух с половиной десятилетий. Венцлова наследует классической линии европейской поэзии. Во второй половине XX — начале XXI века это наследование потребовало... дальше
323 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Любимых убивают все
Любимых убивают все, 2016 г.
Топоров Виктор, Топорова А. , Аврутина А.
В сборник вошли избранные произведения мастера поэтического перевода Виктора Топорова (1946—2013). В книге собраны переводы с английского, немецкого и нидерландского языков, сделанные Топоровым в разные годы. Среди них есть шедевры, принесшие переводчику славу, и менее известные тексты... дальше
405 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Очертания последнего берега. Стихи Возвращение Мишеля Уэльбека к поэзии – настоящее событие. Гонкуровский лауреат, автор прогремевших на весь мир романов «Элементарные частицы», «Платформа»;, «Карта и территория», «Покорность» выпустил в 90-е годы три стихотворных сборника, которые... дальше
486 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 02.03.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Поэты Первой мировой. Германия, Австро-Венгрия В книге впервые на русском языке всесторонне представлена немецкоязычная лирика периода Первой мировой войны (1914–1918). Творчество 34 авторов различных направлений и стилей — от пропаганды до авангарда — дополнено редкими иллюстрациями из фронтовых и тыловых изданий Германии и... дальше
528 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Небо, ветер, звезда и поэзия Юн Дончжу родился 30 декабря 1917 года в Манчжурии в христианской семье. Его природный поэтический талант проявился очень рано - уже в тринадцать лет он начал издавать литературный журнал "Сэ Мёндон", в котором печатались его стихи и песни. Юн Дончжу объявил голодовку, а потом... дальше
149 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Себастьян во сне Сто лет назад, в 1915 году, вышла в свет вторая книга Георга Тракля (1887-1914) "Себастьян во сне". Тракль успел прочитать лишь её корректуру: в 1914 году он, фронтовой санитар, покончил жизнь самоубийством. А за год до этого, в 1913 году, в Лейпциге вышла в свет первая книга... дальше
463 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Книга Часов В 1899 и в 1900 годах Райнер Мария Рильке (1875-1926) посетил Россию. Впечатления от этого путешествия привели к появлению «Книги Часов», крайне необычного произведения, написанного от лица православного монаха. Помимо «Книги Часов» в настоящее издание включены... дальше
181 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Наизусть
Наизусть, 2016 г.
Аллева А.
Двуязычное издание стихов итальянской поэтессы – близкого друга и ученицы Иосифа Бродского. Переводчиками сборника выступили известные российские поэты Лев Лосев, Михаил Еремин, Максим Амелин, Олег Дозморов, Глеб Шульпяков. Аннелиза Аллева – поэт, эссеист, переводчик – родилась в Риме... дальше
179 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Из века в век. Поэзия Македонии
Из века в век. Поэзия Македонии, 2016 г.
Конеский Блаже
В книге представлена широкая панорама современной македонской поэзии, начиная со второй половины ХХ века до наших дней, в сопровождении переводов на русский язык, выполненных как уже известными нашими поэтами и переводчиками, так и талантливыми молодыми авторами. Сборник дает наглядное... дальше
448 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Окно в сад
Окно в сад, 2016 г.
Сёдергран Эдит
В книге «Окно в сад» великой финской шведскоязычной поэтессы Эдит Сёдергран (1892-1923) впервые на русском языке представлены полные тексты первой книги Эдит Сёдергран «Стихи» (1916), её последней книги «Страна, которой нет» (1925), изданной посмертно, а... дальше
727 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Я не ем этот хлеб. Стихотворения и статьи В первый в России сборник поэта-сюрреалиста и радикального политического активиста входит книга его остросоциальных стихов "Я не ем этот хлеб" (1936) и два критических эссе о поэзии и жизни, написанных в 1940-е годы в эмиграции. Издание дополнено статьей о Пере и хронологией его жизни.... дальше
560 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Искатель камней
Искатель камней, 2015 г.
Венцлова Томас
Томас Венцлова (1937, Клайпеда) — поэт, переводчик, литературовед, публицист. В 1960 г. окончил факультет литовской филологии Вильнюсского университета. Работал в Институте истории, преподавал в Вильнюсском университете. С 1976 г. член Литовской Хельсинкской группы. В 1977 г. эмигрировал... дальше
212 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Отзвуки зимы
Отзвуки зимы, 2015 г.
Ланге Антоний
Антоний Ланге (1861-1929) - выдающийся польский поэт и философ-мистик, переводчик и литературный критик «конца века», основоположник польского символизма. В книгу вошли переводы поэтических циклов (в частности, известного «гимна» дендизму и пороку - «Пьяных... дальше
313 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Дом русской птицы
Дом русской птицы, 2015 г.
Абриль Анри
Анри Абриль (Henri Abril) - современный франкоязычный поэт. Будучи испанцем по происхождению, пишет обычно по-французски (изданы пять книг). Абриль известен своими прекрасными переводами русских поэтов от Пушкина, Блока и Цветаевой до Обэриутов, Тарковского, Ивана Жданова и Сергея... дальше
137 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Полное собрание стихотворений Знаменитый английский поэт Дилан Томас (1914—1953), мучительный и прекрасный, трагически ушедший из жизни в возрасте 39 лет, для многих русских переводчиков — разных поколений! — оказался предметом собственных поэтических поисков. В числе авторов русских текстов, включенных в изданную к... дальше
385 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Подарок для Дороти
Подарок для Дороти, 4 марта 2014 г.
Дассен Дж.
На песнях Джо Дассена выросло не одно поколение не только на его родине, во Франции, но и во всем мире. Слава его — поистине всенародна. Сегодня, спустя тридцать лет после смерти великого певца, его песни по-прежнему в хит-парадах ведущих радиостанций. «Елисейские поля», «Если б не было... дальше
307 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Золотое Руно
Золотое Руно, 2014 г.
Ласуриа Мушни
В мировой литературе начиная с античных времён создано немало классических произведений, посвященных знаменитому древнегреческому мифу о Золотом Руне и дочери колхидского царя Медее. Все они (трагедия Еврипида "Медея", поэма "Ар-гонавтика" Аполлония Родосского и многие... дальше
112 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Из века в век. Башкирская поэзия В книге представлена широкая панорама современной башкирской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития башкирской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений... дальше
540 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Из века в век. Якутская поэзия В книге представлена широкая панорама современной якутской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития якутской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений... дальше
550 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Из века в век. Хорватская поэзия В книге представлена широкая панорама современной хорватской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития хорватской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений... дальше
540 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Книга павших. Поэты Первой мировой войны. Антология
Книга павших. Поэты Первой мировой войны. Антология, 2014 г.
Лукин Евгений Валентинович
"Книга павших" - уникальная антология, в которую вошли стихотворения поэтов-фронтовиков, павших на полях сражений Первой мировой войны. Среди них как всемирно известные классики Гийом Аполлинер и Георг Тракль, так и практически неизвестные в России авторы: Уилфред Оуэн, Исаак... дальше
640 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Конец присутствия
Конец присутствия, 2014 г.
Хальтер Юрг
Швейцарский поэт Юрг Хальтер (Jurg Halter, 1980) и в то же время Kutti MC. Философская лирика оборачивается любовной стороной дела, верлибр оборачивается рэпом, ирония - здравым смыслом. Это игра в превращения, необходимая для того, чтобы коснуться этого мира. Хальтер не только и не... дальше
197 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Черная рапсодия. 120 стихотворений В книгу современного китайского поэта, происходящего из малой народности И, вошли стихотворения разных лет.
381 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить