Интернет-магазин My-shop.ru
Акции   
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0
ХИТЫ 2017 ГОДАДо конца лета — скидки на модные игрушки и беговелы, а также на популярные товары для сада и огорода!СКИДКА 20%

Зарубежная поэзия XX-XXI века

Всего 74 товара
Сортировка:  по дате выхода↓   по рейтингу   по названию(A-я)   по автору(A-я)   по цене

Облака и хлопок. Избранная поэзия
Настоящий сборник впервые знакомит российского читателя с поэзией известного вьетнамского поэта Нго Ван Фу. Нго Ван Фу родился в 1937 году в провинции Виньфук, на Севере Вьетнами. Лаконичные и в то же время полные тихой созерцательной гармонии четырехстрочники поэта, посвященные... дальше
384 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Тысячелетний сон
Тысячелетний сон, 2017 г.
О Сеён
Данная книга познакомит российского читателя с творчеством современного южнокорейского поэта О Сеёна, сочетающим элементы западного имажизма и особую восточную эстетику. В своих произведениях поэт использует традиционные для Кореи образы, переплетая их с авторскими оригинальными аллюзиями... дальше
283 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.08.2017 (Пт.)
шт.           отложить
Поющий в башне
Поющий в башне, 2017 г.
Урошевич Влада
В сборник избранных произведений македонского прозаика и поэта, филолога-компаративиста Влады Урошевича (род. 1934) вошли стихотворения, созданные за последние шестьдесят лет. По жанру это причудливые зарисовки, новеллы, баллады, наполненные афористическим юмором и самоиронией. Лирический... дальше
355 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
К Нарциссу. Сборник стихотворений
Чонг Хо Сынг родился в 1950 году в Кённам Хадонг и вырос в городе Тэгу. В этом же городе он окончил среднюю и высшую школы. Поступил в университет Кёнхи на отделение корейской литературы и там же учился в аспирантуре. В 1973 году в "Ежедневной Газете Республики Корея" появляется... дальше
266 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Молчи, поэт, пусть говорят стихи
Нередко случается так, что поэт остается пленником своей эпохи. Минует эпоха – стирается и его имя. Лишь те, у кого достало сил и мудрости писать о константах человеческого бытия, избегают подобной участи. Финский поэт Лаури Виита (1916–1965) из их числа. Из маленького мирка Писпалы... дальше
355 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
В тихой ночи. Лирика
В тихой ночи. Лирика, 2017 г.
Линдеманн Тилль, Полбенникова Ангелина Михайловна
Тилль Линдеманн – легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein.
Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом, проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, мазохизма, садизма, любовной аддикции и рефлексии.
Герои
... дальше
684 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.08.2017 (Пт.)
шт.           отложить
Вереск забвения
Вереск забвения, 2016 г.
Кораб-Бжозовски Станислав, Кораб-Бжозовски Винцентий
Станислав Кораб-Бжозовски (1876-1901) известен как автор поэтических переводов из Бодлера, Верлена, Метерлинка и оригинальных стихотворений, признаваемых сегодня образцами польского декаданса. Поэзия Винцентия Кораб-Бжозовского (1877-1941) - первого представителя неоклассической ветви в... дальше
482 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.08.2017 (Пт.)
шт.           отложить
Книга Офелии
Книга Офелии, 2016 г.
Перье Анна
Анна Перье (р. 1922) - швейцарская поэтесса, классик швейцарской литературы, лауреат многих премий, в том числе Рамбера (1971); Большой национальной премии в области поэзии (Франция, 2012, первой среди женщин); гран-при французской литературы, присуждаемого Королевской Академией Бельгии... дальше
151 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.08.2017 (Пт.)
шт.           отложить
Поэтическая диверсия. Стихи. По-русски и по-немецки
Поэтическая диверсия. Стихи. По-русски и по-немецки, 2016 г.
Оборин Л., Ларионов Д., Прощин Е.
Антология представляет собой дневник и одновременно является результатом уникальной языковой авантюры. По приглашению Московского отделения Немецкого культурного центра им. И.В. Гёте и "Дома поэзии" Берлинской литературной мастерской (Literaturwerkstatt Berlin: Haus fur Poesie)... дальше
425 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.08.2017 (Пт.)
шт.           отложить
В полях Фландрии
В полях Фландрии, 2016 г.
Маккрей Д.
Джон Маккрей - канадский поэт. В годы Первой мировой войны был начальником полевого госпиталя на Западном фронте. Умер от воспаления легких, выполняя свой врачебный долг до конца.
В 1915 году во время кровопролитной битвы при Ипре Джон Маккрей написал стихотворение "В полях
... дальше
175 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.08.2017 (Пт.)
шт.           отложить
Черные герольды. Трильсе. Человечьи стихи
Книга представляет собой первое полное издание стихотворений выдающегося перуанского поэта ХХ в. Сесара Вальехо, произведения которого признаются одной из вершин латиноамериканской лирики, и включает в себя три поэтических сборника - "Черные герольды" (1919 г.)... дальше
1 641 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Дела
Дела, 2016 г.
Волах Й.
Впервые на русском языке в блестящем переводе известного русско-израильского поэта и переводчика Гали-Даны Зингер в полном объёме публикуется культовая книга «Дела» (Dvarim, 1966) легендарной израильской поэтессы Йоны Волах (1944–1985). Публикация приурочена к 50-летию со дня... дальше
1 095 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Похвала острову
Похвала острову, 2016 г.
Венцлова Томас
В книгу крупнейшего литовского поэта Томаса Венцловы (р. 1937) вошли избранные стихотворения 1965-2015 годов, в основном — последних двух с половиной десятилетий. Венцлова наследует классической линии европейской поэзии. Во второй половине XX — начале XXI века это наследование потребовало... дальше
435 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Любимых убивают все
Любимых убивают все, 2016 г.
Топоров Виктор, Топорова А., Аврутина А.
В сборник вошли избранные произведения мастера поэтического перевода Виктора Топорова (1946—2013). В книге собраны переводы с английского, немецкого и нидерландского языков, сделанные Топоровым в разные годы. Среди них есть шедевры, принесшие переводчику славу, и менее известные тексты... дальше
489 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Очертания последнего берега. Стихи
Возвращение Мишеля Уэльбека к поэзии – настоящее событие. Гонкуровский лауреат, автор прогремевших на весь мир романов «Элементарные частицы», «Платформа», «Карта и территория», «Покорность» выпустил в 90-е годы три стихотворных сборника, которые считал лучшим из всего им написанного... дальше
602 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Поэты Первой мировой. Германия, Австро-Венгрия
В книге впервые на русском языке всесторонне представлена немецкоязычная лирика периода Первой мировой войны (1914–1918). Творчество 34 авторов различных направлений и стилей — от пропаганды до авангарда — дополнено редкими иллюстрациями из фронтовых и тыловых изданий Германии и... дальше
654 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Небо, ветер, звезда и поэзия
Юн Дончжу родился 30 декабря 1917 года в Манчжурии в христианской семье. Его природный поэтический талант проявился очень рано - уже в тринадцать лет он начал издавать литературный журнал "Сэ Мёндон", в котором печатались его стихи и песни. Юн Дончжу объявил голодовку, а потом... дальше
192 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Себастьян во сне
Сто лет назад, в 1915 году, вышла в свет вторая книга Георга Тракля (1887-1914) "Себастьян во сне". Тракль успел прочитать лишь её корректуру: в 1914 году он, фронтовой санитар, покончил жизнь самоубийством. А за год до этого, в 1913 году, в Лейпциге вышла в свет первая книга... дальше
659 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.08.2017 (Пт.)
шт.           отложить
Книга Часов
В 1899 и в 1900 годах Райнер Мария Рильке (1875-1926) посетил Россию. Впечатления от этого путешествия привели к появлению «Книги Часов», крайне необычного произведения, написанного от лица православного монаха. Помимо «Книги Часов» в настоящее издание включены... дальше
224 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Наизусть
Наизусть, 2016 г.
Аллева А.
Двуязычное издание стихов итальянской поэтессы – близкого друга и ученицы Иосифа Бродского. Переводчиками сборника выступили известные российские поэты Лев Лосев, Михаил Еремин, Максим Амелин, Олег Дозморов, Глеб Шульпяков. Аннелиза Аллева – поэт, эссеист, переводчик – родилась в Риме... дальше
222 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Из века в век. Поэзия Македонии
Из века в век. Поэзия Македонии, 2016 г.
Конеский Блаже
В книге представлена широкая панорама современной македонской поэзии, начиная со второй половины ХХ века до наших дней, в сопровождении переводов на русский язык, выполненных как уже известными нашими поэтами и переводчиками, так и талантливыми молодыми авторами. Сборник дает наглядное... дальше
556 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Вслед за ветром
Вслед за ветром, 2015 г.
Чонхи Мун
В сборник произведений современной южнокорейской поэтессы, литературоведа Мун Чонхи (род. 1947) вошли стихотворения, написанные в разные годы. Тематика творчества Мун Чонхи разнообразна: среди ее стихов есть и философские, и политические, и лирические. Частая тема - море, с которым у нее... дальше
315 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.08.2017 (Пт.)
шт.           отложить
Я не ем этот хлеб. Стихотворения и статьи
В первый в России сборник поэта-сюрреалиста и радикального политического активиста входит книга его остросоциальных стихов "Я не ем этот хлеб" (1936) и два критических эссе о поэзии и жизни, написанных в 1940-е годы в эмиграции. Издание дополнено статьей о Пере и хронологией его жизни.... дальше
695 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Искатель камней
Искатель камней, 2015 г.
Венцлова Томас
Томас Венцлова (1937, Клайпеда) — поэт, переводчик, литературовед, публицист. В 1960 г. окончил факультет литовской филологии Вильнюсского университета. Работал в Институте истории, преподавал в Вильнюсском университете. С 1976 г. член Литовской Хельсинкской группы. В 1977 г. эмигрировал... дальше
263 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Из века в век. Чешская поэзия
Из века в век. Чешская поэзия, 2015 г.
Гловюк С.Н., Добиаш Д.
В книге представлена широкая панорама современной чешской поэзии начиная со второй половины XX века до XXI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития чешской поэзии последних шестидесяти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных литературных... дальше
758 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Дом русской птицы
Дом русской птицы, 2015 г.
Абриль Анри
Анри Абриль (Henri Abril) - современный франкоязычный поэт. Будучи испанцем по происхождению, пишет обычно по-французски (изданы пять книг). Абриль известен своими прекрасными переводами русских поэтов от Пушкина, Блока и Цветаевой до Обэриутов, Тарковского, Ивана Жданова и Сергея... дальше
170 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Полное собрание стихотворений
Знаменитый английский поэт Дилан Томас (1914—1953), мучительный и прекрасный, трагически ушедший из жизни в возрасте 39 лет, для многих русских переводчиков — разных поколений! — оказался предметом собственных поэтических поисков. В числе авторов русских текстов, включенных в изданную к... дальше
496 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Собрание стихотворений
Собрание стихотворений, 2015 г.
Валери Поль
Собрание стихотворений Поля Валери (1871-1945) состоит из двух частей. В первую часть включен полный русский перевод книги «Charmes» (1922) (в том числе таких выдающихся шедевров мировой лирики, как «Кладбище над морем», «Пифия» и «Пальма»)... дальше
583 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 25.08.2017 (Пт.)
шт.           отложить
Из века в век. Башкирская поэзия
В книге представлена широкая панорама современной башкирской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития башкирской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений... дальше
669 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить
Из века в век. Якутская поэзия
В книге представлена широкая панорама современной якутской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития якутской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений... дальше
682 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 24.08.2017 (Чт.)
шт.           отложить