Вероника Марек – журналистка чешского происхождения, чья жизнь вот уже много лет тесно связана с Италией. В её активе переводческая деятельность с/на итальянский язык, озвучивание разнообразных документальных, корпоративных и видовых фильмов на итальянском языке, а также аудио-, видео- и интернеткурсов обучения языку взрослым и детям. В настоящее время – диктор итальянской редакции радиокомпании «Голос России», ведущая совместно с Аурелио популярной программы «Письма из Италии». Принимает участие в записи радиопостановок на итальянском языке по мотивам произведений русской классической литературы.