Интернет-магазин My-shop.ru
Акции   
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0

Серия "Пространство перевода"

Производитель: Водолей
Всего 9 товаров
Сортировка:  по дате выхода↓   по рейтингу   по названию(A-я)   по автору(A-я)   по цене↑   по скидке

Вереск забвения
Вереск забвения, 2016 г.
Кораб-Бжозовски Станислав, Кораб-Бжозовски Винцентий
Станислав Кораб-Бжозовски (1876-1901) известен как автор поэтических переводов из Бодлера, Верлена, Метерлинка и оригинальных стихотворений, признаваемых сегодня образцами польского декаданса. Поэзия Винцентия Кораб-Бжозовского (1877-1941) - первого представителя неоклассической ветви в... дальше
419 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Слово об Отражении
Слово об Отражении, 2016 г.
Ренар Жан
Жан Ренар (ок. 1170 - ок. 1250) - выдающийся поэт французского средневековья, совершенно незнакомый русскому читателю. «Слово (Лэ) об Отражении», - самое известное из дошедших до нас его произведений, - представляет собой изящную стихотворную новеллу, повествующую о попытках... дальше
409 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Отзвуки зимы
Отзвуки зимы, 2016 г.
Ланге Антоний
Антоний Ланге (1861-1929) - выдающийся польский поэт и философ-мистик, переводчик и литературный критик «конца века», основоположник польского символизма. В книгу вошли переводы поэтических циклов (в частности, известного «гимна» дендизму и пороку - «Пьяных... дальше
406 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 28.02.2017 (Вт.)
шт.           отложить
Из еврейской поэзии
Из еврейской поэзии, 2016 г.
Ильина А.
История еврейской светской поэзии насчитывает более тысячи лет - от эпохи испанского «золотого века» до выдающихся поэтов Нового времени. В краткую антологию, подготовленную Ханохом Дашевским, вошли стихотворения, переведенные с иврита (сефардского, ашкеназийского и... дальше
507 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Огненный бег
Огненный бег, 2016 г.
Гёльдерлин Фридрих
Фридрих Гёльдерлин (1770-1843) - современник Гёте и Шиллера, оказавший главенствующее влияние на всю последующую немецкую и мировую литературу. Забытый ещё при жизни, Гёльдерлин через полвека заново открылся новым поэтическим поколениям. «Он, как молния, разорвал небо и явил нам... дальше
507 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Себастьян во сне Сто лет назад, в 1915 году, вышла в свет вторая книга Георга Тракля (1887-1914) "Себастьян во сне". Тракль успел прочитать лишь её корректуру: в 1914 году он, фронтовой санитар, покончил жизнь самоубийством. А за год до этого, в 1913 году, в Лейпциге вышла в свет первая книга... дальше
574 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Отзвуки зимы
Отзвуки зимы, 2015 г.
Ланге Антоний
Антоний Ланге (1861-1929) - выдающийся польский поэт и философ-мистик, переводчик и литературный критик «конца века», основоположник польского символизма. В книгу вошли переводы поэтических циклов (в частности, известного «гимна» дендизму и пороку - «Пьяных... дальше
387 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Собрание стихотворений
Собрание стихотворений, 2014 г.
Валери Поль
Собрание стихотворений Поля Валери (1871-1945) состоит из двух частей. В первую часть включен полный русский перевод книги «Charmes» (1922) (в том числе таких выдающихся шедевров мировой лирики, как «Кладбище над морем», «Пифия» и «Пальма»)... дальше
507 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить
Цветы зла Стихотворения из «Цветов Зла» - великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) - переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 году в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана... дальше
574 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 01.03.2017 (Ср.)
шт.           отложить