В 1936 году в датском издательстве Gyldendal на датском языке был опубликован роман Эриха Мария Ремарка «Три товарища», на написание которого писателю потребовалось 4 года. В то время в Германии книги Ремарка были внесены в чёрные списки, их показательно сжигали на площадях. Именно поэтому на родине писателю не удалось опубликовать своё новое произведение. На немецком языке книга вышла лишь через два года в Амстердаме, и сразу после этого Ремарка и его жену лишили германского гражданства. На русском же языке книга появилась только спустя 20 лет, в 1958 году. Роман был неоднократно экранизирован, по нему поставлены спектакли на сценах разных театров. На сцене театра «Современник» спектакль «Три товарища» с постоянным успехом идёт уже более 12 лет.