Американский поэт и переводчик Генри Уодсворт Лонгфелло родился 27 февраля 1807 года. Одним из первых его стихотворений был «Псалом жизни», сразу принесший автору большую популярность. В 1839 году появился первый сборник стихотворений «Ночные голоса», a затем большой автобиографический роман «Гиперион», не имевший успеха. Пасторальная поэма «Эванджелина» сделала Лонгфелло национальным поэтом и к началу XX века оставалась одной из настольных книг любой американской семьи. Своей поэмой «Песнь о Гайавате» Генри Лонгфелло достиг вершины литературной славы и по праву заслужил имя «отца американской поэзии». Он также занимался переводами итальянской, французской и немецкой поэзии. Особое место в литературе занимает его перевод дантовской «Божественной комедии». Кстати, за перевод «Песни о Гайавате» И. А. Бунин получил в 1903 году Пушкинскую премию Академии наук, как эталон переводческого искусства.