Интернет-магазин My-shop.ru
Акции   
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода. Справочник

Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода. Справочник

Авторы/составители: Павлова Анна Владимировна, Светозарова Наталия Дмитриевна
Издательство: Антология

Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский.
Цель пособия - облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных "германизмов" или, наоборот, "русицизмов". Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями.
Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями.

558 руб.
в наличии*
ориентировочная дата отгрузки: 22.11.2017 (Ср.)
шт.
отложить
дата выпуска2015 г. 
языкрусский, немецкий
количество томов1
количество страниц480 стр.
переплеттвердый
размеры130x200 мм
формат84x108/32 (130x200 мм)
ISBN978-5-94962-201-8
тираж1000 экз.
стандарт12 шт. 
возрастная категория18+ (нет данных)
код системы скидок25
код в My-shop.ru1228733
С этим товаром покупают...