Интернет-магазин My-shop.ru
Акции   
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0
Витязь в тигровой шкуре (на русском и грузинском языках)

Витязь в тигровой шкуре (на русском и грузинском языках)

Количество томов: 2
Автор/составитель: Руставели Шота
Переводчик: Модебадзе Ирина
Художник: Абашидзе-Шенгелия Лоретта
Издательство: Вита Нова
Серия: Фамильная библиотека. Героический зал

"Витязь в тигровой шкуре" - уникальный российско-грузинский проект.
Впервые поэма Ш. Руставели издана по принципу билингвы.
Впервые вместо поэтического перевода читателям предложен подстрочный перевод поэмы, что дает возможность глубже проникнуть в суть произведения, которое не случайно называют "грузинской Библией".
Впервые издание снабжено развернутыми послесловием и комментариями (автор д.ф.н. профессор Нестан Сулава, переводчик д.ф.н. Ирина Модебадзе), помещенными в специальный раздел "Ключ к поэме". Можно утверждать, что читатель возьмет в руки давно знакомое, но так до сих пор по-настоящему и не прочитанное произведение.
Книгу предваряет эссе "Утро Ренессанса" известного грузинского драматурга и прозаика Тамаза Чиладзе.
Кожаный переплет.

нет в наличии
сообщить о поступлении в продажу
дата выпуска2007 г. 
языкрусский
количество томов2
количество страниц832 стр.
переплеттвердый
размеры175x245 мм
тип бумагимелованная
наличие иллюстрацийрисунки
тип иллюстрацийцветные
ISBN978-5-93898-122-5
тираж1300 экз.
стандарт4 шт. 
возрастная категория18+ (нет данных)
код системы скидок25
код в My-shop.ru669863
Бестселлеры раздела...