Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Поэзия / Зарубежная поэзия / Классическая зарубежная поэзия

Охота на Угада и другие странные истории

Кэрролл Льюис

Код товара: 2067391

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

Нет в наличии

Доставим в

г. Москва

Курьером

бесплатно от 3 500 ₽

В пункт выдачи

от 77 ₽

бесплатно от 2 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Auditoria

Оригинальное название:

The Hunting of the Snark and Other Strange Tales

Год издания:

Переводчик:

Ермолович Дмитрий Иванович

Художники:

Тенниел Джон

Холидей Генри

Фрост Артур Б.

Описание

Характеристики

В сборник Охота на Угада и прочие странные истории вошли избранные произведения английского писателя Льюиса Кэрролла, принесшие ему славу наряду со сказками об Алисе, — "Охота на Угада", "Три голоса", "Фотосъёмка Гайаваты", "Затянувшееся сватовство" и другие — в переводах и с комментариями Д.И. Ермоловича. Некоторые произведения впервые публикуются в полной оригинальной версии и в профессиональном переводе на русский язык.
Сочинения Кэрролла обладают сложным подтекстом, в них встречаются историзмы, аллюзии, забытые реалии. Разобраться в них и замысле автора помогут подробные комментарии, написанные Д.И. Ермоловичем.
В раздел "Приложение" включены образцы творчества мастеров английской поэзии нонсенса Э. Лира и А. Милна.
Все литературные тексты напечатаны в книге параллельно на английском и русском языках.
В книге воспроизведены иллюстрации художников Генри Холидея, Артура Б. Фроста, Джона Тенньела, Гарри Фернисса, Эдуарда Лира, Уильяма Фостера.

количество томов

количество страниц

240 стр.

переплет

Мягкая обложка

размеры

214x143x15 мм

страна изготовления

Россия

цвет

Чёрный

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

наличие иллюстраций

рисунки

тип иллюстраций

черно-белые

формат

60x90/16 (145x215 мм)

ISBN

978-5-9905339-3-6

стандарт

12 шт.

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

386 г

код в Майшоп

2067391

язык

английский, русский

Содержание

Д. И. Ермолович. Поэтическая лавина катастроф
Льюиса Кэрролла
Льюис Кэрролл
Охота на Угада. Терзания в восьми содроганиях
Предисловие автора
Посвящение милому ребёнку
Содрогание первое. Высадка на берег
Содрогание второе. Речь Боцмана
Содрогание третье. История Булочника
Содрогание четвёртое. Охота
Содрогание пятое. Урок для Бобра
Содрогание шестое. Сон Блюстителя законов
Содрогание седьмое. Участь Банкира
Содрогание восьмое. Исчезновение
Три голоса
Голос первый
Голос второй
Голос третий
Затянувшееся сватовство
Фотосъёмка Гайаваты
Морж и Плотник
Куплеты призраков устриц
Загадка Белой Королевы
Отгадка
Песня Безумного Садовника
Лимерики
Приложение. Кое-что из других английских поэтов
Эдуард Лир. Лимерики
Утёнок и Кенгуру
Алан Александер Милн. Советы врача
Д. И. Ермолович. Комментарии
Библиография

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Охота на Угада и другие странные истории

Упоминается в статьях:

190 лет со дня рождения Льюиса Кэрролла

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Охота на Угада и другие странные истории» (авторы: Кэрролл Льюис), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!