Немецкий язык для технических вузов. Учебник

Предисловие
Lektion 1 / Modul 1
Thema: Vorstellung, Bekanntschaft, Lebenslauf, Familie
Теxt 1: Meine Familie
Grammatik:
1. Определенный, неопределенный и нулевой
артикль (§1)
2. Порядок слов в простом повествовательном
и вопросительном предложениях (§ 4)
3. Prasens "haben", "sein", "werden" (§ 11)
4. Степени сравнения прилагательных и наречий (§
7)
5. Отрицание "nicht", "kein" (§ 5)
Test zum Modul 1 (Lektion 1)
Intentionen (намерения): Знакомство, приветствие,
прощание, отрицание чего-либо
Situationen: Интервью со студентом 1-го курса
Lektion 2 / Modul 2
Thema: Mein Studium
Text 2: Ich bin Student(in)
Grammatik:
1. Личные и притяжательные местоимения (§ 8)
2. Сильные глаголы с корневой гласной "a" и "e" (§
11)
3. Повелительное наклонение (§ 12)
4. Местоимения "man", "es" (§ 8)
5. Временные обозначения в немецком языке
Test zum Modul 2 (Lektion 2)
Intentionen: Просьба, извинение, благодарность
Situationen: Беседа об учебе и вузе; уточнение
времени
Lektion 3 / Modul 3
Thema: Das Studium in Russland
Text 3: Hochschulbildung in Russland
Grammatik:
1. Временные формы глагола в Aktiv (§ 11)
2. Отделяемые и неотделяемые приставки (§ 23)
3. Предлоги в немецком языке (§ 15)
Kontrollubersetzung
Intentionen: Поздравления и пожелания
Situationen: Беседа о различных формах
высшего образования в России
Lektion 4 / Modul 4
Thema: Das Studium in Deutschland
Text 4: Hochschulstudium in Deutschland
Grammatik:
1. Возвратные глаголы (§ 11)
2. Модальные глаголы (§ 11)
3. Обороты модальности (§ 17)
4. Временные формы глагола в Passiv (§ 13)
Test zum Modul 4 (Lektion 4)
Intentionen: Согласие, несогласие
Situationen: Интервью с председателем ВСК
Lektion 5 / Modul 5
Thema: Landeskunde: Russland
Text 5: Russland - mein Heimatland
Grammatik:
1. Инфинитивные группы и обороты (§ 16)
2. Склонение прилагательных (§ 7)
Test zum Modul 5 (Lektion 5)
Intentionen: Одобрение, неодобрение
Situationen: Интервью о России
Lektion 6 / Modul 6
Thema: Landeskunde: Deutschland
Text 6: Deutschland im Uberblick
Grammatik:
1. Парные союзы (§ 19)
2. Все виды придаточных предложений (§ 20)
Kontrollubersetzung
Intentionen: Выражение уверенности,
неуверенности
Situationen: Беседа о достопримечательностях
Берлина
Lektion 7 / Modul 7
Thema: Entdeckungen und Erfindungen
des 20. Jahrhunderts aus Deutschland
Text 7: Beitrag der Deutschen zur technischen
Entwicklung der Weltzivilisation
Grammatik:
Причастия в немецком языке (§ 18)
Test zum Modul 7 (Lektion 7)
Intentionen: Ориентирование на местности
Situationen: Расспросить или описать дорогу
куда-либо
Lektion 8 / Modul 8
Thema: Nobelpreistrager
Text 8: Der Nobelpreis und die Nobelpreistrager
Grammatik:
1. Указательное местоимение как заменитель
существительного (§ 8)
2. Грамматическая синонимия в немецком языке
Test zum Modul 8 (Lektion 8)
Intentionen: Описание состояния здоровья у врача
Situationen: Беседа о лауреатах Нобелевской
премии
Германии и России
Lektion 9 / Modul 9
Thema: Deutsch-russische Hochschulbeziehungen
Text 9: Ein langer gemeinsamer Weg
Grammatik:
Konjunktiv (§ 14)
Kontrollubersetzung
Intentionen: Выражение (вежливой) просьбы,
осторожного
желания, нереального условия или сравнения
Situationen: Беседа о великих людях Германии и
России
Lektion 10 / Modul 10
Thema: Internationales Studium
Text 10: Kluge Kopfe kennen keine Grenzen
Grammatik: Wiederholung
Test zum Modul 10 (Lektion 10)
Intentionen: Hofliche Bitte, Vermutung und hoflicher
Wunsch
Situationen: Gesprach uber das Studium in Deutschland
Lektion 11 / Modul 11
Thema: Maschinenbau (1)
Text 11: Aus der Geschichte des Automobils
Grammatik: Wiederholung
Test zum Modul 11 (Lektion 11)
Intentionen: Quellentextbearbeitung (Annotation)
Situationen: Annotation zum gelesenen Fachtext
Lektion 12 / Modul 12
Thema: Maschinenbau (2)
Text 12: Moderne deutsche Automobilmarken
Grammatik: Wiederholung
Kontrollubersetzung
Intentionen: Interview
Situationen: Gesprach uber das Auto der Zukunft
Lektion 13 / Modul 11
Thema: Chemie (1)
Text 13: Was ist Chemie?
Grammatik: Wiederholung
Test zum Modul 11 (Lektion 13)
Intentionen: Quellentextbearbeitung (Annotation)
Situationen: Annotation zum gelesenen Fachtext
Lektion 14 / Modul 12
Thema: Chemie (2)
Text 14: Erzeugnisse der chemischen Industrie
Grammatik: Wiederholung
Kontrollubersetzung
Intentionen: Eine Konferenz durchfuhren
Situationen: Studentenkonferenz zum Thema
"Chemie - unser Leben, unsere Zukunft"
Lektion 15 / Modul 11
Thema: Bergbauwesen (1)
Text 15: Tage- und Untertagebau
Grammatik: Wiederholung
Test zum Modul 11 (Lektion 15)
Intentionen: Quellentextbearbeitung (Annotation)
Situationen: Annotation zum gelesenen Fachtext
Lektion 16 / Modul 12
Thema: Bergbauwesen (2)
Text 16: Rohstoffe fur die Industrie (Erdol)
Grammatik: Wiederholung
Kontrollubersetzung
Intentionen: Einen vorsichtigeren Wunsch, eine
vorsichtigere
Bitte ausdrucken
Situationen: Im Kaufhaus. In der Prufung
Lektion 17 / Modul 11
Thema: Energetik (1)
Text 17: Kraftwerke
Grammatik: Wiederholung
Test zum Modul 11 (Lektion 17)
Intentionen: 1. Quellentextbearbeitung
2. Den Weg erfragen und nennen
Situationen: 1. Annotation zum gelesenen Text
2. Gespach auf der Stra?e
Lektion 18 / Modul 12
Thema: Energetik (2)
Text 18: Aufbruch in das solare Zeitalter
Grammatik: Wiederholung
Kontrollubersetzung
Intentionen: Vermutung au?ern, eine Tabelle
kommentieren, ein Schema
interpretieren
Situationen: Gesprach uber das Energiewesen der
Zukunft
Lektion 19 / Modul 11
Thema: Bauwesen und Architektur (1)
Text 19: Wohnungsbau
Grammatik: Wiederholung
Test zum Modul 11 (Lektion 19)
Intentionen: 1. Quellentextbearbeitung (Annotation)
2. Bekanntschaft mit neuen Tendenzen im Bauwesen
Situationen: 1. Annotation zum gelesenen Fachtext
2. Im Livestudio
Lektion 20 / Modul 12
Thema: Bauwesen und Architektur (2)
Text 20: Wolkenkratzer in Deutschland
Grammatik: Wiederholung
Kontrollubersetzung
Intentionen: Sich erkundigen nach einer Information
Situationen: Dialog "Wie kommt man zu einem Haus in
Deutschland"
Lektion 21 / Modul 11
Thema: Hochtechnologien und Innovationen (1)
Text 21: Innovationspolitik und Hightech in Deutschland
Grammatik: Wiederholung
Test zum Modul 11 (Lektion 21)
Intentionen: Quellentextbearbeitung (Annotation)
Situationen: Annotation zum gelesenen Fachtext
Lektion 22 / Modul 12
Thema: Informationstechnologien
Text 22: Informationstechnik
Grammatik: Wiederholung
Kontrollubersetzung
Intentionen: Einkauf
Situationen: Im Fachgeschaft "Computerland"
Lektion 23 / Modul 13
Thema: Umweltschutz
Text 23: Umweltkrise: Herausforderung fur die
Hochschule
Grammatik: Wiederholung
Kontrollubersetzung
Intentionen: Eine Konferenz eroffnen, durchfuhren,
schlie?en
Situationen: Studentenkonferenz zum Thema
"Umweltschutz"
Lektion 24 / Modul 14
Thema: Umweltschutz
Text 24: Umweltschutz in Deutschland
Grammatik: Wiederholung
Kontrollubersetzung
Intentionen: Briefe schreiben
Situationen: Auf der Post, Telefongesprach
Lektion 25 / Modul 15
Thema: Umweltschutz
Text 25: Umweltschutz in Russland
Grammatik: Wiederholung
Abschlusstest
Intentionen: Etwas prazisieren, jemanden interviewen
Situationen: Interview zum Thema "Umweltschutz"
Konversationsfragen zur Prufung
Situationen zur Konversation in der Prufung
Сокращения, наиболее употребительные
в научно-технической литературе
Anhang
I. Deutschland: Land und Leute
II. Beruhmte Deutsche
III. Deutschsprachige Lander
Schlussel zu den Testen
Schlussel zu den Lektionen
Грамматический справочник
§ 1. Определенный, неопределенный и нулевой
артикль
Склонение определенного артикля
Склонение неопределенного артикля
§ 2. Три типа склонения существительных
Женское склонение
Сильное склонение
Слабое склонение
§ 3. Образование множественного числа
существительных
§ 4. Порядок слов в простом повествовательном
и вопросительном предложениях
§ 5. Отрицание в немецком языке
§ 6. Вопросительные слова к четырем падежам
Наиболее употребительные другие
вопросительные слова
§ 7. Прилагательные
Степени сравнения прилагательных и наречий
Полная форма прилагательных
Краткая форма прилагательных
Степени сравнения прилагательных и наречий с
отклонением от общего правила
Слабое склонение прилагательных
Сильное склонение прилагательных
Смешанное склонение прилагательных
§ 8. Местоимения
Склонение личных местоимений
Склонение притяжательных местоимений
Указательные местоимения
Сложные указательные местоимения
Относительные местоимения
Указательные местоимения в самостоятельном
употреблении
Неопределенно-личное местоимение "man"
Местоимение "es", его функции и перевод на
русский язык
§ 9. Числительные
Количественные числительные
Порядковые числительные
§ 10. Три основные формы глаголов
§ 11. Временные формы действительного залога
(Aktiv)
Prasens
Вспомогательные глаголы
Слабые глаголы
Сильные глаголы
Imperfekt (Prateritum)
Спряжение возвратных глаголов в Prasens и в
Imperfekt
Три прошедших времени:Imperfekt (Prateritum),
Perfekt,
Plusquamperfekt
Futurum
Модальные глаголы
§ 12. Повелительное наклонение (Imperativ)
§ 13. Временные формы страдательного залога
(Passiv)
Resultatives Passiv
§ 14. Наклонения (Modi)
Konjunktiv
Признаки Konjunktiv
Образование Konjunktiv
Употребление Konjunktiv
§ 15. Предлоги
§ 16. Инфинитивные группы и обороты
Признаки инфинитивной группы
Признаки и правила перевода инфинитивных
оборотов
§ 17. Обороты модальности
§ 18. Причастия
Распространенное определение
zu + Partizip I в качестве определения
Обособленные причастные обороты
§ 19. Сложносочиненные предложения и
сочинительные союзы
Сочинительные союзы
Парные сочинительные союзы
§ 20. Придаточные предложения
Признаки союзного придаточного предложения
Признаки бессоюзного условного придаточного
предложения
Наиболее употребительные союзы придаточных
предложений
Наиболее употребительные союзные слова
придаточных предложений
§ 21. Суффиксы существительных
§ 22. Суффиксы и полусуффиксы прилагательных
§ 23. Глагольные приставки
§ 24. Управление глаголов
Список сильных и неправильных глаголов
Literatur