Книги / Художественная литература / Художественно-документальная проза / Биографии и автобиографии. Мемуары / Биографии зарубежных знаменитостей / Биографии деятелей науки
Леонардо Бруни: гуманист Флорентийской республики
Воскресенский Дмитрий Львович
Код товара: 3778578
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
PDF
-33%
1 333
1 989
Доставим в
г. МоскваПланируемая дата
8 мая (Ср)
Курьером
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2019 г.
Может быть отгружен товар указанного или более позднего года
Описание
Характеристики
Книга, впервые собравшая переводы на русский язык с параллельным текстом подлинников выдающихся сочинений Леонардо Бруни, гуманиста и канцлера Флорентийской республики, приглашает в обширное путешествие по страницам истории и литературы Италии с трёх последних десятилетий XIV по первую половину XV века. Год рождения Бруни условен - 1370, безусловен город — Ареццо, где, думается, он прошёл азы грамоты. Примерно с 1395-го учился праву при университете во Флоренции, слушал риторику и толкование классиков у Джованни Мальпагини (служившего до 1368 г. переписчиком Петрарке), но самое главное — познакомился с канцлером Флорентийской республики Колуччо Салютати — образцовым и ведущим преемником Петрарки и Боккаччо в деле воспитания дарований, — получив доступ к его внушительной библиотеке и посвящение в планы канцлера-гуманиста по идеологическому и культурному обновлению. В 1397-м хлопотами Салютати во Флорентийский университет призван Мануил Хрисолор и возрождено преподавание греческой письменности.
Содержание
Вступление
Часть I. БРУНИ-АВТОР
1. Хвала Флорентийской столице
Художественный слог — слуга Республики:
профлорептийская пропаганда
Колуччо Салютати
Перевод с параллельным латинским текстом
Риторические образцы
Попараграфные примечания к переводу
Приложение Fluentia или Florentia: мифология,
филология, идеология
в истории происхождения Флоренции
2. Диалоги для Пьер Паоло Истринского
Отголоски гуманистического толка Петрарки
Отрыв к первенству гуманистической культуры
Гуманистический диалог: сок» равнозначных
суждений
Собеседники, синопсис
Перевод с параллельным латинским текстом
Попараграфные примечания к переводу
Приложение 1. Боккаччо и Салютати: ропот о
порче текстов переписчиками
Приложение 2. Салютати о Данте и Петрарке
Приложение 3. Петрарка и его апология Африке VI,
839-918
Приложение 4. Леонардо Брупи. Жизнеописания
Цицерона и Аристотеля Приложение 5. Леонардо
Брупи. 05 изучении словесности
3. Жизнеописания Данте и Петрарки
Образцовое превосходство Флоренции
Перевод с параллельным итальянским текстом
Примечания к переводу
Часть И. БРУНИ-ГЕРОЙ
1. Веспасиано Бистиччи. Жизнеописание Леонардо
Бруни
Перевод с параллельным итальянским текстом
Примечания к переводу
2. Карло Марсушшни. Элегия на смерть Леонардо
Бруни
Перевод с параллельным латинским текстом
Постиховые примечания к переводу
Библиография
Часть I. БРУНИ-АВТОР
1. Хвала Флорентийской столице
Художественный слог — слуга Республики:
профлорептийская пропаганда
Колуччо Салютати
Перевод с параллельным латинским текстом
Риторические образцы
Попараграфные примечания к переводу
Приложение Fluentia или Florentia: мифология,
филология, идеология
в истории происхождения Флоренции
2. Диалоги для Пьер Паоло Истринского
Отголоски гуманистического толка Петрарки
Отрыв к первенству гуманистической культуры
Гуманистический диалог: сок» равнозначных
суждений
Собеседники, синопсис
Перевод с параллельным латинским текстом
Попараграфные примечания к переводу
Приложение 1. Боккаччо и Салютати: ропот о
порче текстов переписчиками
Приложение 2. Салютати о Данте и Петрарке
Приложение 3. Петрарка и его апология Африке VI,
839-918
Приложение 4. Леонардо Брупи. Жизнеописания
Цицерона и Аристотеля Приложение 5. Леонардо
Брупи. 05 изучении словесности
3. Жизнеописания Данте и Петрарки
Образцовое превосходство Флоренции
Перевод с параллельным итальянским текстом
Примечания к переводу
Часть И. БРУНИ-ГЕРОЙ
1. Веспасиано Бистиччи. Жизнеописание Леонардо
Бруни
Перевод с параллельным итальянским текстом
Примечания к переводу
2. Карло Марсушшни. Элегия на смерть Леонардо
Бруни
Перевод с параллельным латинским текстом
Постиховые примечания к переводу
Библиография
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Леонардо Бруни: гуманист Флорентийской республики» (авторы: Воскресенский Дмитрий Львович), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!