Новая литературная история Америки

Доверьтесь неожиданному. Предисловие к
русскому изданию
Т.Д. ВЕНЕДИКТОВА
Введение
ГРЕЙЛ МАРКУС и ВЕРНЕР СОЛЛОРС
1507 год. На карте впервые появляется название
«Америка»
ТОБИ ЛЕСТЕР
1521 год, 13 августа. Мексика в судьбе Америки
КИРСТЕН СИЛЬВА ГРЮС
1536 год, 24 июня. Альвар Нуньес Кабеса де Вака.
«Сообщение»
ИЛАН СТАВАНС
1585 год. «Сымитировано в соответствии с
истиной»
МАЙКЛ ГОДИО
1607 год. Страх и любовь в колонии Виргиния
АДАМ ГУДХАРТ
1630 год. Город, стоящий на верху горы
ЭЛИЗАБЕТ УИНТРОП
1643 год. Ближайший сосед индейцев
ТЕДУИДМЕР
1666 год, 10 июля. Энн Брэдстрит
ВАЙЧИ ДИМОК
1670 год. Американская иеремиада
ЭМОРИ ЭЛИОТТ
1670 год. Отпечаток «образа Божьего»
ДЖЕЙСОН Д. ЛАФАУНТЕЙН
1673 год. Реляции иезуитов
ЛОРАН ДЮБУА
1683 год. Франц Даниель Пасториус
АЛЬФРЕД БРОФИ
1692 год. Салемские судебные процессы
СЬЮЗАН КАСТИЛЛО
1693—1694 годы, 4 марта
Эдвард Тейлор. «Поэтические произведения»
ВЕРНЕР СОЛЛОРС
1700 год. Сэмюел Сьюэлл пишет «Продажу Иосифа
в рабство»
ДЭВИД БЛАЙТ
1722 год. Письма Сайленс Дугуд
ДЖОЙС Э. ЧАПЛИН
1740 год. Великое религиозное пробуждение
ДЖОАННА ВАН ДЕР ВОУДЕ
Конец 1740-х годов; 1814 год, 13—14 сентября.
Два национальных гимна ДЖОНПИКЕР
1765 год, 23 декабря. «Письма американского
фермера»
ЛЕО ДАМРОШ
1773 год, сентябрь. Темнокожая сестра Шекспира
РАФИЯ ЗАФАР
1776 год. Декларация независимости
ФРАНК КЕЛЛЕТЕР
1784 год, июнь. Художник в своем музее
МАЙКЛ ЛЕДЖА
1787 год. Литература светского откровения
МИТЧЕЛЛ МЕЛЦЕР
1787 —1790 годы. «Размышления о Давиле»
ДЖОНДИГГИНС
1791 год. «Нэшнл газетт»
ДЖЕФРИ Л. ПАСЛИ
1796 год. Прощальное послание Дж. Вашингтона
ФРАНСУА ФУРСТЕНБЕРГ
1798 год. Мэри Роуландсон и Законы об
иностранцах и подстрекательстве к мятежу
НЭНСИ АРМСТРОНГ
1798 год. Американская готика
МАРКАМФРЕВИЛЬ
1801 год, 4 марта. Первая инаугурационная речь
Джефферсона
ЯН ЭЛЛЕН ЛЬЮИС
1804 год, январь. Значение Гаити
КАЙАМА ГЛОВЕР
1809 год. Купол мира
ДЖУДИТ РИЧАРДСОН
1819 год, февраль. Миссурийский кризис
ДЖОН СТАУФФЕР
1820 год, 27 ноября. Пейзаж с птицами
КРИСТОФ ИРМШЕР
1821 год. Буквы, вырезанные на деревьях
ЛАЙЗА БРУКС
1821 год, 30 июня. Отчаянное мужество
КОППЕЛИЯ КАН
1822 год. Генри Роу Скулкрафт, бабочка оджибва
и «Песнь о Гайавате» Лонгфелло
ДЭВИД ТРЕУЭР
1825 год, ноябрь. «Школа реки Гудзон»
АЛАН УОЛЛАК
1826 год, 4 июля. Песни о Республике
СТИВ ЭРИКСОН
1826 год. Серия романов Купера о Кожаном Чулке
РИЧАРД ХАТСОН
1826 год; 1927 год. Поэзия пересекает океан
СТИВЕН БАРТ
1827 год. Книга Мормона
ТЕРРИЛЛ. ГИВЕНС
1828 год. Превосходство белых и солидарность
черных
ТОММИ ШЕЛБИ
1830 год, 21 мая. Чернокожий плут
У.Т. ЛЭМОН-МЛАДШИЙ
1831 год, 5 марта. Вердикт о племени чероки
ФИЛИП ДЕЛОРИА
1832 год, 10 июля. Банковское вето
ДЭНФЕЛЛЕР
1835 год, январь. «Демократия в Америке»
ТЕД УИДМЕР
1835 год. «Йемасси»
ДЖЕФРИ Д ЖОНСОН
1835 год. Пение по фигурным нотам
ШОН УИЛЕНЦ
1836 год, 23 февраля — 6 марта. Осада Аламо и
литература приграничного Техаса
НОРМА Э. КАНТУ
1836 год, 28 февраля. «Два года на палубе»
КИРСТЕН СИЛЬВА ГРЮС
1837 год, 15 августа. «Американский ученый»
ДЖЕЙМС КОНАНТ
1838 год, 15 июля. Речь в Богословской школе
ХЕРВИГ ФРИДЛЬ
1838 год, 3 сентября. Невольничье повествование
КЕЙЛИ МИЛЬНЕР
1841 год. «Убийства на улице Морг»
РОБЕРТ КЛАРК
1846 год, июнь. Американо-мексиканская война и
массовые публикации
ШЕЛЛИ СТРИБИ
1846 год, конец июля. «О гражданском
неповиновении» и «Уолден»
ДЖОНАТАН АРАК
1850 год. «Алая буква»
БХАРАТИ МУКЕРДЖИ
1850 год, 19 июля. Конец американского
трансцендентализма
ЛОРЕНС БЬЮЭЛЛ
1850 год, 5 августа. Натаниель Готорн и Герман
Мелвилл
КЛАРК БЛЕЙЗ
1851 год. «Моби Дик, или Белый кит»
ГРЕЙЛ МАРКУС
1851 год. «Хижина дяди Тома»
БЕВЕРЛИ ЛАУРИ
1852 год. Более естественный союз
ВИНФРИД ФЛЮК
1852 год, 5 июля. «Что означает для раба
Четвертое июля?»
ЛАЙАМ КЕННЕДИ
1854 год. Мария Камминз и сентиментальная проза
СИНДИ УАЙНСТАЙН
1855 год. Книга всей жизни
ЭНГУС ФЛЕТЧЕР
1858 год. Дебаты между Авраамом Линкольном и
Стивеном Дугласом
МАЙКЛ Т. ГИЛМОР
1859 год. Наука об индейцах
СКОТТ РИЧАРД ЛАЙОНС
1861 год. Дети, женщины, королевы
СЬЮЗЕН СТЮАРТ
1862 год, 13 декабря. Путешествия «Маленьких
женщин»
ШИРЛИ СЭМЬЮЭЛС
1865 год, 4 марта. Вторая инаугурационная речь
Линкольна
ТЕД УИДМЕР
1865 год. «Минуты затишья»
РОБИН КЕЛСИ
1869 год, 4 марта. Реминисценции и
lebenserinssemngen
МИХАЭЛЬ БОЙДЕН
1872 год 5 ноября. «Все мужчины и женщины
сотворены равными»
ЛОРА УЭКСЛЕР
1875 год. Производственная технология
МЕРРИТ РОУ СМИТ
1876 год, 6 января. Мелвилл во тьме
КЕННЕТУ УОРРЕН
1876 год, 10 марта. Искусство телефонной связи
АВИТАЛЬ РОНЕЛЛ
1878 год. «Как сделать наши идеи ясными»
КРИСТОФЕР ХУКВЭЙ
1879 год. «Дух этих скал и вод»
СКОТТ ЕЛОВИК
1881 год, 24 января. «Женский портрет»
АЛИДЕ КАДЖИДЕМЕТРИО
1884 год. Волосяной шар Марка Твена
ИЗМАИЛ РИД
1884 год, июль. Линотип
ЛАЙЗА ГИТЕЛЬМАН
1884 год, ноябрь. Воображаемый Юго-Запад
ЛИДИЯ УОРТ
1885 год. Проблема ошибки
ДЖЕЙК ОНАНТ
1885 год, июль. Пределы насилия
ДЖЕЙМС ДОУЭС
1885 год, октябрь. Новоорлеанская литература
АНДРЕИ КОДРЕСКУ
1888 год. Появление кинематографа
ДЖОНАТАН ЛЕТЭМ
1889 год, 28 августа. «Янки из Коннектикута при
дворе короля Артура»
ЯЭЛЬ ШАХЕР
1893 год. Поза, которую вынуждена принимать
правда
ДЭВИД ТРЕУЭР
1895 год. «Красный отчет»
ЖАКЛИН ГОЛДСБИ
1896 год. «Лирика убогой жизни»
ДЖУДИТ ДЖЕКСОН ФОССЕТТ
1896 год, 6 сентября. «Рассказ о Гавайях,
написанный гавайской королевой»
РОБ УИЛСОН
1897 год, День поминовения. Памятник Роберту
Гулду Шоу и 54-му полку
РИЧАРД ПАУЭРС
1898 год, 22 июня. Литература и империализм
ЭМИ КАПЛАН
1899 год; 1924 год. «Мактиг» и «Алчность»
ХИЛЬБЕРТО ПЕРЕС
1900 год. Генри Адамс
Т.ДЖ. ДЖЕКСОН ЛИРС
1900 год. «Удивительный волшебник из Страны
Оз»
ДЖЕРАЛД ЭРЛИ
1900 год; 1905 год. «Сестра Керри» и «В доме
веселья»
ФАРА ДЖАСМИН ГРИФФИН
1901 год. «Суть традиции»
ДЖОН ЭДГАР УАЙДМАН
1901 год; 1903 год. Проблема «цветного барьера»
АРНОЛД РАМПЕРСАД
1903 год, 5 мая. «Настоящий американец пока что
не появился...»
АВИВА ТАУБЕНФЕЛЬД
1903 год. Изобретение блюза
ЛЮК САЙТЕ
1903 год. Человек видит то, что он видит
ДЭНИЕЛ ОЛБРАЙТ
1904 год, 30 августа. «Сцены американской жизни»
РОСС ПОСНОК
1905 год, 15 октября. Пробуждение комикса
КЕРРИ РЕДЕР
1906 год, 9 апреля. Духовное возрождение на
Азуза-стрит
Р.ДЖ. СМИТ
1906 год, 18 апреля, 5:14 утра. Землетрясение в
Сан-Франциско
КЭТЛИН МОРАН
1911 год. «Рэгтайм-бэнд Александра»
ФИЛИП ФУРИА
1912 год, 15 апреля. Спасательные шлюпки
плывут в неизвестность
АЛАН АКЕРМАН
1912 год. Соблазн невозможного
ХЭЗЕР ЛАВ
1912 год. Тарзан начинает свое царствование
ДЖЕРАЛД ЭРЛИ
1913 год. Пришествие модернизма
БОННИ КОСТЕЛЛО
1915 год. Появление киноповествования
РИЧАРД ШИКЕЛЬ
1915 год. Любовная ссора с миром
КРИСТИАН УАЙМЕН
1917 год. Философ и миллионер
РИЧАРД ДЖ. БЕРНСТАЙН
1920 год, 10 августа. Новый голос блюза
ДАФНА А. БРУКС
1921 год. «Тростник»
ЭЛИЗАБЕТ АЛЕКСАНДЕР
1922 год. Т.С. Элиот и Д.Г. Лоуренс
АНИТА ПАТТЕРСОН
1923 год, октябрь. «Чаплинеска»
ДЭВИД ТОМСОН
1924 год. Суждение об искусстве
РОБЕРТ ПОЛИТО
1924 год, 26 мая. «Все мы — американцы»
ЯЭЛЬ ШАХЕР
1925 год. «Великий Гэтсби»
ЛАНТРАН
1925 год, июнь. Синклер Льюис
ДЖЕФФРИ ФЕРГЮСОН
1925 год, июль. Процесс Скоупса
МАЙКЛ КАЗИН
1925 год, 16 августа. Дороти Паркер
КЭТРИН КЕЙЗЕР
1926 год. Журнал «Файр!!»
КАРЛА КАПЛАН
1926 год. Отравилль
УОЛТЕР МОСЛИ
1926 год. Клуб «Книга месяца»
ДЖОАН ШЕЛЛИ РУБИН
1927 год. «Мешок американских песен»
ПОЛ МАЛДУН
1927 год, 16 мая. «...Сделатьлюдей свободными, с
тем чтобы они развивали свои способности»
ДЖЕФФРИ РОЗЕН
1928 год, 8 апреля, Пасха. «Шум и ярость»
ВЕРНЕР СОЛЛОРС
1928 год, лето. Джон Дос Пассос
ФИБИ КОСМАН
1928 год, 18 ноября. Мышь, которая свистит
КАРАЛ ЭНН МАРЛИНГ
1930 год «Ты выглядишь классно!»
РОБЕРТ ГОТЛИБ
1930 год, март. «Молчаливый враг»
МИКА ТРЕУЭР
1930 год, октябрь. «Навсегда уезжаю домой»
САРА ВОУЭЛЛ
1931 год, 19 марта. Делайте ваши ставки
ДЭВИД ТОМСОН
1932 год. «Американские потрясения»
ЭНТОНИ ГРАФТОН
1932 год. «Смерть коммивояжера»
АНДРЕА МОСТ
1932 год, апрель или май. Завод в Ривер-Руже и
индустриальная красота
ДЖОН М. ШТАУДЕНМАЙЕР (ОБЩЕСТВО ИИСУСА)
1932 год, Рождество. «Все Божьи напасти»
РОБЕРТ КАНТУЭЛЛ
1933 год. Кодекс Хейса
СТЕФАНИ ЗАКАРЕК
1933 год, март. Первая беседа ФДР у камина
ПОЛА РАБИНОВИЧ
1934 год, сентябрь. «Вся королевская рать»
ХАУЭЛЛ РЕЙНС
1935 год. Художники и писатели мобилизуются
АНДЖЕЛА МИЛЛЕР
1935 год. Небоскреб
САРА УАЙТИНГ
1935 год, 10 июня. Анонимные алкоголики
МАЙКЛ ТОЛКИН
1935 год, 10 октября. «Порги и Бесс»
ДЖОН РОКУЭЛЛ
1936 ГОД. Маргарет Митчелл и Уильям Фолкнер
КЭРОЛАЙН ПОРТЕР
1936 год, 5 июля. Два дня в Гарлеме
АДАМ БРЭД ЛИ
1936 год, 23 ноября. «Лайф» начинается
МАЙКЛ ЛЕЗИ
1938 год. Журнал «Экшн комикс» представляет
Супермена
ДУГЛАС УОЛК
1938 год, май. Джелли Ролл Мортон
МЕРНИБЕТ ХЭМИЛТОН
1939 год. Леди Дэй
РОБЕРТ О'МИЛЛИ
1939 год, 1981 год. Стать видимым
ЙОЗЕФ ЯРЖАБ
1940 год. «Американский образ жизни — самый
лучший»
ЭРИКА ДОСС
1940—1944 годы. Семь фильмов за четыре года
ДУГЛАС МАКГРАТ
1941 год. Дерзкий стиль
КЭРРИ ТИРАДО БРАМЕН
1941 год. Киносценарий как жанр
ДЖОЗЕФ МАКБРАЙД
1941 год. Термин «мультикультурный»
ВЕРНЕР СОЛЛОРС
1943 год. Рай Хемингуэя, проза Хемингуэя
КИТТЭЙЛОР
1944 год. Второй билль о правах
КЭСС Р. САНСТАЙН
1945 год, февраль. Бибоп
ИНГРИД МОНСОН
1945 год, 11 апреля. Томас Пинчон и современная
война
ГЛЕН ЛАКАРПИО
1945 год, 6 августа, 10.45 утра. Атомная бомба
ШАРОН ГАМАРИ -ТАБРИЗИ
1946 год, 5 декабря. Расовая интеграция в
Вооруженных силах
ДЖЕРАЛД ЭРЛИ
1947 год, 9 декабря. Теннесси Уильямс
КАМИЛЛИ ПАЛЬЯ
1948 год. Норберт Винер. «Кибернетика»
ДЭВИДА. МИНДЕЛЛ
1948 год. «Приключения Оги Марча»
РУТ ВИССЕ
1949—1950 годы. «Рождение стиля кул»
ТЕД ДЖИОЙЯ
1950 год, 28 ноября. «Живопись - чертовски
серьезная вещь»
Т. ДЖ. КЛАРК
1951 год. Поэт среди художников
МАРК ФОРД
1951 год. «Над пропастью во ржи»
ГИШ ДЖЕН
1951 год. «Отныне и навсегда»
ЛИНДСЕЙ УОТЕРС
1951 год. Негромкий голос
М. ЛИННУАЙСС
1952 год, 12 апреля. «Черный список» Голливуда
МАЙКЛ ВЕНТУРА
1952 год, 10 июня. «Мореплаватели, ренегаты и
отверженные»
Доналд Пиз
1953 год, 1 января. Роль песни в музыке кантри
ДЕЙВ ХИКИ
1954 год. «Избранное» Уоллеса Стивенса
ХЕЛЕН ВЕНДЛЕР
1955 год, 11 августа. «Самоуважение моего
народа»
МОНИКА Л. МИЛЛЕР
1955 год, 21 сентября. Конец американской
спортивной жизни
КАРЛО РОТЕЛЛА
1955 год, 7 оклября. Поколение в миниатюре
РИЧАРД КАНДИДА СМИТ
1955 год, декабрь. «Лолита» Набокова
СТИВЕН ШИФФ
1956 год, 16 апреля. «Перевернись в гробу,
Бетховен»
ДЖЕЙМС МИЛЛЕР
1957 год. Доктор Сьюз
ФИЛИП НЕЛ
1959 год. Фильм Билли Уайлдера «Некоторые
любят погорячее»
УИЛЬЯМ ДЖ. МАНН
1960 год «Психо»
УИЛЬЯМ БИРД
1960 год, январь. Больше чем игра
МАЙКЛ МАККЕМБРИДЖ
1961 год, 20 января. Инаугурационная речь Дж.Ф.
Кеннеди и роман «Уловка —22»
ЧАРЛЗ ТЕЙЛОР
1961 год, 2 июля. Автор как реклама
ДЭВИД ТОМСОН
1962 год. Боб Дилан пишет «Песню для Вуди»
ДЖОШУА КЛОВЕР
1962 год. «Искусство белых слонов против
искусства термитов»
ГОВАРД ХЭМПТОН
1963 год, апрель. «Письмо из бирмингемской
тюрьмы»
ДЖОРДЖ ХАТЧИНСОН
1964 год. Стихотворение Роберта Лоуэлла
«Павшим за Союз»
ПИТЕР САКС
1964 год 27 октября. «Последнее поле битвы на
Земле»
ГЭРИ КАМИЯ
1965 год, 11 сентября. Совет по межрасовым
книгам для детей
ДИАНА ДЖОНСОН
1965 год, сентябрь. «Автобиография Малколма
Икса»
ДЭВИД БРЭДЛИ
1968 год. «Американская мечта» и «Армии ночи»
МЭРИ ГЕЙТСКИЛЛ
1968 год, март. Иллюзорный хаос языка
ХАЛ ФОСТЕР
1968 год, 28 августа. Плачевное состояние
консервативной литературы
МАЙКЛ КИММИДЖ
1969 год. Элизабет Бишоп. «Полное собрание
стихотворений»
ЛОРА КУИННИ
1969 год 11 января. Первые американо-азиаты
ХУА СЮЙ
1969 год, 12 ноября. Глаз Вьетнама
ТХИ ФУОНГ ЛАН БУЙ
1970 год. Майя Энджелоу, Тони Моррисон, Элис
Уокер
ЧЕРИЛ Э. УОЛЛ
1970, 1972 годы. Книга Линды Лавлейс
«Испытание»
ЭНН МАРЛОУ
1973 год. Литература Лоисаиды
ФРЭНСИС Р. АПАРИСИО
1973 год. Адриенна Рич. «Погружение к
затонувшему кораблю»
МОРИН Н. МАКЛЕЙН
1975 год. Гейл Джонс
РОБЕРТ О'МАЛЛИ
1981 год, 31 марта. Тони Моррисон
ФАРА ДЖАСМИН ГРИФФИН
1982 год. «История одного мальчика»
САРА ШУНЬ-ЛИН БАЙНАМ
1982 год. «Дикий стиль»
ХУА СЮЙ
1982 год. Стена Майи Лин
ЭНН М. ВАГНЕР
1982, 8 ноября. Гарриет Уилсон
САИДИЯ В. ХАРТМАН
1985 год, 24 апреля. «Наверно, это сон» и
«Меняющийся ландшафт»
МАРИО МАТЕРАССИ
1987 год. Утопическая мечта под личиной
антиутопии
CEO ЮНГ-ЧУ
1995 год. Роман Филипа Рота «Американская
пастораль»
ХАНА ВИРТНЕШЕР
2001 год. Верлибр двадцать первого века
СТИВЕН БАРТ
2003 год. Ричард Пауэрс. «Время нашего пения»
ГРЕЙЛ МАРКУС
2005 год. Новый Орлеан гибнет в волнах
наводнения
ГРЕЙЛ МАРКУС И ВЕРНЕР СОЛЛОРС
2008 год, 4 ноября. Барак Обама избран сорок
четвертым президентом Соединенных Штатов
КАРА УОКЕР
Коротко об авторах
Указатель имен