Книги / Художественная литература / Художественно-документальная проза / Биографии и автобиографии. Мемуары

Профессия и время. Записки переводчика-дипломата

Палажченко Павел Русланович

Код товара: 4725315

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 2

-33%

1 127

1 681

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

4 мая (Сб)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Auditoria

Год издания:

Описание

Характеристики

Автор этой книги Павел Палажченко – профессиональный переводчик и дипломат, которому довелось стать свидетелем и участником событий и переговоров, оказавших решающее влияние на поворот от холодной войны к новой эпохе в мировой политике. Во второй половине 1980-х – начале 1990-х годов он был ведущим переводчиком руководителей СССР, участвовал в советско-американских встречах на высшем уровне в Женеве, Рейкьявике, Вашингтоне, Хельсинки, Москве, на Мальте. В книге рассказывается о том, как готовились и проходили переговоры, какие трудности пришлось преодолеть на пути к соглашениям о сокращении ядерных вооружений, даются портреты лидеров, сыгравших главную роль в прекращении холодной войны – М.С. Горбачева, Рональда Рейгана, Маргарет Тэтчер, Джорджа Буша-старшего. Глазами автора книги читатель увидит драматические события, связанные с объединением Германии, выводом советских войск из Афганистана, «бархатными революциями» в странах Восточной Европы, агрессией Ирака против Кувейта, распадом СССР.

Читатель также найдет в книге рассказ о профессии переводчика, о том, как пришел в нее автор, о людях, помогавших ему в профессиональном становлении. Книга рассчитана на широкий круг читателей всех возрастов.

В настоящее, новое издание книги внесены некоторые исправления и уточнения по сравнению с предыдущими.

количество томов

количество страниц

432 стр.

переплет

Мягкая обложка

размеры

215x145x23 мм

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

формат

60x90/16 (145x215 мм)

ISBN

978-5-6045916-8-0

тираж

2000 экз.

стандарт

8 шт.

возрастная категория

12+

вес

558 г

код в Майшоп

4725315

язык

русский

Содержание

Предисловие
Пять монинских квартир
Нинель Елисеевна Воробьева
Отец
Одно воспоминание из детства
Иняз. Учителя
Ужур
В сентябре 68-го
Египет
Работа и везение
Курсы ООН
Нью-Йорк. ООН
Из нью-йоркских эпизодов. Шпиономания
Еще из нью-йоркских эпизодов
Мой первый начальник
Погружение в МИД
Суходрев
В Женеве
"Дед Нитце"
Женева - продолжение и финал
Паспорт (невыдуманная история)
1984
Горбачев. Начало
Перемены в МИДе
Нью-Йорк - Вашингтон. Рейган
Первый саммит
Невоспетый герой
От Женевы к Рейкьявику
Рейкьявик
Heavy Lifting
"Маршрут построен - маршрут изменен"
Вашингтон, декабрь 1987
10 декабря 1987 года. Послесловие к
вашингтонскому саммиту
О правильных договорах
Семипалатинск - Невада. Зигфрид и Рой
Год разочарований и надежд
1988 год: работа и предчувствия
Горбачев в ООН
Нью-Йорк: остаток дня и отъезд
На паузе
На паузе II
На паузе III
Бейкер в Москве
Горбачев в Китае
На фоне тектонических сдвигов
На фоне тектонических сдвигов II
Как это было на Мальте
На фоне тектонических сдвигов III
Предисловия к грозе
"Посетил сей мир"
"Посетил сей мир" II
В Америке
В Америке II
"Искусство отпускать"
"Иракские войска пересекли границу Кувейта"
Хельсинки. Забытый саммит
Осенний марафон
Осенний марафон II
Осенний марафон III
Осенний марафон IV
Отставка. Что дальше?
Сомнения
Снова в Вашингтон
Снова в Вашингтон II
Развязка в Заливе
Никсон в Кремле
На перепутье
Раиса
Июнь - июль
В Лондоне. Буш, "семерка", Тэтчер
Последний саммит
Август 1991-го
"Большие маневры"
Президентские инициативы
Четыре дня в Лондоне
Москва - Мадрид
Ужин в Мадриде
Путь в неизвестность
Последние недели
Последние недели II
После Кремля

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Профессия и время. Записки переводчика-дипломата» (авторы: Палажченко Павел Русланович), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!