Книги / Детская литература / Детская художественная литература / Детская проза и поэзия / Поэзия

Самая первая детская книга. Книга о книге "Детская библиотека" Александра Шишкова

Код товара: 4824823

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 2

-37%

120

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

6 мая (Пн)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Линка-Пресс

Год издания:

Описание

Характеристики

Написал эту книгу молодой моряк, недавно вернувшийся из трёхлетнего плавания на фрегате "Северный Орёл". Из плавания своего он вынес замысел трёхьязычного Морского словаря (который вскоре будет создан и послужит русскому флоту много десятилетий) - и идею о переводе на русский одной из первых в мире детских книг. Ведь только за считанные годы до того несколько немецких писателей и педагогов решили, что для детей нужно создавать специальные книги, а не просто переделывать и упрощать для них книги взрослые. Первой такой книгой, вышедшей в 1776 году, считается сочинение "Друг детей", а второй - тот самый труд И. Г. Кампе "Детская библиотека". Русский "перевод" вышел всего через четыре года после издания немецкого прототипа. Только именовать его переводом нужно с большими оговорками. Ведь как раз по ходу дела Шишков и создавал язык русской литературы для детей: он вырабатывал в ней простой, почти "простонародный" слог - а в то же время слог чуткий и возвышенный; энергичный, задорный - но вместе с тем сердечный, трогательный; слог шутливый, озорной - и, одновременно, полный важных мыслей и серьёзных размышлений. До Шишкова так в России не писал стихов никто. Подготовлено по первому изданию книги "Детская библиотека . . . "(СПБ, 1783, 1785гг). Использованы иллюстрации из первого и последнего издания (СПб, 1842 г. ) При публикации сохранены некоторые особенности пунктуации, орфографии и словоупотребления ХУIII века. Составитель: Русаков А. С.

количество томов

количество страниц

128 стр.

переплет

Мягкая обложка

размеры

200x130x8 мм

цвет

Синий

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

ISBN

978-5-98368-094-4

стандарт

1 шт.

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

130 г

код в Майшоп

4824823

язык

русский

Содержание

Предисловие
Детская библиотека или собрание детских
повестей, басен, разговоров и сказочек, в стихах и
прозе, изданная на немецком языке г. Кампе, а с
оного переведена г. А. С. Шишковым.
Часть I
Содержание Части I
Детская библиотека…
Фрагменты из части II
Содержание избранного из Части II
Андрей Русаков. Самый детский адмирал. Об
Александре Семёновиче Шишкове

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Самая первая детская книга. Книга о книге "Детская библиотека" Александра Шишкова», то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!