Who Will Comfort Toffle?
Jansson Tove
Код товара: 5037737
(1 оценка)Оценить
1 отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 10
1 / 10
'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='%235B2599'/%3e%3cpath%20d='M11.6667%2014.537L5.77778%2021.2037L13.2222%2025.8704L25.1111%2025.3148L24.5556%2016.6482L20.6667%2014.537H11.6667Z'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M17%2016.3149L14.3333%209.87042L18.4444%203.64819L31%206.20375L35.2222%2023.6482L21.4444%2038.426L14.1111%2025.0926L23.3333%2025.8704L24.1111%2014.7593L17%2016.3149Z'%20fill='%2365D0DD'%20stroke='%2365D0DD'%20stroke-width='0.222222'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M16.3702%200.549052C10.9656%201.12198%206.10232%204.0939%203.0359%208.69756C1.67884%2010.7349%200.821097%2012.8096%200.301173%2015.3115C0.0501214%2016.5203%200.00690573%2017.0127%200.000445654%2018.7392C-0.00746236%2020.8657%200.0863201%2021.6614%200.56793%2023.5556C1.44728%2027.0136%202.61789%2028.8896%208.1251%2035.6671C12.6346%2041.2167%2014.4445%2043.8483%2016.2657%2047.5032C17.8764%2050.7355%2018.8331%2053.7366%2019.4241%2057.4102L19.5547%2058.2222H19.9851C20.3966%2058.2222%2020.4184%2058.2036%2020.4814%2057.8022C21.556%2050.9486%2023.9992%2045.6599%2029.161%2039.0128C29.5916%2038.4583%2030.8265%2036.921%2031.9051%2035.5965C34.231%2032.7405%2036.5804%2029.669%2037.2227%2028.6446C40.5423%2023.3494%2040.9125%2016.5623%2038.1907%2010.8986C35.4085%205.10925%2029.9531%201.26568%2023.4886%200.540203C22.3134%200.408257%2017.643%200.414081%2016.3702%200.549052ZM24.6383%208.06505C25.4205%208.53011%2026.7108%209.79659%2027.2974%2010.6746C28.443%2012.3898%2029.2639%2014.5619%2029.7377%2017.1315C30.0068%2018.5908%2030.0653%2022.0425%2029.849%2023.6895C29.3587%2027.4207%2028.0784%2030.4471%2026.1617%2032.4052C24.9507%2033.6423%2024.2814%2033.9726%2022.9874%2033.9718C22.1684%2033.9713%2021.9514%2033.9273%2021.3793%2033.6452C20.1944%2033.0613%2018.7227%2031.3826%2017.8364%2029.6041C17.5036%2028.9364%2016.8052%2027.0647%2016.6975%2026.5518L16.621%2026.1878H17.286C17.9195%2026.1878%2017.9547%2026.2025%2018.0249%2026.4958C18.0655%2026.6652%2018.3166%2027.2575%2018.583%2027.8119C19.5493%2029.8237%2021.025%2030.9905%2022.4396%2030.8615C26.4284%2030.4978%2028.7121%2022.0424%2026.591%2015.491C25.9102%2013.3885%2024.7427%2011.7574%2023.4926%2011.1626C22.7107%2010.7907%2022.0678%2010.7524%2021.253%2011.029C20.4928%2011.2872%2019.2796%2012.524%2018.7165%2013.6148L18.2973%2014.4269H17.623H16.9487L17.0233%2014.1189C17.1613%2013.5493%2017.8502%2012.0467%2018.3883%2011.1416C19.3043%209.6008%2021.0802%207.97152%2022.1488%207.69161C22.3344%207.643%2022.8307%207.62407%2023.2516%207.6495C23.8673%207.68657%2024.1386%207.768%2024.6383%208.06505ZM22.2077%2020.7026V24.4022L20.7319%2024.3709L19.2561%2024.3397L19.2263%2021.6235L19.1964%2018.9072H16.4913H13.7862L13.6483%2019.7325C13.4881%2020.6919%2012.9405%2021.8984%2012.3618%2022.5675C11.496%2023.5685%209.99273%2024.3148%208.53576%2024.4669L7.83963%2024.5396V23.1374V21.7352L8.4344%2021.6856C10.026%2021.5529%2010.6998%2020.5141%2010.9087%2017.8712L10.9773%2017.0031H16.5925H22.2077V20.7026Z'%20fill='%235B2599'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_965_57'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Издательство:
Год издания:
2019 г.
Может быть отгружен товар указанного или более позднего года
Серия:
Переводчик:
Описание
Характеристики
Кто же утешит малютку Кнютта? Страшные звуки, доносящиеся из леса, заставляют его покинуть свой дом. Он слишком сильно стесняется разговаривать с обитателями Долины Муми-троллей, которые встречаются на его пути. Но встреча со Скрюттой, которой очень нужна его помощь, помогает ему обрести уверенность в себе. Кнютт спасает Скрютту от жуткой Морры.
Каждый ребенок (и многие взрослые) в Скандинавии знают эту сказку. «Кто утешит Кнютта?» – это одна из самых популярных книг Туве Янссон, которая беспрерывно выпускается с 1960 года.
Трогательный и увлекательный перевод книги был подготовлен Софи Ханной, одной из самых известных британских поэтесс современности. Английский текст идеально сочетается с иллюстрациями Туве Янссон.
Книги об очаровательных Муми-троллях станут прекрасным подарком для детей.
По мотивам книги был снят мультфильм.
Книга на английском языке.
Following the success of Tove Jansson’s children’s classic, The Book about Moomin, Mymble and Little My, Sort Of Books is delighted to present her equally magic and universally appealing story of Toffle, a lonely, timid creature’s journey in search of friendship and confidence.
Who Will Comfort Toffle?: a tale of Moomin Valley sees Toffle driven from his home by the frightening noises of the forest. Too shy at first to approach the many colourful Moomin characters he passes along the way, he gains confidence by discovering a scared and lonely Miffle who needs his help. Toffle’s quest to save Miffle from the dreadful Groke is an inspiring tale that every child (and many adults) are sure to identify with. In Scandinavia, this is one of the most popular of Tove Jansson’s books and in the 43 years since first publication it has never once been out of print.
Sophie Hannah, one of England’s most renowned and popular rhyming poets, has written a sensitive and gloriously entertaining adaptation of the text – the perfect match for Jansson’s quirky illustrations.
Каждый ребенок (и многие взрослые) в Скандинавии знают эту сказку. «Кто утешит Кнютта?» – это одна из самых популярных книг Туве Янссон, которая беспрерывно выпускается с 1960 года.
Трогательный и увлекательный перевод книги был подготовлен Софи Ханной, одной из самых известных британских поэтесс современности. Английский текст идеально сочетается с иллюстрациями Туве Янссон.
Книги об очаровательных Муми-троллях станут прекрасным подарком для детей.
По мотивам книги был снят мультфильм.
Книга на английском языке.
Following the success of Tove Jansson’s children’s classic, The Book about Moomin, Mymble and Little My, Sort Of Books is delighted to present her equally magic and universally appealing story of Toffle, a lonely, timid creature’s journey in search of friendship and confidence.
Who Will Comfort Toffle?: a tale of Moomin Valley sees Toffle driven from his home by the frightening noises of the forest. Too shy at first to approach the many colourful Moomin characters he passes along the way, he gains confidence by discovering a scared and lonely Miffle who needs his help. Toffle’s quest to save Miffle from the dreadful Groke is an inspiring tale that every child (and many adults) are sure to identify with. In Scandinavia, this is one of the most popular of Tove Jansson’s books and in the 43 years since first publication it has never once been out of print.
Sophie Hannah, one of England’s most renowned and popular rhyming poets, has written a sensitive and gloriously entertaining adaptation of the text – the perfect match for Jansson’s quirky illustrations.
количество томов
1
количество страниц
28 стр.
переплет
Твёрдый переплёт
размеры
290x215x10 мм
цвет
Голубой
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
ISBN
9780953522798
возрастная категория
18+ (нет данных)
вес
код в Майшоп
5037737
язык
английский
Отзывы · 1
Вопросы
Мария
27 марта 2024 г. в 17:40
0
0
Очаровательная история! Мне попадались отзывы, в которых говорилось о том, что ее лучше читать в переводе Кингсли Харта, а не Софи Ханны, поэтому были некоторые опасения, но мне все понравилось.
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Who Will Comfort Toffle?
Упоминается в статьях:
Муми-тролли: уютное чтение для всей семьиДарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Who Will Comfort Toffle?» (авторы: Jansson Tove), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!