Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Поэзия / Зарубежная поэзия / Зарубежная поэзия XX-XXI века

История, оперенная рифмой. Очерки новой истории Израиля в стихотворениях 1-го тома "Седьмой колонки"

Альтерман Натан

Код товара: 2916530

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 2

-35%

461

708

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

29 апреля (Пн)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Книжники

Год издания:

Серия:

Чейсовская коллекция

Переводчик:

Тарн Алекс

Описание

Характеристики

Настоящее издание представляет собой подборку стихов из знаменитой «Седьмой колонки» газеты «Давар» (в которой Альтерман в 1943 – 1967 гг. публиковал сатирические стихи на злобу дня). Каждое стихотворение предваряется развернутым примечанием, в котором воссоздается исторический фон, раскрываются побудительные мотивы написания.
Составитель сборника, автор переводов и комментариев к ним — известный прозаик, поэт, драматург и переводчик Алекс Тарн.

количество томов

количество страниц

288 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

204x141x15 мм

страна изготовления

Россия

цвет

Синий

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

формат

84x100/32 (120x200 мм)

ISBN

978-5-9953-0551-4

тираж

1000 экз.

стандарт

14 шт.

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

286 г

код в Майшоп

2916530

язык

русский

Содержание

Предисловие переводчика
О "Седьмой колонке" и ее авторе
I. Га-Шоа - Катастрофа европейского еврейства
Из всех народов
В тот день
Детская коляска
Письмо Менахема-Мендла
Монолог Европы 1945 года
Последняя милость
Метаморфозы
II. Дорога в море - баллады маапилим
Последний сертификат
Дорога в море
Земля Бирии
На дальнем шляхе (Колыбельная)
Народ и его посланник
Приглашение на круглый стол в Лондоне
Ответ итальянскому капитану
III. Песни Войны за независимость
Серебряное блюдо
Ополченец
Ночь пророка Элиягу
Проложившим дорогу
В стране Синай
Вокруг костра
Барак в Негеве
Нун
IV. Уволенный гимн
Телеграмма Хабада
Уволенный гимн
Почему запрещено спрашивать о судьбе
еврейских писателей в России?
Параду невест
Чрезмерная осторожность
Из песен борцов за светлое будущее
Удивительное удивление
Ох, Нацерет
V. По счетам и распискам
Долги Страны
Ужасная оговорка
Козленок из Агады
Вдова предателя
Пробное состязание
Ивритский учитель
Фотография барака в Ум-Джуни
Странный обычай
Осторожный оптимизм
Рождение порта
Приложение.
Короткие очерки на затронутые темы
I. Красная скала (баллада о разведчиках)
II. Два мира - два Даяна
III. Слезть с коня
IV. Мы и дядя Сэмуил
V. Еврейский "Поход детей"
VI. Откуда есть пошла Декларация Бальфура
VII. Загадка сталинского голосования

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «История, оперенная рифмой. Очерки новой истории Израиля в стихотворениях 1-го тома "Седьмой колонки"» (авторы: Альтерман Натан), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!