Книги / Научная и научно-популярная литература / Общественные и гуманитарные науки / Филологические науки / Общее и прикладное языкознание / Перевод. Письмо. Графика
Образование, учебная литература / Вне периодов / Английский язык / Сборники задач, заданий, самоучители

Упражнения для синхрониста. Глазунья. Самоучитель устного перевода с английского на русский

Фалалеев Андрей, Малофеева Алена

Код товара: 3960255

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 2

-30%

328

468

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

3 мая (Пт)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Перспектива

Год издания:

Серия:

Высшая школа перевода

Описание

Характеристики

Перед вами наш девятый самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 9 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода.
Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни примеров, чтобы вы смогли эти приемы освоить.

количество томов

количество страниц

176 стр.

переплет

Мягкая обложка

размеры

210x148x7 мм

страна изготовления

Россия

цвет

Серый

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

формат

60x90/16 (145x215 мм)

ISBN

978-5-6043828-0-6

тираж

1000 экз.

стандарт

32 шт.

возрастная категория

12+

вес

200 г

код в Майшоп

3960255

язык

русский, английский

Содержание

Предисловие
Предисловие к упражнению Икс - один"
Упражнение "Икс - один
Предисловие к упражнению "Знаки"
Упражнение "Знаки"
Предисловие к упражнению "Дробилка"
Упражнение "Дробилка"
Предисловие к упражнению "Начало фразы"
Упражнение "Начало фразы"
Предисловие к упражнению "Середина фразы"
Упражнение "Середина фразы"
Предисловие к упражнению "Конец фразы"
Упражнение "Конец фразы"
Предисловие к упражнению "Штампы"
Упражнение "Штампы"
Предисловие к упражнению "Фразеологизмы"
Упражнение "Фразеологизмы"
Готовимся к переводу выступления
Перевод выступления
Разбор перевода выступления
Сверим наши впечатления
Послесловие

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Упражнения для синхрониста. Глазунья. Самоучитель устного перевода с английского на русский» (авторы: Фалалеев Андрей, Малофеева Алена), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!