Книги / Научная и научно-популярная литература / Общественные и гуманитарные науки / Филологические науки / Общее и прикладное языкознание / Перевод. Письмо. Графика
Образование, учебная литература / ВУЗовская литература / Иностранные языки (прочие) / Учебники: доп. пособия
Образование, учебная литература / ВУЗовская литература / Иностранные языки (прочие) / Учебники: доп. пособия
Введение в коммерческий перевод. Итальянский язык. Учебное пособие
Шамилов Равиддин Мирзоевич
Код товара: 4833811
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
Издательство:
Год издания:
2021 г.
Может быть отгружен товар указанного или более позднего года
Описание
Характеристики
Цель пособия - ознакомить студентов с особенностями составления коммерческой корреспонденции на итальянском языке, а также сформировать и развить навыки перевода текстов, функционирующих в сфере внешнеэкономической деятельности, необходимые для успешного осуществления переводческой деятельности в области коммерческого перевода. Каждый раздел включает вводный текст, принадлежащий к жанру коммерческой корреспонденции. После текста приводятся упражнения, направленные на проверку степени усвоения студентами нового материала, а также закрепление ранее пройденного. Сам текст и отдельные упражнения снабжены словником, включающим как термины, имеющие непосредственное отношение к тематике текста, так и лексику общеупотребительного плана. Приложения содержат информацию, без которой не обходится коммерческая корреспонденция и внешнеэкономическая документация на итальянском языке: наименования итальянских провинций; сокращения, используемые в деловой переписке; названия должностей, принятых в итальянских компаниях; международные условия поставки Инкотермс. Пособие рассчитано для использования на курсах по подготовке переводчиков в специальных областях, в частности в области коммерческого перевода, предусмотренных программами бакалавриата, специалитета и магистратуры как языковых, так и неязыковых учреждений высшего образования. Пособие может найти применение и в рамках дополнительных образовательных программ.
Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ
UNITA I. LA LETTERA COMMERCIALE
UNITA II. RICHIESTE
UNITA III. OFFERTE
UNITA IV. ORDINI E CONFERME D’ORDINE
UNITA V. CONTRATTO DI COMPRAVENDITA
ALLEGATO 1. TABELLA SIGLE DELLE PROVINCE
ITALIANS
ALLEGATO 2. ABBREV1AZIONI E SIGLE RICORRENTI
ALLEGATO 3. RUOL1 AZ1ENDALI
ALLEGATO 4. GLI INC'OTERMS
BIBLIOGRAFIA
UNITA I. LA LETTERA COMMERCIALE
UNITA II. RICHIESTE
UNITA III. OFFERTE
UNITA IV. ORDINI E CONFERME D’ORDINE
UNITA V. CONTRATTO DI COMPRAVENDITA
ALLEGATO 1. TABELLA SIGLE DELLE PROVINCE
ITALIANS
ALLEGATO 2. ABBREV1AZIONI E SIGLE RICORRENTI
ALLEGATO 3. RUOL1 AZ1ENDALI
ALLEGATO 4. GLI INC'OTERMS
BIBLIOGRAFIA
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Введение в коммерческий перевод. Итальянский язык. Учебное пособие» (авторы: Шамилов Равиддин Мирзоевич), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!