Книги / Научная и научно-популярная литература / Общественные и гуманитарные науки / Филологические науки / Общее и прикладное языкознание / Перевод. Письмо. Графика
Образование, учебная литература / Для специалистов / Филология. Языкознание / Научные издания, теории, монографии, статьи, лекции
Образование, учебная литература / Для специалистов / Филология. Языкознание / Научные издания, теории, монографии, статьи, лекции
Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования. Монография
Ремхе Ирина Николаевна
Код товара: 4851461
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
-30%
196
280
Доставим в
г. Химки, Московская обл.Планируемая дата
3 мая (Пт)
Курьером
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2018 г.
Может быть отгружен товар указанного или более позднего года
Наш комментарий:
3-е издание, стереотипное.
Описание
Характеристики
В данной книге представлены основания для когнитивного рассмотрения переводческого процесса в области научно-технического перевода с позиции антропоцентрической парадигмы и дискурсивно-эвристического подхода. Особое внимание уделено описанию фреймовых структур для систематизации знаний различного порядка и когнитивным стратегиям переводчика. Возможности когнитивного моделирования перевода представлены посредством практических экспериментов письменного и устного переводов, в том числе с применением методик корпусной лингвистики. Для студентов, аспирантов и преподавателей гуманитарных факультетов вузов.
Содержание
Введение
Глава 1. Теоретические основания развития
когнитивного направления в переводоведении
Глава 2. Специфика научно-технических текстов и
особенности их перевода с английского на русский
язык
Глава 3. Когнитивное моделирование перевода
научно-технических текстов
Заключение
Литература
Глава 1. Теоретические основания развития
когнитивного направления в переводоведении
Глава 2. Специфика научно-технических текстов и
особенности их перевода с английского на русский
язык
Глава 3. Когнитивное моделирование перевода
научно-технических текстов
Заключение
Литература
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования. Монография» (авторы: Ремхе Ирина Николаевна), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!