Каталог товаров

Учим французский с Франсуазой Саган

Учим французский с Франсуазой Саган

Как пополнять свой словарный запас на иностранном языке? Как научиться свободно пользоваться новыми выражениями в устной и письменной речи? Откуда брать новую лексику, если вы живёте не в языковой среде? Наш ответ — чтение книг на иностранном языке. Выбирайте книгу, подходящую по уровню, и погружайтесь в изучение языка.

В нашей новой статье мы расскажем о прозе Франсуазы Саган, ставшей современным классиком французской литературы. Её книги помогли лучше узнать язык и культуру Франции людям со всех уголков планеты. Секрет популярности прост — не слишком сложный, но увлекательный язык в сочетании с небольшим объемом делают книги доступными читателям с разным уровнем подготовки, начиная от B1.

Всего Саган за свою писательскую карьеру выпустила более 20 романов, несколько биографий и сборников рассказов о любви, жизни, французском обществе — каждый сможет найти что-то для себя. Советуем 7 книг в оригинале на французском языке.

1

«Bonjour Tristesse»

«Здравствуй, грусть!» — дебютный роман Саган, принёсший ей мировую известность. Всего в 19 лет она стала самым молодым автором бестселлера, оказавшись на вершине списка The New York Times.

В центре сюжета — Сесиль, 17-летняя девушка, воспитанная в монастырском пансионе. После смерти матери её отец начал вести богемную жизнь — вечеринки, развлечения, женщины. Сесиль нравится такая жизнь, не обременённая учебой. Но привычный уклад жизни резко меняется, когда приезжает давняя подруга матери — Анна.

2

«Des bleus à l'âme»‎

Многие считают дебютный роман Саган «Здравствуй, грусть!» автобиографичным. Однако это не так: в книге много личных переживаний писательницы, однако в то время она не вела такой богемной жизни, как её героиня. По-настоящему личным можно считать роман «Синяки на душе». В нём Саган рассуждает о современном ей обществе, рефлексирует над прошлыми событиями, делится маленькими откровениями о любви и собственной жизни.

3

«La Femme fardee»‎

Большую часть романов Саган объединяет меланхоличная атмосфера и налёт лёгкой грусти — но не здесь. «Женщина в гриме» стоит особняком среди других произведений писательницы. Здесь вы не найдёте печальных настроений — роман полон жизни. Остаётся неизменным одно: высший свет, развлечения и полная свобода.

Роман идеален для чтения во время отпуска: действие происходит на круизном лайнере, курсирующем по Средиземному морю. Так во время сможете уделить время изучению французского и одновременно отдохнуть.

4

«Des yeux de soie»

«Бархатные глаза» — небольшая новелла о предательстве близкого человека. Что делать дальше? Отомстить или простить, жить дальше или порвать все связи с человеком? И почему так вообще происходит? Найдите ответы на эти вопросы вместе с главным героем романа, Жеромом.

Рассказы, повести и новеллы — идеальный выбор для тех, кто только начинает читать в оригинале. Небольшой объем и напряженный сюжет не дадут заскучать и пополнят ваш словарь новыми выражениями.

5

«Un orage immobile»

Роман «Недвижная гроза» понравится любителям классической литературы. Его действие происходит во французской провинции времён правления короля Луи-Филиппа. Молодой нотариус влюбляется в богатую вдову — но она, увы не отвечает на чувства взаимностью. В старинном поместье намечается несколько любовных треугольников. Что из этого выйдет?

Светской атмосфере XIX века соответствуют благородные поступки и правильная речь героев. Однако современному читателю роман не покажется сложным. Саган использует лёгкий и живой язык, поэтому смелее беритесь за чтение.

6

«Dans un Mois, dans un An»

Ещё один роман о любовном многоугольнике. Герои любят, изменяют, расходятся и встречаются вновь. Они, как и многие другие персонажи Саган, живут в плену у своих желаний и мимолётных увлечений. Что будет через месяц или даже год — останутся ли они одни или найдут новую любовь?

7

«Un peu de soleil dans l'eau froide»

Жиль Лантье, журналист из Парижа, приезжает на время в Лимузен, чтобы сменить обстановку и избавиться от депрессии. Он влюбляется в Натали, жену местного чиновника. Тем не менее, у них завязывается роман: кажется, что влюблённые очень походи и разделяют одинаковые интересы (литература, музыка, театр). Но всё меняется, когда герои переезжают в Париж. Совместный быт тяготит Жиля, и вскоре происходит необратимое: Натали случайно подслушивает его разговор с другом и неверно истолковывает слова возлюбленного.

Чтение — незаменимый помощник в изучении иностранного языка. Книги Франсуазы Саган подойдут практически всем, кто изучает французский: легкий и живой стиль речи, небольшой объём и запоминающиеся герои сделают чтение увлекательным занятием.

Читайте также:
  • «Книги по психологии, которые стоит прочитать каждому »
  • «"Маленькие женщины": почему нужно прочитать культовый роман»
  • «Сага о Белом Волке: в каком порядке читать книги о Ведьмаке»
  • Сортировать по:
    рейтингу
    дате выхода
    названию
    автору
    цене
    скидке
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Bonjour Tristesse and A Certain Smile
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Des bleus à l'âme
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    La Femme fardee
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Toxique
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Des yeux de soie
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Un matin pour la vie et autres musiques de scène
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Ecris-moi vite et longuement
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    Подробнее
    -35%
    Bonjour New York. Suivi de Maisons louees
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    La Petite Robe noire et autres textes
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Un orage immobile
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Chroniques 1954-2003
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Un profil perdu
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Le Lit défait
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Dans un Mois, dans un An
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Les Quatre Coins du coeur
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Aphorismes et pensees
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Bonjour Tristesse
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Bonjour Tristesse
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Je ne renie rien
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    Un peu de soleil dans l'eau froide
    28 мая (Вт)
    Фиксированная скидка
    Ещё 36 часов
    -35%
    La Chamade
    28 мая (Вт)
    Фильтры
    Сортировка
    Ваш населённый пункт:
    г. Химки, Московская обл.
    Выбор населённого пункта