Японский язык в ситуациях межкультурного общения. Учебное пособие

От автора
Предисловие
Введение
Сводная таблица «Хирагана + Катакана +
Ромадзи»
Сводная таблица формообразования японских
глаголов
Список условных сокращений
Характеристика персонажей
МОДУЛЬ 1
Знакомство.
Представление людей друг другу в неофициальной
обстановке. Жесты приветствия.
Правила вручения и получения визитной карточки.
МОДУЛЬ 2
На улице.
Запрос и предоставление информации. Уточнение
неверной информации.
Жесты указания. Жесты, сопровождающие
переспрос.
Правила запроса информации у незнакомых людей
на улице.
МОДУЛЬ 3
Хобби.
Запрос мнения собеседника. Выражение несогласия
с мнением собеседника.
Жесты несогласия и неодобрения.
Правила поведения на горячих источниках, в бане
и сауне.
МОДУЛЬ 4
Магазины и покупки.
Запрос и предоставление информации о товарах и
услугах (покупатель — продавец).
Жесты подзывания.
Правила поведения в магазине.
МОДУЛЬ 5
Работа в компании.
Запрос и предоставление совета (подчиненный —
начальник).
Жесты сомнения. Жесты, обозначающие
размышление.
Правила поведения на рабочем месте.
МОДУЛЬ 6
Семья. Жилище.
Запрос и предоставление информации личного
характера.
Жесты восхищения, удивления.
Правила рассказа о членах своей семьи и расспроса
о семье собеседника.
МОДУЛЬ 7
В гостях.
Предоставление и запрос фактической информации
в письме к другу.
Правила поведения в доме.
МОДУЛЬ 8
Подарки.
Извинение. Дарение подарков.
Жесты извинения.
Правила поведения на свадьбе.
МОДУЛЬ 9
Музеи.
Разговор по телефону. Приглашение.
Отказ от приглашения.
Жесты и мимика, сопровождающие общение.
Особенности поведения в путешествии (в случае,
если путешествуют группой).
МОДУЛЬ 10
Общение без границ.
Общение ради общения. Знакомство с людьми.
Жесты, обозначающие «разговор». Значение
улыбки.
Правила общения с незнакомыми людьми.
МОДУЛЬ 11
Учеба.
Комплименты и реакции на них.
Жесты отказа от комплимента, выражения
скромности.
Правила поведения учащихся и учителей.
МОДУЛЬ 12
Большие города.
Сравнение двух и более объектов в сочинении.
Правила поведения в больших городах.
МОДУЛЬ 13
Транспорт.
Просьба. Инструкция.
Жесты, выражающие просьбу дать пройти.
Жесты, выражающие просьбу.
Правила поведения в транспорте.
МОДУЛЬ 14
Еда.
Извинение. Выражение недовольства.
Жесты подзывания официанта.
Правила поведения за столом.
МОДУЛЬ 15
У врача.
Запрос и предоставление совета (пациент — врач).
Жесты запрета. Жесты успокаивания.
Правила поведения при посещении врача.
МОДУЛЬ 16
Новый год.
Открытка-поздравление с Новым годом. Правила
дарения и получения подарка.
Карточки для ролевых игр
Тексты для аудирования
Ключи к упражнениям