Гамлет. Великие трагедии в русских переводах
Шекспир Уильям
Код товара: 1936347
(1 оценка)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
Издательство:
Оригинальное название:
Hamlet Prince Of Denmarke
Год издания:
2014
Редактор:
Описание
Характеристики
На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую – большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в "золотой фонд" российской переводческой школы.
В настоящий сборник вошли три перевода трагедии "Гамлет" (1600). Их авторы – Андрей Кронеберг, Петр Гнедич и Борис Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.
В настоящий сборник вошли три перевода трагедии "Гамлет" (1600). Их авторы – Андрей Кронеберг, Петр Гнедич и Борис Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.
код в Майшоп
1936347
возрастная категория
12+
количество томов
1
количество страниц
591 стр.
размеры
215x152x33 мм
страна изготовления
Россия
наличие иллюстраций
без иллюстраций
формат
60x90/16 (145x215) мм
ISBN
978-5-91631-206-5
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
цвет
Чёрный
тираж
2000
стандарт
8 шт.
вес
834 г
язык
Русский
переплёт
Суперобложка
Содержание
В. Поплавский.
Предисловие
Гамлет (перевод А. Кронеберга)
Гамлет, принц Датский (перевод П. Гнедича)
Гамлет, принц Датский (перевод Б. Пастернака)
Комментарии
Предисловие
Гамлет (перевод А. Кронеберга)
Гамлет, принц Датский (перевод П. Гнедича)
Гамлет, принц Датский (перевод Б. Пастернака)
Комментарии
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Гамлет. Великие трагедии в русских переводах
Упоминается в статьях:
ещё 1
Другие издания
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Гамлет. Великие трагедии в русских переводах» (авторы: Шекспир Уильям), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!