Книги / Научная и научно-популярная литература / Общественные и гуманитарные науки / Исторические науки / Отечественная история / История Санкт-Петербурга
Размышляющий пейзаж. Русская Финляндия и финский Петербург
Кахла Элина, Клинге Матти, Тимонен Сенни
Код товара: 2752219
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
Нет в наличии
Доставим в
г. МоскваКурьером
бесплатно от 3 500 ₽
В пункт выдачи
от 77 ₽
бесплатно от 2 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2017 г.
Может быть отгружен товар указанного или более позднего года
Редактор:
Переводчики:
Описание
Характеристики
В этой книге представлены значимые, но недостаточно известные широкой аудитории эпизоды взаимовлияния и взаимопроникновения финской и русской культур. Они рассматриваются сквозь призму женских судеб: как финок - от простой крестьянки и знаменитой рунопевицы Ларин Параске до аристократки и фрейлины императрицы Авроры Карамзиной, - так и петербурженок Анны Ахматовой и Елены Гуро. Жизнь каждой из этих блистательных дам связана с Карельским перешейком или с Санкт-Петербургом тех времен, когда столица империи находилась практически на границе с Финляндией и в той же мере была столицей для финнов, как и для русских. Читатель познакомится с финскими местами Петербурга и увидит, сколь яркий след оставили в русской культуре дочери финского народа.
Содержание
Элина Кахла. РАЗМЫШЛЯЮЩИЙ ПЕЙЗАЖ. Перевод
Е. Вавиловой
Структура книги
Матти Клинге. ЖЕНЩИНЫ В ПЕТЕРБУРГЕ - КРАТКИЙ
ОБЗОР. Перевод Я. Новиковой
Марта Норрбак. АВРОРА КАРАМЗИНА - ФРЕЙЛИНА
ИМПЕРАТРИЦЫ И ВЕРНАЯ ДОЧЬ ОТЕЧЕСТВА.
Перевод Е. Вавиловой
Новая эпоха
Родственный круг
Аврора готовится к жизни в кругах власти
Новое положение Авроры
Полуофициальность светского круга
Долг и чувство
Интересы и увлечения Авроры Карамзиной
Влияние Авроры Карамзиной
И в заключение
Статьи Марты Норрбак об Авроре Карамзиной
Сенни Тимонен. ЛАРИН ПАРАСКЕ. Перевод Е.
Вавиловой, Я. Новиковой
Жизнь Ларин Параске
Детство в Лемпаале
Брак и переезд в Васкелу
Время вдовства
Поэзия Ларин Параске
Космос, мир
Общество
Отношения между людьми
Искусство
"Калевала" Параске
Расскажи о себе, Ларин Параске!
Руны и жизнь
Беседа Параске и Энни Клайв-Бейли
Архивные источники
Литература
Пирьо Хямяляйнен. МАТЕРИ ФИНСКОЙ КУЛЬТУРЫ:
ЭЛИЗАБЕТ ЯРНЕФЕЛЬТ И АЙНО СИБЕЛИУС. Перевод
Е. Вавиловой
Салон
Клодты
Финляндия
Улла Тилландер-Гуденъельм. ЮВЕЛИР АЛМА ПИЛЬ.
Перевод Е. Вавиловой
Сани Контула-Вебб. ФИНСКИЕ ХУДОЖНИЦЫ В
ПЕТЕРБУРГЕ XIX ВЕКА
Виктория Оберг (1824-1892)
Венни Солдан (Солдан-Бруфельдт, 1863-1945)
АннаАлександра Лёппёнен (Лёппёнен-Кауханен,
1873-1947)
Литература
Каша Куула-Буллат. СОПРАНО АЛМА КУУЛА:
СОРАТНИЦА И МУЗА КОМПОЗИТОРА ТОЙВО КУУЛА.
Перевод Е. Вавиловой
Приход церкви Святой Марии
Школьные годы
Время подъема
Студенческие годы и знакомство с Тойво Куула
После окончания училища
Молодые влюбленные
Первая мировая война
Выборг
Ваппу
Хранительница памяти выдающегося композитора
Литература
Агнета Рахикайнен. ДОЧЬ ГОРОДА: ЭДИТ
СЁДЕРГРАН - РОЖДЕННАЯ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ.
Перевод Г. Иванова
Детство в Райволе и Санкт-Петербурге
Девочка-подросток в Петришуле
Тетрадь в клеенчатой обложке
Жизнь в санатории
Год 1916-й - дебют
Война
Год 1918-й - "Сентябрьская лира"
От "Алтаря роз" к "Тени грядущего"
Книги Штейнера и христианство
Последние тексты
Литература
Наталия Башмакофф. "ПО ФИНЛЯНДСКОЙ
ДОРОГЕ..." ТВОРЧЕСТВО ЕЛЕНЫ ГУРО
НА СТЫКЕ КУЛЬТУРНЫХ ПРОСТРАНСТВ. Перевод Е.
Вавиловой
Творческое урочище - Locus artis
"Газета души"
"Мать всему"
"Северная тишина"
Финляндия
Литература
Марья-Леена Миккола. АННА АХМАТОВА В
ФИНЛЯНДИИ. Перевод Е. Вавиловой
Епископ Арсений. ЖИЗНЬ И ИСКУССТВО ИНЫ
КОЛЛИАНДЕР. ПереводЯ. Новиковой
Антти Айнамо. АРМИ РАТИА (1912-1979) -
ОСНОВАТЕЛЬНИЦА MARIMEKKO. Перевод Е.
Вавиловой
От копирайтера и консультанта до
предпринимателя
Золотое время Marimekko и Printex
Лебединая песня
Наследие Арми Ратиа
Литература
Е. Вавиловой
Структура книги
Матти Клинге. ЖЕНЩИНЫ В ПЕТЕРБУРГЕ - КРАТКИЙ
ОБЗОР. Перевод Я. Новиковой
Марта Норрбак. АВРОРА КАРАМЗИНА - ФРЕЙЛИНА
ИМПЕРАТРИЦЫ И ВЕРНАЯ ДОЧЬ ОТЕЧЕСТВА.
Перевод Е. Вавиловой
Новая эпоха
Родственный круг
Аврора готовится к жизни в кругах власти
Новое положение Авроры
Полуофициальность светского круга
Долг и чувство
Интересы и увлечения Авроры Карамзиной
Влияние Авроры Карамзиной
И в заключение
Статьи Марты Норрбак об Авроре Карамзиной
Сенни Тимонен. ЛАРИН ПАРАСКЕ. Перевод Е.
Вавиловой, Я. Новиковой
Жизнь Ларин Параске
Детство в Лемпаале
Брак и переезд в Васкелу
Время вдовства
Поэзия Ларин Параске
Космос, мир
Общество
Отношения между людьми
Искусство
"Калевала" Параске
Расскажи о себе, Ларин Параске!
Руны и жизнь
Беседа Параске и Энни Клайв-Бейли
Архивные источники
Литература
Пирьо Хямяляйнен. МАТЕРИ ФИНСКОЙ КУЛЬТУРЫ:
ЭЛИЗАБЕТ ЯРНЕФЕЛЬТ И АЙНО СИБЕЛИУС. Перевод
Е. Вавиловой
Салон
Клодты
Финляндия
Улла Тилландер-Гуденъельм. ЮВЕЛИР АЛМА ПИЛЬ.
Перевод Е. Вавиловой
Сани Контула-Вебб. ФИНСКИЕ ХУДОЖНИЦЫ В
ПЕТЕРБУРГЕ XIX ВЕКА
Виктория Оберг (1824-1892)
Венни Солдан (Солдан-Бруфельдт, 1863-1945)
АннаАлександра Лёппёнен (Лёппёнен-Кауханен,
1873-1947)
Литература
Каша Куула-Буллат. СОПРАНО АЛМА КУУЛА:
СОРАТНИЦА И МУЗА КОМПОЗИТОРА ТОЙВО КУУЛА.
Перевод Е. Вавиловой
Приход церкви Святой Марии
Школьные годы
Время подъема
Студенческие годы и знакомство с Тойво Куула
После окончания училища
Молодые влюбленные
Первая мировая война
Выборг
Ваппу
Хранительница памяти выдающегося композитора
Литература
Агнета Рахикайнен. ДОЧЬ ГОРОДА: ЭДИТ
СЁДЕРГРАН - РОЖДЕННАЯ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ.
Перевод Г. Иванова
Детство в Райволе и Санкт-Петербурге
Девочка-подросток в Петришуле
Тетрадь в клеенчатой обложке
Жизнь в санатории
Год 1916-й - дебют
Война
Год 1918-й - "Сентябрьская лира"
От "Алтаря роз" к "Тени грядущего"
Книги Штейнера и христианство
Последние тексты
Литература
Наталия Башмакофф. "ПО ФИНЛЯНДСКОЙ
ДОРОГЕ..." ТВОРЧЕСТВО ЕЛЕНЫ ГУРО
НА СТЫКЕ КУЛЬТУРНЫХ ПРОСТРАНСТВ. Перевод Е.
Вавиловой
Творческое урочище - Locus artis
"Газета души"
"Мать всему"
"Северная тишина"
Финляндия
Литература
Марья-Леена Миккола. АННА АХМАТОВА В
ФИНЛЯНДИИ. Перевод Е. Вавиловой
Епископ Арсений. ЖИЗНЬ И ИСКУССТВО ИНЫ
КОЛЛИАНДЕР. ПереводЯ. Новиковой
Антти Айнамо. АРМИ РАТИА (1912-1979) -
ОСНОВАТЕЛЬНИЦА MARIMEKKO. Перевод Е.
Вавиловой
От копирайтера и консультанта до
предпринимателя
Золотое время Marimekko и Printex
Лебединая песня
Наследие Арми Ратиа
Литература
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Размышляющий пейзаж. Русская Финляндия и финский Петербург» (авторы: Кахла Элина, Клинге Матти, Тимонен Сенни), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!