Образование, учебная литература / ВУЗовская литература / Иностранные языки (прочие) / Учебники: основные

Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский. Учебник

Кочергин Игорь Васильевич

Код товара: 2901000

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

Нет в наличии

Доставим в

г. Москва

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

ВКН

Год издания:

Наш комментарий:

Издание исправленное.

Описание

Характеристики

Учебник «Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский» является первым изданием такого рода в истории отечественного и зарубежного китаеведения. Его актуальность обусловлена возрастающим спросом на профессиональный перевод научно-технической документации с китайского языка на русский.
Учебник уникален по многим параметрам, но главная его особенность состоит в наличии ключей и эталонных переводов на русский язык всего текстового материала уроков, что не только существенно облегчает работу преподавателей, но и позволяет использовать учебник в качестве самоучителя. Учебник также содержит подробный поурочный лексико-грамматический комментарий, имеющий целью нейтрализацию соответствующих трудностей при переводе и формирование системного подхода к анализу лексических единиц и грамматических структур.
Цель учебника — научить теоретическим основам и практическим навыкам информационной обработки текстов научно-технического стиля на китайском языке и технологии их письменного перевода на русский язык.
Учебник включает 16 тем, охватывающих основные отрасли научного знания, а содержание учебных текстов позволяет формировать системное представление о лексико-грамматических особенностях научно-технического стиля китайского языка, базисных категориях соответствующих наук и их современном состоянии.
Учебник предназначен для студентов технических специальностей, изучающих китайский язык, для студентов-филологов, специализирующихся на переводе, для преподавателей, переводчиков, а также для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно в объеме не менее двух лет обучения. Учебник рекомендуется использовать в качестве базового при обучении специальным видам перевода.

издание

количество томов

количество страниц

624 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

206x137x30 мм

цвет

Зелёный

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

формат

84x108/32 (130x200 мм)

ISBN

978-5-7873-1194-5

тираж

500 экз.

стандарт

10 шт.

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

600 г

область образования

иностранные языки (прочие)

предмет

русский язык

тип материала

учебник

код в Майшоп

2901000

язык

китайский, русский

Содержание

Введение
Тема: земля
Тема: материя
Тема: атмосфера земли
Тема: вещество
Тема: теплота
Тема: химия
Тема: химия
Тема: физика
Тема: оптика
Тема: акустика
Тема: электричество
Тема: электроника
Тема: компьютер
Тема: материалы
Тема: металлы
Тема: механика
Сводный терминологический словарь
Приложения
Список использованной литературы

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский. Учебник» (авторы: Кочергин Игорь Васильевич), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!