В программе лояльности
На товар применяется персональная скидка, промокоды, купоны и сертификаты

Колдунья

Есенин Сергей Александрович

Код товара: 3951566
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
Нет в наличии
Доставим в
г. Москва
Курьером
Л-Пост
бесплатно от 3 500 ₽
В пункт выдачи
от 77 ₽
бесплатно от 2 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Оригинальное название:
The Witch. Poems
Год издания:
2020 г.
Может быть отгружен товар указанного или более позднего года
Переводчик:

Описание

Характеристики

Данная книга представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. В сборник вошли избранные стихотворения С.А. Есенина. Переводы выполнены А.С. Вагаповым, филологом, преподавателем английского и немецкого языков и переводчиком с русского языка. Книга предназначена читателям, которые изучают английский язык, хотят расширить словарный запас и улучшить навыки чтения. Кроме того, книга будет интересна любителям творчества поэта.
количество томов
1
количество страниц
192 стр.
переплет
Мягкая обложка
размеры
205x140x8 мм
страна изготовления
Россия
цвет
Зелёный
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
формат
60x88/16 (140x205 мм)
ISBN
978-5-9925-1426-1
стандарт
возрастная категория
16+
вес
код в Майшоп
3951566
язык
английский, русский

Содержание

О себе
Стихотворения
Выткался на озере алый свет зари
Ночь
Звезды
Что прошло - не вернуть
Моя жизнь
Ты плакала в вечерней тишине
Зашумели над затоном тростники
Троицыно утро, утренний канон
Я пастух, мои палаты
Колдунья
Белая свитка и алый кушак
Устал я жить в родном краю
За горами, за желтыми долами
Я снова здесь, в семье родной
Не бродить, не мять в кустах багряных
Твой глас незримый, как дым в избе
О верю, верю, счастье есть!
Колокольчик среброзвонный
Серебристая дорога
Вот оно, глупое счастье
Я покинул родимый дом
Теперь любовь моя не та
Не жалею, не зову, не плачу
Я обманывать себя не стану
Да! Теперь решено. Без возврата
Заметался пожар голубой
Мне грустно на тебя смотреть
Дорогая, сядем рядом
Эта улица мне знакома
Пускай ты выпита другим
Ты прохладой меня не мучай
Письмо матери
Отговорила роща золотая
Этой грусти теперь не рассыпать
Письмо к женщине
Низкий дом с голубыми ставнями
Мы теперь уходим понемногу
Жизнь - обман с чарующей тоскою
Гори, звезда моя, не падай
Листья падают, листья падают
Снежная замять дробится и колется
Синий туман. Снеговое раздолье
Вечером синим, вечером лунным
Снежная замять крутит бойко
Не криви улыбку, руки теребя
Плачет метель, как цыганская скрипка
Снежная равнина, белая луна
Цветы мне говорят - прощай
Клен ты мой опавший, клен заледенелый
Какая ночь! Я не могу
Не гляди на меня с упреком
Ты меня не любишь, не жалеешь
Может, поздно, может, слишком рано
Я помню, любимая, помню

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?
  • За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
  • Публикуйте фото или видео к отзыву
  • Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Правила начисления бонусов
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Колдунья

Упоминается в статьях:
125 лет со дня рождения С.А. Есенина
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Колдунья» (авторы: Есенин Сергей Александрович), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!
Ваш населённый пункт:
г. Москва
Выбор населённого пункта