Книги / Искусство. Религия / Музыка / Общие вопросы. Теория и история музыки. Музыковедение

Очерки по русской литературной и музыкальной культуре

Эмерсон Кэрил

Код товара: 3982975

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 2

-33%

953

1 422

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

20 мая (Пн)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Academic Studies Press

Год издания:

Серия:

Современная западная русистика

Редакторы:

Чебучева Е. П.

Аширметова А.

Переводчики:

Шайтанов Игорь Олегович

Бурова И.

Купсан Е.

ещё 1

Описание

Характеристики

В эту книгу вошли статьи и рецензии, написанные на протяжении тридцати лет (1988–2019) и тесно связанные друг с другом тремя сквозными темами. Первая тема – широкое восприятие идей Михаила Бахтина в области этики, теории диалога, истории и теории культуры; вторая – применение бахтинских принципов «перестановки» в последующей музыкализации русской классической литературы; и третья – творческое (или вольное) прочтение произведений одного мэтра литературы другим, значительно более позднее по времени: Толстой читает Шекспира, Набоков – Пушкина, Кржижановский – Шекспира и Бернарда Шоу. Великие писатели, как и великие композиторы, впитывают и преображают величие прошлого в нечто новое. Именно этому виду деятельности и посвящена настоящая книга.

Кэрил Эмерсон – почетный профессор кафедры славянских языков и литератур Принстонского университета. Ее исследования посвящены русской классической литературе XIX века (Пушкину, Толстому, Достоевскому), Михаилу Бахтину, а также русской музыке, опере и театру. В последнее время в сферу ее научных интересов вошло также творчество Сигизмунда Кржижановского, Владимира Шарова и эстетические воззрения французского философа и теолога – неотомиста Жака Маритена.

количество томов

количество страниц

559 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

216x156x30 мм

страна изготовления

Беларусь

цвет

Жёлтый

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

наличие иллюстраций

фотографии

тип иллюстраций

черно-белые

формат

60x90/16 (145x215 мм)

ISBN

978-5-6043579-0-3

тираж

300 экз.

стандарт

5 шт.

возрастная категория

12+

вес

678 г

код в Майшоп

3982975

язык

русский

Содержание

Слова благодарности
Предисловие. Пер. И. И. Буровой
Часть I. БАХТИН В ТЕОРИИ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Литературные теории 1920-х годов: четыре
направления и один практикум (2011). Пер. Е.
Купсан
2. Пережив темноту сталинской ночи, Михаил
Бахтин вновь размышляет о формализме (2017)
3. Двадцать пять лет спустя: Гаспаров о Бахтине
(2006). Пер. И. О. Шайтанова
Часть II. ПАРАДОКСЫ ОСМЫСЛЕНИЯ РУССКОЙ
КЛАССИКИ
4. Татьяна (1995). Пер. И. И. Буровой
5. "Борис Годунов": трагедия, комедия, карнавал и
история на сцене (2006). Пер. И. И. Буровой
6. Толстой против Шекспира: театральная
междоусобица с участием Бернарда Шоу (2018).
Пер. И. И. Буровой и А. В. Разина
7. Чехов и Анны (1997). Пер. И. И. Буровой
8. 1812 год Толстого в академиях (2012). Пер. А. В.
Разина
9. О книге Карена Степаняна (2016). Пер. А. В.
Разина
10. О книге Алины Вайман (2016). Пер. И. И.
Буровой
11. Война слов: нескончаемый спор Владимира
Набокова и Эдмунда Уилсона и что он может нам
рассказать о цели и принципах перевода (2017).
Пер. А. В. Разина
Часть III. МУЗЫКАЛИЗАЦИЯ РУССКОЙ КЛАССИКИ
12. Либретто Мусоргского на исторические темы:
от двух "Борисов" к "Хованщине" (1988). И. И.
Буровой
13. О финале "Русалки": фольклорная трагедия
Пушкина и опера Даргомыжского (2019). Пер. И. И.
Буровой
14. Татьяна Чайковского (1997). Пер. И. И. Буровой
15. "Евгений Онегин" Чайковского: женщины и их
миры (2001). Пер. И. И. Буровой
16. Испытание войной, ловушки мира: оперный
шедевр Прокофьева (2002). Пер. И. И. Буровой
17. Шостакович и русская литературная традиция
(2004). Пер. И. И. Буровой
Часть IV. ПУШКИН, ПРОКОФЬЕВ, ПУШКИНСКИЙ
ЮБИЛЕЙ И ТЕАТРАЛЬНЫЙ МИР СИГИЗМУНДА
КРЖИЖАНОВСКОГО
18. Судьба пушкинского юбилея на
музыкальнодраматической сцене в сталинскую
эпоху (2007). Пер. И. И. Буровой
19. Шекспир и Бернард Шоу глазами
Кржижановского (2012). Пер. И. И. Буровой
20. Предисловие: коротко о Сигизмунде
Кржижановском (2018). Пер. И. И. Буровой
21. Тщетные попытки Кржижановского внести
свою лепту в пушкинский юбилей (2018). Пер. И. И.
Буровой
Именной указатель

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Очерки по русской литературной и музыкальной культуре» (авторы: Эмерсон Кэрил), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!