В дебрях Африки

«Мое истинное "Я" прячется во тьме...»
«Мое истинное “я” прячется во тьме. Оно слишком
высоко парит для такой ничтожной среды, как
бренное тело, которое каждый день ставит
препятствия на пути духа» — так он думал и жил и
тогда, когда был безвестным Джоном Бэчем из
Уэльса, и когда принял фамилию Роулендс, и когда
«волею судьбы» стал Генри Мортоном Стэнли,
«американцем из Нового Орлеана».
Генри Мортон Стэнли
В ДЕБРЯХ АФРИКИ
От устья Конго до Стэнли-Пула
Суданские трубачи подняли лагерь в 5 часов 15
минут утра; в 6 часов палатки убраны,
люди расставлены отрядами: каждый отряд под
командой своего начальника — перед
той частью багажа, которую ему предстояло
нести. В 6 часов 15 минут я выступил
с авангардом; за мной, на небольшом расстоянии,
весь караван, вытянувшийся гуськом.
От Стэнли-Пула до Ямбуйи
Я спокойно сидел в кресле-качалке, в каких-
нибудь 12 метрах от берега, и с каждым
поворотом винта глазам моим представлялись все
новые бесконечные сочетания
этих деревьев, кустов, все новые массы зелени,
лиан, цветов и бутонов
Ямбуйя
Мне все представляется мой «идеальный
правитель»: он ободряет
свой гарнизон, поощряет свое храброе воинство;
его рука простерта
в ту сторону, откуда должно прийти
подкрепление.
От Ямбуйи до водопадов Панга
Дикари прибегли к своей обычной тактике и всю
ночь старались тревожить
нас на разные лады. То они закидывали к нам
отравленные стрелы и копья,
которые, вертикально падая, втыкались внутри
нашей ограды, то
раздавались внезапные крики, вой, рычание,
угрозы; по временам с разных
сторон трубили в рога, как бы собираясь учинить
генеральную атаку.
От водопадов Панга до лагеря Угарруэ
В 8 часов утра опять пошел дождь — это уже
пятый дождливый день
в нынешнем месяце. И без того довольно всяких
печалей, а тут еще эти
вечные ливни! Минутами так и кажется, что
приближается конец света
и вот сейчас вселенная разрушится. Разверзлись
хляби небесные...
От Угарруэ к Килонга-Лонге
Экспедиция снова сформировалась из отборных
людей. Я значительно успокоился
насчет колонны арьергарда и относительно судеб
наших несчастных больных.Генри Мортон Cтэнли.
В ДЕБРЯХ АФРИКИ
У маньемов в Ипото
Каждый малейший обломок такой кости, попавший
в руки арабского купца, наверное,
был обагрен потоками человеческой крови.
Каждый килограмм кости стоит жизни мужчине,
женщине или ребенку; за каждые пять
килограммов со ж жено жилище; из-за пары клыков
уничтожалась целая деревня, а за каждые два
десятка погибала целая область со всеми
жителями, деревнями и плантациями.
По лесам до Мазамбони
15 бананов и початок кукурузы являются царским
пиром сравнительно с порцией из двух початков,
или просто из горсти ягод, или из дюжины грибов.
Однако и эта роскошь не очень развеселила мою
команду, хотя от природы эти люди очень
расположены к беззаботному веселью.
Прибытие к озеру Альберт и возвращение в Ибуири
Сколько деревень мы прошли, ничего не тронув!
Но этого они, по-видимому, нисколько не находили
похвальным для нас, а приписывали скорее нашему
малодушию и трусости. Мы инстинктом чуяли, что
наше скромное поведение принимают за сознание
нашего бессилия.
Жизнь в форте Бодо
183 Придя в Западное Ибуири, перед построением
форта Бодо; я чувствовал
себя в положении негоцианта из Сити,
вернувшегося из краткой отлучки
в Швейцарию или на морские купания и
очутившегося перед грудой деловых
писем, накопившихся в его отсутствие и
требующих серьезного внимания.9 Содержание
Второй раз к озеру Альберт
В полдень 2 апреля 1888 года, после мелкого
дождя, моросившего все утро, мы опять выступили
в поход с целью в другой раз попытаться найти
пашу и проникнуть в окружавшую его тайну.
Встреча с Эмин-пашой
В 8 часов среди радостных кликов и ружейных
салютов вошел в наш лагерь сам Эмин-паша,
сопровождаемый капитаном Казати, мистером
Джефсоном и одним из своих офицеров.
Отправляемся выручать арьергард
Сознаюсь, когда мужчины, женщины и дети
начинали петь и голоса их заглушали
барабанные удары и непрерывную болтовню и
смех толпы, я испытывал живейшее удовольствие,
особенно если певцами были люди из племени
ваньямвези — бесспорно, наилучшие хористы
Африканского материка.
В третий раз отправляемся к Ньянце
Всякий внимательно следивший за моим рассказом,
вероятно, заметил, что почти каждое роковое
событие, до сих пор случавшееся в экспедиции,
было лишь последствием нарушенного обещания.
Из целого миллиона человек едва ли бывает хоть
один, для которого сообразоваться со своим
собственным обещанием не казалось бы
труднейшим подвигом.Генри Мортон Cтэнли. В
ДЕБРЯХ АФРИКИ 10
Великие леса
Центральной Африки
Попробуйте положить руку на дерево или
растянуться на земле, присесть на обломившийся
сук, и вы постигнете, какая сила деятельности,
какая энергичная злоба и какая истребительная
жадность вас окружают.
Идем домой на Зазибар
Объявлено, что завтра с утра выступаем в поход к
Занзибару. Это вызвало целую бурю
восторженных рукоплесканий. Мпинга, мзири,
муитэ, малаи, вабиасси, мазамбони и балегги
доставили 350 носильщиков.
Сегодня они собрались и все вместе пляшут, поют
и угощаются.
Рувензори — Царь облаков
Много веков прошло с тех пор, как видел их кто-
либо, способный толково
передать повесть о своих исследованиях, и может
случиться, что еще много лет пройдет, прежде чем
опять увидит эти горы путешественник.
Рувензори и озеро
Альберт-Эдуард
Вид на озеро Альберт-Эдуард с начала до конца
был не похож ни на один из видов как сухопутных,
так и водных пространств, когда-либо мной
наблюдаемых. Через Анкори до Александра-Нила
Хотя быть гостем могущественного африканского
короля чрезвычайно выгодно
в экономическом отношении, однако есть и
невыгодные стороны. Так, например,
подданные его, удручаемые постоянными
поборами, становятся очень сердиты
и беспрестанно пристают к нам с жалобами, иногда
даже вовсе несправедливыми.
Племена, населяющие
луговую область
Вахумы составляют полнейшую
противоположность пигмеям. Пигмеи —
карлики, кочующее племя, вполне
приспособленное к жизни в лесу; вахумы —
высокого роста, красиво сложенные люди, с
чертами лица почти европейского
типа, с незапамятных времен привыкшие жить
только в луговой области.
К южному концу озера Виктория
Взяв проводников из Кимуани, мы направились к
югу, и за 5 км от селения
Кажумбы нам представился чудный вид на озеро
Виктория, на острова
Икуту, Меджингу, Сосуа, Румонд и на дальний
остров Мейсомэ.
От Виктории-Ньянцы до Занзибара
Людей отвели в хижины, нарочно выстроенные на
берегу, и, когда они сняли с плеч
свои вьюки и в последний раз опустили на землю
длинную вереницу гамаков и носилок,
в которых тащили больных мужчин, женщин и
бедных ребятишек, воображаю, как
они радовались и какое чувствовали облегчение!
Да, по всей вероятности, они не
меньше моего понимали, что значит для нас
наконец прийти к морскому берегу!