Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Поэзия / Русская поэзия / Русская поэзия XX-XXI века
Форель и соловей
Ласуриа Мушни Таевич
Код товара: 4458196
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
-35%
131
201
Доставим в
г. Химки, Московская обл.Планируемая дата
5 июля (Пт)
Курьером
'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='%235B2599'/%3e%3cpath%20d='M11.6667%2014.537L5.77778%2021.2037L13.2222%2025.8704L25.1111%2025.3148L24.5556%2016.6482L20.6667%2014.537H11.6667Z'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M17%2016.3149L14.3333%209.87042L18.4444%203.64819L31%206.20375L35.2222%2023.6482L21.4444%2038.426L14.1111%2025.0926L23.3333%2025.8704L24.1111%2014.7593L17%2016.3149Z'%20fill='%2365D0DD'%20stroke='%2365D0DD'%20stroke-width='0.222222'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M16.3702%200.549052C10.9656%201.12198%206.10232%204.0939%203.0359%208.69756C1.67884%2010.7349%200.821097%2012.8096%200.301173%2015.3115C0.0501214%2016.5203%200.00690573%2017.0127%200.000445654%2018.7392C-0.00746236%2020.8657%200.0863201%2021.6614%200.56793%2023.5556C1.44728%2027.0136%202.61789%2028.8896%208.1251%2035.6671C12.6346%2041.2167%2014.4445%2043.8483%2016.2657%2047.5032C17.8764%2050.7355%2018.8331%2053.7366%2019.4241%2057.4102L19.5547%2058.2222H19.9851C20.3966%2058.2222%2020.4184%2058.2036%2020.4814%2057.8022C21.556%2050.9486%2023.9992%2045.6599%2029.161%2039.0128C29.5916%2038.4583%2030.8265%2036.921%2031.9051%2035.5965C34.231%2032.7405%2036.5804%2029.669%2037.2227%2028.6446C40.5423%2023.3494%2040.9125%2016.5623%2038.1907%2010.8986C35.4085%205.10925%2029.9531%201.26568%2023.4886%200.540203C22.3134%200.408257%2017.643%200.414081%2016.3702%200.549052ZM24.6383%208.06505C25.4205%208.53011%2026.7108%209.79659%2027.2974%2010.6746C28.443%2012.3898%2029.2639%2014.5619%2029.7377%2017.1315C30.0068%2018.5908%2030.0653%2022.0425%2029.849%2023.6895C29.3587%2027.4207%2028.0784%2030.4471%2026.1617%2032.4052C24.9507%2033.6423%2024.2814%2033.9726%2022.9874%2033.9718C22.1684%2033.9713%2021.9514%2033.9273%2021.3793%2033.6452C20.1944%2033.0613%2018.7227%2031.3826%2017.8364%2029.6041C17.5036%2028.9364%2016.8052%2027.0647%2016.6975%2026.5518L16.621%2026.1878H17.286C17.9195%2026.1878%2017.9547%2026.2025%2018.0249%2026.4958C18.0655%2026.6652%2018.3166%2027.2575%2018.583%2027.8119C19.5493%2029.8237%2021.025%2030.9905%2022.4396%2030.8615C26.4284%2030.4978%2028.7121%2022.0424%2026.591%2015.491C25.9102%2013.3885%2024.7427%2011.7574%2023.4926%2011.1626C22.7107%2010.7907%2022.0678%2010.7524%2021.253%2011.029C20.4928%2011.2872%2019.2796%2012.524%2018.7165%2013.6148L18.2973%2014.4269H17.623H16.9487L17.0233%2014.1189C17.1613%2013.5493%2017.8502%2012.0467%2018.3883%2011.1416C19.3043%209.6008%2021.0802%207.97152%2022.1488%207.69161C22.3344%207.643%2022.8307%207.62407%2023.2516%207.6495C23.8673%207.68657%2024.1386%207.768%2024.6383%208.06505ZM22.2077%2020.7026V24.4022L20.7319%2024.3709L19.2561%2024.3397L19.2263%2021.6235L19.1964%2018.9072H16.4913H13.7862L13.6483%2019.7325C13.4881%2020.6919%2012.9405%2021.8984%2012.3618%2022.5675C11.496%2023.5685%209.99273%2024.3148%208.53576%2024.4669L7.83963%2024.5396V23.1374V21.7352L8.4344%2021.6856C10.026%2021.5529%2010.6998%2020.5141%2010.9087%2017.8712L10.9773%2017.0031H16.5925H22.2077V20.7026Z'%20fill='%235B2599'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_965_57'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2008
Описание
Характеристики
Мушни Ласуриа — известный абхазский поэт, лауреат Государственной премии им. Д.И. Гулиа, академик, автор многих сборников стихов, поэмы «Золотое руно», романа в стихах «Отечество», которые сыграли значительную роль в становлении и развитии абхазской поэзии. М. Ласуриа впервые полностью перевел на абхазский язык Новый Завет. В сборник «Форель и соловей» вошли как ранние стихи, так и написанные в позднее время.
Содержание
«Нет, мудрые колхи...». Пер. Ю. Кузнецова
Апсны. Пер. Ан. Передреева
«Я люблю твой нрав, Кодор...». Пер. Ф. Искандера
Осень в Абхазии. Пер. С. Куняева
Матери. Пер. Ал. Зауриха
Прощание. Пер. Ан. Передреева
«Запруда отражалась в небе...»,Пер. С. Куняева
Форель и соловей. Пер. Ф. Искандера
Колыбель. Пер. Ф. Искандера
Старик и снег. Пер. С. Куняева
Это был я. Пер. С. Куняева
Сон. Пер. Ф. Искандера
Смерть камня. Пер. Ф. Искандера
Осенняя идиллия.Пер. Ф.Искандера
Желание зимы. Пер. Ф. Искандера
Бабочке. Пер. Ан. Передреева
Конь на траве. Пер. С. Куняева
Осеннее дерево. Пер. С. Куняева
«Постарели, потемнели... ь.Пер. С. Куняева
«Сквозь мельканье пригородных улиц...».
Пер. Ф. Искандера
«Я один по комнате хожу».Пер. Ан. Передреева
«Сегодня ты шла мне навстречу... .Пер. Ф.
Искандера
Глухонемой. Пер. Ан. Передреева
«Вдруг из объятий вырвалась — и прочь...».
Пер. Ф. Искандера
«Ах, шйри!..».77е/?. Ан. Передреева
Вечерний огонь. Пер. Ан. Передреева
«Я подхвачен ветром небывалым... )>.Пер. Ан.
Передреева
Чёрный кофе. Пер. С. Куняева
«Без тебя заскучала б земля...».Пер. Ан.
Передреева
Облака. Пер. Ф. Искандера
«Стихи и виньетки... ».Пер. Ф. Искандера
Зависть. Пер. С. Куняева
Шёлковый дом.Яе/?. Ан. Передреева
Морские камни. Пер. С. Куняева
Разговор с морем. Пер. Ан. Передреева
Голос жизни. Пер. Ан. Передреева
Жернова. Пер. С. Куняева
Сестры. Пер. С. Куняева
«Гроза полыхала. Сквозь ливень и мрак...».
Пер. Ф. Искандера
«Горы Абхазии... ь.Пер. С. Куняева
«На Эрцаху трава не растёт... ».Пер. С. Куняева
Монолог. Пер. С. Куняева
«Он охотника поздно увидел... Ь.Пер. С. Куняева
Родина. Пер. С. Куняева
«Когда, подхваченный потоком... ».Пер. Ф.
Искандера
В нашем доме. Пер. С. Куняева
Баллада о блудном сыне. Пер. С. Куняева
«Я оглянулся: бледной тенью...».Пер. Ан.
Передреева
Трава. Пер. С. Куняева
«Мне видеть кровь страшней день ото дня...».
Пер. Ф. Искандера
В саду. Пер. Ал. Коваленкова
Земля. Пер. Ал. Зауриха
Сердце. Пер. Ал. Зауриха
Батакуа. Пер. Ал. Бардодыма
Баллада о старой кобыле. Пер. С. Куняева
Портреты. Пер. С. Куняева
Чёрные лебеди. Пер. Вл. Касьянова
«Я о тебе у всех расспрашиал... Пер. Вл. Касьянова
«Мне чувство притворное чуждо...».Пер. Ан. Зайца
«Не забывай меня!..». Пер. Л. Любченко
Сеятель. Пер. С. Куняева
Апсны. Пер. Ан. Передреева
«Я люблю твой нрав, Кодор...». Пер. Ф. Искандера
Осень в Абхазии. Пер. С. Куняева
Матери. Пер. Ал. Зауриха
Прощание. Пер. Ан. Передреева
«Запруда отражалась в небе...»,Пер. С. Куняева
Форель и соловей. Пер. Ф. Искандера
Колыбель. Пер. Ф. Искандера
Старик и снег. Пер. С. Куняева
Это был я. Пер. С. Куняева
Сон. Пер. Ф. Искандера
Смерть камня. Пер. Ф. Искандера
Осенняя идиллия.Пер. Ф.Искандера
Желание зимы. Пер. Ф. Искандера
Бабочке. Пер. Ан. Передреева
Конь на траве. Пер. С. Куняева
Осеннее дерево. Пер. С. Куняева
«Постарели, потемнели... ь.Пер. С. Куняева
«Сквозь мельканье пригородных улиц...».
Пер. Ф. Искандера
«Я один по комнате хожу».Пер. Ан. Передреева
«Сегодня ты шла мне навстречу... .Пер. Ф.
Искандера
Глухонемой. Пер. Ан. Передреева
«Вдруг из объятий вырвалась — и прочь...».
Пер. Ф. Искандера
«Ах, шйри!..».77е/?. Ан. Передреева
Вечерний огонь. Пер. Ан. Передреева
«Я подхвачен ветром небывалым... )>.Пер. Ан.
Передреева
Чёрный кофе. Пер. С. Куняева
«Без тебя заскучала б земля...».Пер. Ан.
Передреева
Облака. Пер. Ф. Искандера
«Стихи и виньетки... ».Пер. Ф. Искандера
Зависть. Пер. С. Куняева
Шёлковый дом.Яе/?. Ан. Передреева
Морские камни. Пер. С. Куняева
Разговор с морем. Пер. Ан. Передреева
Голос жизни. Пер. Ан. Передреева
Жернова. Пер. С. Куняева
Сестры. Пер. С. Куняева
«Гроза полыхала. Сквозь ливень и мрак...».
Пер. Ф. Искандера
«Горы Абхазии... ь.Пер. С. Куняева
«На Эрцаху трава не растёт... ».Пер. С. Куняева
Монолог. Пер. С. Куняева
«Он охотника поздно увидел... Ь.Пер. С. Куняева
Родина. Пер. С. Куняева
«Когда, подхваченный потоком... ».Пер. Ф.
Искандера
В нашем доме. Пер. С. Куняева
Баллада о блудном сыне. Пер. С. Куняева
«Я оглянулся: бледной тенью...».Пер. Ан.
Передреева
Трава. Пер. С. Куняева
«Мне видеть кровь страшней день ото дня...».
Пер. Ф. Искандера
В саду. Пер. Ал. Коваленкова
Земля. Пер. Ал. Зауриха
Сердце. Пер. Ал. Зауриха
Батакуа. Пер. Ал. Бардодыма
Баллада о старой кобыле. Пер. С. Куняева
Портреты. Пер. С. Куняева
Чёрные лебеди. Пер. Вл. Касьянова
«Я о тебе у всех расспрашиал... Пер. Вл. Касьянова
«Мне чувство притворное чуждо...».Пер. Ан. Зайца
«Не забывай меня!..». Пер. Л. Любченко
Сеятель. Пер. С. Куняева
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Форель и соловей» (авторы: Ласуриа Мушни Таевич), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!