Приключения Шерлока Холмса. Полное собрание канонических произведений

ЗНАКОМСТВО С ШЕРЛОКОМ ХОЛМСОМ (1890,1897)
ЭТЮЛ В БАГРОВЫХ ТОНАХ (пер. Н. Д. Облеухова)
ЗНАК ЧЕТЫРЕХ (пер. Н. Мазуренко)
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА (1891-1892)
Скандал в Богемии (пер. Г. Чарского)
Союз Рыжих (пер. Г. Чарского)
Установление личности (пер. Г. Чарского)
Тайна Боскомской долины (пер. Г. Чарского)
Пять апельсиновых зернышек (пер. Н. Мазуренко)
Человек с рассеченной губой (пер. Г. Чарского)
Голубой карбункул (пер. Г. Чарского)
Пестрая лента (пер. Г. Чарского)
Палец инженера (пер. Г. Чарского)
Знатный холостяк (пер. А. Репиной)
Берилловая диадема (пер. под ред. С. Афонькина)
Медные буки (пер. А. Репиной)
ЗАПИСКИ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ (1892-1893)
Серебряный (пер. А. Репиной)
Картонная коробка (пер. под ред. В. Крымова)
Желтое лицо (пер. Н. Д'Андрэ)
Приключения клерка (пер. Н. Д'Андрэ)
"Глория Скотт" (пер. Н. Д'Андрэ)
Обряд дома Месгрейвов (пер. А. Репиной)
Рейгетские сквайры (пер. А. Репиной)
Горбун (пер. Н. Д'Андрэ)
Постоянный пациент (пер. Н. Д'Андрэ)
Случай с переводчиком (пер. А. Репиной)
Морской договор (пер. А. Репиной)
Последнее дело Холмса (пер. А. Репиной)
СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ (1901-1902) (пер. Н.
Мазуренко)
ВОЗВРАЩЕНИЕ ШЕРЛОКА ХОЛМСА (1903-1904)
Пустой дом (пер. Г. Чарского)
Подрядчик из Норвуда (пер. Г. Чарского)
Пляшущие человечки (пер. А. Линдегрен)
Одинокая велосипедистка (пер. Г. Чарского)
Случай в интернате (пер. Н. Облеухова)
Черный Питер (пер. Н. Облеухова)
Конец Чарльза Огастеса Милвертона (пер. Н.
Облеухова)
Шесть Наполеонов (пер. А. Аиндегрен)
Три студента (пер. Н. Облеухова)
Пенсне в золотой оправе {пер. Г. Чарского)
Пропавший регбист (перевод по изданию Д.
Ефимова, 1905 г.)
Убийство в Эбби-Грейндж (перевод по изданию Д.
Ефимова, 1905 г.)
Второе пятно (перевод по изданию Д. Ефимова,
1905 г.)
ВОСПОМИНАНИЯ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ (1908-1913)
Происшествие в Вистерия-Лодж (пер. Г. Чарского)
Часть первая. Необыкновенное приключение с
Джоном Скотт-Эклсом
Часть вторая. Тигр из Сан-Педро
Чертежи Брюса-Партингтона (пер. Р. В. Мусселиус)
Дьяволова нога (пер. под ред. В. Крымова)
Алое кольцо (пер. под ред. В. Крымова)
Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс (пер. под ред.
В. Крымова)
Шерлок Холмс при смерти (пер. под ред. В Крымова)
ДОЛИНА УЖАСА (1914-1915) (пер. Б. Арсеньева)
ЕГО ПРОЩАЛЬНЫЙ ПОКЛОН (1917)
Его прощальный поклон (пер. 3. Журавской)
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА ШЕРЛОКА ХОЛМСА (1921-1927)
Камень Мазарини (перевод журнала "Мир
приключений", №3, 1923 г.)
Загадка Торского моста (пер. под ред. С.
Афонькина)
Человек на четвереньках (пер. А. Пименова)
Вампир в Суссексе (пер. в газете "Сегодня
вечером", Рига, 1927 г.)
Три Гарридеба (пер. Р. Ровинской)
Влиятельный клиент (пер. Р. Ровинской)
Происшествие на вилле "Три конька" (пер. А.
Бонди)
Человек с побелевшим лицом (пер. А. Бонди)
Львиная грива (пер. А. Бонди)
Москательщик на покое (пер. А. Бонди)
История жилички под вуалью (пер. А. Бонди)
Загадка поместья Шоскомб (пер. А. Бонди)
РАССКАЗЫ, НЕ ВОШЕДШИЕ В ОСНОВНЫЕ СБОРНИКИ
Благотворительная ярмарка (пер. С. Афонькина)
Как Ватсон научился приемчикам (пер. С.
Афонькина)
Пропавший экстренный поезд (пер. К. Русановой)
Человек с часами (пер. М. Дубровиной)
Черный доктор (пер. М. Дубровиной)