Английский с Кэтрин Мэнсфилд. Мистер Голубь. Избранные новеллы
Мэнсфилд Кэтрин
Код товара: 4758568
(1 оценка)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
Издательство:
Оригинальное название:
Selected Stories
Описание
Характеристики
Рассказы Кэтрин Мэнсфилд — возможно, лучшее из того, что происходило в английской новеллистике начала 1920-х годов. В ее удивительно глубокой и откровенной, эмоционально насыщенной прозе нашли свое отражение и трагические события ее жизни, совсем недолгой, и светлые воспоминания детства, и драматические противоречия той эпохи.
Пять новелл, составившие данный сборник, помогают получить представление о многогранности таланта писательницы. Некоторые из произведений публикуются на русском языке впервые.
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Пять новелл, составившие данный сборник, помогают получить представление о многогранности таланта писательницы. Некоторые из произведений публикуются на русском языке впервые.
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
код в Майшоп
4758568
возрастная категория
16+
количество томов
1
количество страниц
256 стр.
размеры
200x125x15 мм
формат
84x108/32 (130x200) мм
ISBN
978-5-7873-1911-8
тип бумаги
газетная (30-52 г/м2)
цвет
Оранжевый
тираж
1500
стандарт
20 шт.
вес
192 г
язык
Английский, Русский
переплёт
Мягкая обложка
Содержание
Как читать эту книгу
Mr. and Mrs. Dove (Мистер Голубь)
Feuille d'Album (Листок из альбома)
Je ne parle pas Francais (Я не говорю по-
французски)
The Wind Blows (Дует ветер)
Taking the Veil (Пострижение в монахини)
Mr. and Mrs. Dove (Мистер Голубь)
Feuille d'Album (Листок из альбома)
Je ne parle pas Francais (Я не говорю по-
французски)
The Wind Blows (Дует ветер)
Taking the Veil (Пострижение в монахини)
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Английский с Кэтрин Мэнсфилд. Мистер Голубь. Избранные новеллы» (авторы: Мэнсфилд Кэтрин), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!