Звуковое решение фильма. Учебное пособие

Л. Н. Березовчук
Звуковое решение фильма как область
исследований (От редактора-составителя)
I. Практика создания звукового решения фильма
И. В. Евтеева
Формирование звуковой картины фильма (Беседа
со звукорежиссером Владимиром Персовым)
Л. H. Березовчук
Рациональные и спонтанные факторы в работе над
музыкальным решением фильма (творческое
содружество кинорежиссера и композитора:
Сергей Овчаров - Игорь Мациевский)
II. Теория и анализ звукового решения фильма
О. H. Смирнова
Шумы в фильме.
Проблемы понятийно-терминологического
аппарата, или Трудности перевода
Л. H. Березовчук
Миметичность как предпосылка
повествовательной функции шумов в фильме: "план
истории" (на примере фильмов Дж. Сакса "Белый
шум" и "Звуки шума" У. Симонссона, Ю. Нильссона)
Д. В. Бакиров
Принцип контрапунктического использования
звука в кино (на примере сценария "Американская
трагедия" С. М. Эйзенштейна)
С. M. Федорова
Историко-культурные аллюзии в музыкальном
решении фильма Дэвида Кроненберга "М.
Баттерфляй"
H. Г. Кононенко
Звуковой Универсум в фильмах А. Тарковского.
В диалоге с музыкальной традицией
III. Из истории становления звукового кино
А. В. Гусев
Смена системы эстетических условностей во
французском кино при переходе из немой эпохи в
звуковую (1928-1933)
С. В. Хлыстунова
Особенности создания sound effects
в игровом зарубежном кинематографе:
от Великого Немого до эпохи цифровых технологий
А. И. Андреев
Проблематика перехода кино к звуку в мысли о
кино
SUMMARY
НАШИ АВТОРЫ