Бирнамский лес. Избранные стихи и проза

Луч дороги (1965-1979)
Левша
Кенгуру
Большой разлив у Серпухова
Луч дороги
Попутчица
Аленка
Нищий
Крымская бабочка (1980-1988)
Расставание
Спящая
Танцующая девушка
Тень
Крымская бабочка
У моря
Строфы о Тантале
Дерево Перебора
Памятник
Скамья в Тригорском (1989-1994)
Начало романа
Republique de Ouva. Poste aerienne
«Все то, что мы выдыхаем в холодный день...»
«Я буду помнить тебя и в марсианском плену...»
Песня о несчастной королеве Анне Болейн
и ее верном рыцаре Томасе Уайете
Жизнь открывается снова. Лондон, 1593
Строки, написанные в Фолджеровской библиотеке
в Вашингтоне
Песня межевого камня
Привязка к местности
Незадача с одним неизвестным
Бумеранг
Банька в Михайловском
Скамья в Тригорском
Назвался Одиссеем (1995-1997)
Из Джона Донна
Назвался Одиссеем
«А если заскучаешь, позвони...»
Ричард II
Гобелен
Сон о Польше
Еще одна бродячая скрипка
Бронкс
Вдогон ее улыбке (1998-2000)
Все изменяется, кроме палочки от эскимо
Вдогон ее улыбке
Визит молодого поэта
Куст малины в Вермонте
Ночью на шоссе
Post dictum
«Она умела кричать как ворона: “Каррр!”...»
Вольтер
Сыну
С ирландского
«Сменка», глобус и перепутанные шнурки
Путешествие
(2001-2003)
Январь
Баллада о том, как синьор кабальеро Вилли Кемп,
доктор шарлатанских наук, продавец придури и
слуга его милости самого себя, протанцевал за
девять дней
от Лондона до Нориджа
Путешествие
«Мухи одиночества жужжат...»
Подмога
«Глядя на “черную метку”...»
«Голова лежала на плече...»
Отблески
«Прозрачная...»
«Ищу тебя вечерами...»
«Крестьянин режет хлеб и режет сыр...»
«У тебя в глазах живет снежинка...»
Гамлет-2001
«Глаза твои колкие как колосья...»
«А этот человечек с хвостиком...»
Черный ангел. (Из Эудженио Монтале)
Бирнамский лес (2004-2007)
Прощание Белого Рыцаря с Алисой
«Что может быть естественней скульптуры...»
Одинокий
Бирнамский лес
На рассвете
«Ты из глины, мой хрупкий подросток...»
Сказка
Двойная флейта
Любовь
Слова
Художник
Шлюз
«Я столько умирал и снова воскресал...»
Лебедь
Декабрь
В переулке
Ломаный сонет
Слуги Черного Квадрата
Рождество в городе
Отпевание
Невидимка
Мальтус
Из дублинской тетради
Гранд-канал утром
Философия деревьев
Зачарованный сад
Вечер поэзии в Тринити-колледж
Читая «Шахерезаду»
Лунное
На переход Суворова через Альпы
Кулибин
Табакерка
Инструкция по выживанию. Часть II
Поклон Эвклиду (2008-2010)
О летающих трапециях
«Шершавая весна. Половичок...»
Eppur si muove
Памятник
«Стихи мои, клочки, плоды безделья!..»
«Поднял шишку и держу в руке...»
На родине Эудженио Монтале
Муза
Памяти Друзиллы Тандзи
Закат в Больяско
Поэзия эпохи Сун
Песня о копейке
Урсула, или Торжество математики
Памятник легионеру
Мюнхенскому муравью
Летрилья о каталонском лете и гусях святой
Евлалии
Летрилья о материнских крыльях
Холодно-горячо
(2011-2020)
Из греческой антологии
«Неистовый Критон! Он каждую минуту...»
«Четыре дня Критон в день по стихотворенью...»
Я писал на решетке имя свободы
Чертов палец
«Но почему они сразу не сказали...»
Бесконечность [оо]
Старая песня
Архимед в Сиракузах
Архимед в ванне
Перепелка
Дервиш
Черные птицы. (Парижское)
Миф о Сатурне
Пророк
Frisson nouveau
«Intercity»
На сон грядущий
Шатры
Аэропорт — отель — койка
Весна и осень
«Грабарь холодный миновал...»
«Ваня с Маней во дворе...»
Варежка
Ода вороне
Александр Грин
Могила графов Арунделов в Чичестерском соборе
Весенний ветер вдруг в окно подул
Ожидание
Памятник
Стансы мотыльку
Смерть быка
Петровский парк
Гамлет и кот
Три мудреца
Камышинка
Пещерная страна
ПРОЗА
Пушкин как озерный поэт
Солнце-сердце. Миф и сказка в «Реке Потудань»
«В случае моей смерти, все письма вернутся к вам».
Стихи Ларисы Рейснвр
Загадка «Замиу». Гумилев и Йейтс
Послесловие первое. Рассказ Полины Вахтиной
Послесловие второе. Альбом Надежды Залшупиной
Двойной памятник Мандельштама
«Заглохший горох» Пастернака
«Рослый стрелок, осторожный охотник...»
Два эссе под стук колес
«Люблю свободу, а цепям служу...»
О стихах Ильи Эренбурга
«Что мне шумит, что мне звенит...»
Чухонцев и Гораций
Потревоженный прах, или Рассуждение о сонетах
Шекспира
О «Короле Лире»
Острова юности, или Происхождение поэта
Явление цыганки. Йейтс и Блок
О переводимости поэзии
Эволюция переводческих принципов В. Набокова
«Серебряные яблоки луны». Перевод как
приключение
По следам следопыта, или Жучка за внучку
Эмили Дикинсон — судьба и стихи
«Кенгуру в чертогах красоты»
Тема любви у Роберта Фроста
«Объяснение Луны». Переводя Стивенса
Метафизика добра. О Валентине Берестове
Один за всех. К столетию Вильгельма Левика
Сын поэта
«Каждое стихотворение — эпитафия»
Памяти Шеймаса Хини
МОСКВА, 21 апреля 2016 года
Людмила Сараскина. Поэзия высоких энергий
Борис Романов. Случай перевода
Владимир Губайловский. Теория мотивов
Григорий Кружков. Ответное слово
Об авторе