Нарты. Адыгский героический эпос
Код товара: 4837108
(1 оценка)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 4
1 / 4
Нет в наличии
Доставим в
г. МоскваКурьером
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2017
Художник:
Редакторы:
Описание
Характеристики
Сказания о богатырях-нартах считаются общим достоянием культуры коренных народов Северного Кавказа. В фольклоре адыгов (самоназвание адыгейцев, кабардинцев и черкесов) это народный героический эпос, центральные сюжеты которого сохраняют прямую связь с древней мифологией. В нем представлены и простые по форме прозаические сказания наподобие мифологических сказок, и весьма совершенные в художественном плане лиро-эпические повествования, которые исполнялись под аккомпанемент музыкального инструмента и с хоровым сопровождением. Ядро эпоса образуют сюжеты о героических подвигах, поединках, борьбе с мифическими существами, добывании блага, необходимого обществу, введении новых гуманистических традиций и пр. В связи с тем что оригиналы в ранее подготовленных художественных изданиях подвергались литературной обработке, иногда даже очень вольной, при составлении настоящей книги были отобраны лучшие переводы таких текстов, достоверность которых вызывала меньше сомнений. Публикуемые материалы примечательны еще тем, что их русскоязычный вариант принадлежит перу замечательных мастеров, которые своей деятельностью оказали огромную услугу, взяв на себя основную долю благородного труда по сближению культур столь многоплеменного и разноязычного сообщества, каковым был Советский Союз и ныне остается Российская Федерация. Специально для данного издания доктором филологических наук, заслуженным деятелем науки Кабардино-Балкарской Республики Адамом Гутовым была написана обстоятельная статья и подготовлены комментарии к текстам, список имен персонажей и словарь. Сказания нартского эпоса сопровождаются иллюстрациями члена-корреспондента Российской академии художеств, народного художника Кабардино-Балкарской Республики Хамида Савкуева, выполненными специально для настоящего издания.
код в Майшоп
4837108
возрастная категория
18+ (нет данных)
количество томов
1
количество страниц
632 стр.
размеры
247x183x42 мм
формат
70x100/16 (170x240) мм
ISBN
978-5-93898-612-1
тип бумаги
мелованная
цвет
Чёрный
стандарт
4 шт.
вес
1692 г
язык
русский
переплёт
Твёрдый переплёт
Содержание
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ СОСРУКО
Перевод Семена Липкина
Рождение Сосруко
Меч и конь Сосруко
Божественное сано
Как Сосруко появился впервые на хасе нартов
Как Сосруко вернул стране нартов семена проса
Как Сосруко добыл огонь
Как Сосруко добыл красавицу Бадах
Как Сосруко победил злобного Тотреша
Сосруко и Адиюх
Смерть Сосруко
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ БАДЫНОКО Перевод Семена
Липкина
Детство Бадыноко
Как Бадыноко сражался с чинтами
Как Бадыноко спас своего отца
Как Бадыноко и Сосруко стали друзьями
Песнь о Бадыноко
Как Бадыноко и Сосруко охотились
Как Бадыноко победил одноглазого великана
Бадыноко и Шужей
Как Бадыноко ввел в стране нартов новый обычай
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ АШАМЕЗЕ Перевод Веры
Звягинцевой
Гибель Аши
Песнь об Ашамезе
Как Ашамез нашел свою свирель
Песнь об Ахумиде и Ашамезе
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ БАТАРАЗЕ Перевод Веры
Звягинцевой
Нарт Химиш
Детство и юность Батараза
Как Батараз покарал Маруко
Как Батараз освободил Насрена, прикованного к
вершине горы
Как Батараз привез нарта Уазырмеса домой
Как Батараз убил дракона
Батараз и сын Дамизепша
Как Батараз заставил одноглазого великана
плясать
СКАЗАНИЯ О НАРТСКОМ КУЗНЕЦЕ ТЛЕПШЕ
Перевод Марии Петровых
Тленш и Дабеч
Как Тлепш смастерил клещи
Тлепш и старуха Уорсар
Железные ноги Тлепша
Тлепш и Худим
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ УАЗЫРМНСЕ
Золотое дерево. Перевод Сергея Обрадовича
Как Уазырмес спас нартов от голода. Перевод Веры
Звягинцевой
Как Уазырмес убил лесного великана и освободил
красавицу Дадух. Перевод Веры Звягинцевой
Как нарты во главе с Уазырмесом освободили
Сатаней,
похищенную испами. Перевод Веры Звягинцевой
Последний подвиг Уазырмеса. Перевод Веры
Звягинцевой
СКАЗАНИЯ О МАЛЕНЬКОЙ МАЛЕЧИПХ Перевод Веры
Потаповой
Как Малечипх была обручена и как ее нареченный
женился на другой
Малечипх и ее соседка
Как маленькая Малечипх шутила с женихами
Золотой кошель Малечипх
Как нареченный нашел свою Малечипх
Как Малечипх и Пануко плясали удж
Как Малечипх вышла замуж
Как муж хотел развестись с Малечипх
СКАЗАНИЯ О НАРТСКОМ ПАСТУХЕ КУЙЦУКЕ
Перевод Веры Потаповой
Как Куйцук работал у иныжа
Куйцук и разбойники-иныжи
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ ШАУЕЕ Перевод Марии
Петровых
Как женился Канж
Детство Шауея
Как Шауей впервые отправился на охоту
Как Шауей встретился с Тотрешем
Как Шауей стал тхамадой охотников
Шауей и неизвестный гость
Как Шауей женился на красавице Шхацфице
ПРИЛОЖЕНИЕ
Адам Тутов. Эпос адыгского народа
Комментарии {составил Адам Тутов)
Словарь (под редакцией Адама Тутова)
Аннотированный список персонажей (составил
Адам Тутов)
О художнике этой книги
Хамид Савкуев. Сосруко заговорил!
Перевод Семена Липкина
Рождение Сосруко
Меч и конь Сосруко
Божественное сано
Как Сосруко появился впервые на хасе нартов
Как Сосруко вернул стране нартов семена проса
Как Сосруко добыл огонь
Как Сосруко добыл красавицу Бадах
Как Сосруко победил злобного Тотреша
Сосруко и Адиюх
Смерть Сосруко
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ БАДЫНОКО Перевод Семена
Липкина
Детство Бадыноко
Как Бадыноко сражался с чинтами
Как Бадыноко спас своего отца
Как Бадыноко и Сосруко стали друзьями
Песнь о Бадыноко
Как Бадыноко и Сосруко охотились
Как Бадыноко победил одноглазого великана
Бадыноко и Шужей
Как Бадыноко ввел в стране нартов новый обычай
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ АШАМЕЗЕ Перевод Веры
Звягинцевой
Гибель Аши
Песнь об Ашамезе
Как Ашамез нашел свою свирель
Песнь об Ахумиде и Ашамезе
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ БАТАРАЗЕ Перевод Веры
Звягинцевой
Нарт Химиш
Детство и юность Батараза
Как Батараз покарал Маруко
Как Батараз освободил Насрена, прикованного к
вершине горы
Как Батараз привез нарта Уазырмеса домой
Как Батараз убил дракона
Батараз и сын Дамизепша
Как Батараз заставил одноглазого великана
плясать
СКАЗАНИЯ О НАРТСКОМ КУЗНЕЦЕ ТЛЕПШЕ
Перевод Марии Петровых
Тленш и Дабеч
Как Тлепш смастерил клещи
Тлепш и старуха Уорсар
Железные ноги Тлепша
Тлепш и Худим
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ УАЗЫРМНСЕ
Золотое дерево. Перевод Сергея Обрадовича
Как Уазырмес спас нартов от голода. Перевод Веры
Звягинцевой
Как Уазырмес убил лесного великана и освободил
красавицу Дадух. Перевод Веры Звягинцевой
Как нарты во главе с Уазырмесом освободили
Сатаней,
похищенную испами. Перевод Веры Звягинцевой
Последний подвиг Уазырмеса. Перевод Веры
Звягинцевой
СКАЗАНИЯ О МАЛЕНЬКОЙ МАЛЕЧИПХ Перевод Веры
Потаповой
Как Малечипх была обручена и как ее нареченный
женился на другой
Малечипх и ее соседка
Как маленькая Малечипх шутила с женихами
Золотой кошель Малечипх
Как нареченный нашел свою Малечипх
Как Малечипх и Пануко плясали удж
Как Малечипх вышла замуж
Как муж хотел развестись с Малечипх
СКАЗАНИЯ О НАРТСКОМ ПАСТУХЕ КУЙЦУКЕ
Перевод Веры Потаповой
Как Куйцук работал у иныжа
Куйцук и разбойники-иныжи
СКАЗАНИЯ О НАРТЕ ШАУЕЕ Перевод Марии
Петровых
Как женился Канж
Детство Шауея
Как Шауей впервые отправился на охоту
Как Шауей встретился с Тотрешем
Как Шауей стал тхамадой охотников
Шауей и неизвестный гость
Как Шауей женился на красавице Шхацфице
ПРИЛОЖЕНИЕ
Адам Тутов. Эпос адыгского народа
Комментарии {составил Адам Тутов)
Словарь (под редакцией Адама Тутова)
Аннотированный список персонажей (составил
Адам Тутов)
О художнике этой книги
Хамид Савкуев. Сосруко заговорил!
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Нарты. Адыгский героический эпос», то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!