Поэзия Латинской Америки ХХ века. Книга для чтения на испанском языке
Борхес Хорхе Луис, Paz Octavio, Storni Alfonsina
Код товара: 4861634
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
Нет в наличии
Доставим в
г. МоскваКурьером
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2015
Редактор:
Описание
Характеристики
Предлагаемое пособие предназначено для изучающих испанский язык и, шире, культуру Латинской Америки. Понимание стихотворного текста возможно на достаточно продвинутом этапе изучения языка, поэтому книга рекомендуется к использованию на старших курсах языковых университетов и факультетов, а также в старших классах школ с углубленным изучением испанского языка после освоения базового грамматического и лексического языкового комплекса.
Коммуникативно направленные упражнения помогают в усвоении иноязычной лексики, в том числе слов-реалий. Упражнения способствуют углубленному пониманию стихотворного текста и формируют фоновые знания. Биографическая справка, предваряющая стихи, может быть использована для обучения пересказу.
В конце сборника приводятся переводы большинства стихотворений на русский язык, а также испанско-русский словарь.
Составители: Лесохина А.М., Резник В.Г.
Коммуникативно направленные упражнения помогают в усвоении иноязычной лексики, в том числе слов-реалий. Упражнения способствуют углубленному пониманию стихотворного текста и формируют фоновые знания. Биографическая справка, предваряющая стихи, может быть использована для обучения пересказу.
В конце сборника приводятся переводы большинства стихотворений на русский язык, а также испанско-русский словарь.
Составители: Лесохина А.М., Резник В.Г.
код в Майшоп
4861634
возрастная категория
16+
количество томов
1
количество страниц
160 стр.
размеры
205x140x8 мм
ISBN
978-5-9925-1025-6
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
цвет
Зелёный
вес
172 г
язык
Испанский
переплёт
Мягкая обложка
Содержание
От составителей
Octavio Paz
Dos cuerpos
La rama
Junio
Alfonsina Storni
La caricia perdida
Dolor
Ricardo Jaimes Freyre
Siempre
Lo fugaz
Jorge Luis Borges
A un poeta menor de la antologia
Poema de los dones
Milonga de Manuel Flores
Leopoldo Lugones
Leon cautivo
Historia de mi muerte
Salmo pluvial
Guillermo Valencia
Hay un instante
Los camellos
Jose Marti
Que importa que tu punal
Cultivo una rosa blanca
Versos Sencillos (Fragmento)
Nicolas Guillen
Mi patria es dulce por fuera (Fragmento)
Un lagarto verde
Cancion de cuna para despertar a un negrito
Amado Nervo
Perlas negras - XXXIII
En paz
El amor nuevo
Jose Juan Tablada
Nocturno invierno
Angelus
Ruben Dario
Melancolia
Nocturno
Triste, muy tristemente
Jose Santos Chocano
El suefio del caiman
Nostalgia
Blason
Jose Maria Eguren
Nocturno
La nina de la lampara azul
Cesar Vallejo
Los heraldos negros
Sauce
Piedra negra sobre una piedra blanca
Julio Herrera у Reissig
El alba
La vuelta de los campos
Claroscuro
Delmira Agustini
El cisne
El intruso
Lo inefable
Gabriela Mistral
Balada
Dame la mano
La Uuvia lenta
Приложение
Vocabulario
Octavio Paz
Dos cuerpos
La rama
Junio
Alfonsina Storni
La caricia perdida
Dolor
Ricardo Jaimes Freyre
Siempre
Lo fugaz
Jorge Luis Borges
A un poeta menor de la antologia
Poema de los dones
Milonga de Manuel Flores
Leopoldo Lugones
Leon cautivo
Historia de mi muerte
Salmo pluvial
Guillermo Valencia
Hay un instante
Los camellos
Jose Marti
Que importa que tu punal
Cultivo una rosa blanca
Versos Sencillos (Fragmento)
Nicolas Guillen
Mi patria es dulce por fuera (Fragmento)
Un lagarto verde
Cancion de cuna para despertar a un negrito
Amado Nervo
Perlas negras - XXXIII
En paz
El amor nuevo
Jose Juan Tablada
Nocturno invierno
Angelus
Ruben Dario
Melancolia
Nocturno
Triste, muy tristemente
Jose Santos Chocano
El suefio del caiman
Nostalgia
Blason
Jose Maria Eguren
Nocturno
La nina de la lampara azul
Cesar Vallejo
Los heraldos negros
Sauce
Piedra negra sobre una piedra blanca
Julio Herrera у Reissig
El alba
La vuelta de los campos
Claroscuro
Delmira Agustini
El cisne
El intruso
Lo inefable
Gabriela Mistral
Balada
Dame la mano
La Uuvia lenta
Приложение
Vocabulario
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Поэзия Латинской Америки ХХ века. Книга для чтения на испанском языке» (авторы: Борхес Хорхе Луис, Paz Octavio, Storni Alfonsina), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!