Снег, укрывающий следы. Японские сказки, добрые и страшные

Код товара: 4866207
550
820
Доставим в г. Москва ,
планируемая дата –
9 октября (Вс)

Описание

Сборник включает 18 японских народных сказок: в первой части представлены добрые, "согревающие душу" истории, а во второй - страшные предания. Герои сказок - крестьяне, торговцы, монахи, самураи - верят в чудеса, проявляют смекалку, доброту и храбрость. Часто их подстерегают опасности, грозят гибелью столкновения с ведьмами и оборотнями. Но животные, боги и духи природы приходят на помощь героям; жестокость и жадность несут заслуженное наказание, а смелость и великодушие вознаграждаются.
Книга содержит оригинальные тексты сказок на японском языке и их художественные переводы на русский язык. Лексико-грамматические комментарии и задания на закрепление новой лексики помогут читателям усвоить распространенные грамматические формы, обогатить свой словарный запас и улучшить навыки чтения неадаптированных текстов.
Пособие предназначено для владеющих японским языком на начальном и среднем уровне, а также для всех, кто интересуется японской культурой.
Комментарии, упражнения и переводы подготовлены Ю. В. Колтышевой.

Характеристики

дата выпуска
количество томов
1
количество страниц
288 стр.
переплет
мягкий
размеры
234x163x16 мм
цвет
Белый
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
ISBN
978-5-9925-1432-2
возрастная категория
12+
вес
код в Майшоп
4866207

Отзывы · 0

Нет оценок
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми.

Содержание

Добрые сказки
Дерево слепых музыкантов
Оборотень Мадо и волки
Горный дух и колчан
Тыква в подарок от воробья
Цветочный дед (дед Ханасака)
Статуи Дзидзо в соломенных шляпах
Гора брошенных старух (гора Убасутэ)
Снег, укрывающий следы
Страшные сказки
Три амулета
Снежная женщина
Погонщик быка и горная ведьма
Грибы-оборотни Б
абушка Коикэ
Безликий оборотень
Жена, которая ничего не ела
Помой мне ногу
Урикохимэ - барышня из дыни
Восьмиглавый змей Ямата-но Ороти
Приложение
Азбука хирагана
Азбука катакана
Падежи существительного в японском языке
Основы японских глаголов
Ваш населённый пункт:
г. Москва
Выбор населённого пункта