French Short Stories 2. Nouvelles Francaises
Sainte-Soline Claire, Vian Boris, Ramuz C.-F.
Код товара: 4921212
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
1 / 2
Фиксированная скидка
Акция до 15.12.2025
-35%
2 384
3 667
Доставим в
г. МоскваКурьером
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Описание
Характеристики
В этом сборнике собраны восемь произведений выдающихся французских авторов XX века.
Эти рассказы погружают читателя в атмосферу французской жизни и литературы. Они сопровождаются параллельным переводом на английский язык, что делает их особенно ценными для тех, кто изучает оба языка.
Среди разнообразных и увлекательных рассказов в сборнике особенно стоит выделить:
— задумчивый шедевр «Зелёный табак» Клэра Сент-Солина;
— жизнерадостная история «Муравьи» послевоенного короля парижских кафе Бориса Виана;
— захватывающий рассказ в эротической традиции XIX века Андре де Мандьярга.
"French Short Stories 2. Nouvelles Francaises" — это сборник из восьми ярких и интересных новелл, который станет прекрасным подарком для всех, кто увлекается шедеврами мировой литературы и изучает языки.
Книга доступна на французском и английском языках.
These eight stories by leading 20th century French writers offer fascinating insights into French life and literature and are accompanied by a parallel English text, making them valuable for both French and English language students.
Among the diverse and entertaining stories in the collection are the wistful masterpiece 'Green Tobacco' by Clair Sainte-Soline; the exuberant tale of 'The Ants' by the post-war king of cafe society, Boris Vian, and a suspense in the nineteenth-century erotic tradition from Andre de Mandiargues.
Эти рассказы погружают читателя в атмосферу французской жизни и литературы. Они сопровождаются параллельным переводом на английский язык, что делает их особенно ценными для тех, кто изучает оба языка.
Среди разнообразных и увлекательных рассказов в сборнике особенно стоит выделить:
— задумчивый шедевр «Зелёный табак» Клэра Сент-Солина;
— жизнерадостная история «Муравьи» послевоенного короля парижских кафе Бориса Виана;
— захватывающий рассказ в эротической традиции XIX века Андре де Мандьярга.
"French Short Stories 2. Nouvelles Francaises" — это сборник из восьми ярких и интересных новелл, который станет прекрасным подарком для всех, кто увлекается шедеврами мировой литературы и изучает языки.
Книга доступна на французском и английском языках.
These eight stories by leading 20th century French writers offer fascinating insights into French life and literature and are accompanied by a parallel English text, making them valuable for both French and English language students.
Among the diverse and entertaining stories in the collection are the wistful masterpiece 'Green Tobacco' by Clair Sainte-Soline; the exuberant tale of 'The Ants' by the post-war king of cafe society, Boris Vian, and a suspense in the nineteenth-century erotic tradition from Andre de Mandiargues.
код в Майшоп
4921212
возрастная категория
18+ (нет данных)
количество томов
1
количество страниц
240 стр.
размеры
198x128x15 мм
ISBN
9780140034141
цвет
Белый
вес
172 г
язык
Английский, Французский
переплёт
Мягкая обложка
Содержание
Introduction
GREEN TOBACCO
Claire Sainte-Soline (1897-1967)
Translated by Peter Newmark
THE ANTS
Boris Vian (1920-59)
Translated by Rawdon Corbett
THE DEAD MAN'S RETURN
C.-F. Ramuz (1878-1947)
Translated by Vivienne Menkes
A HOUSE IN THE PLACE DES FETES
Roger Grenier (1919- )
Translated by Monica Lee
JIMMY
Francoise Mallet-Joris (1930- )
Translated by Diana Saville
THE UNKNOWN SAINT
Blaise Cendrars (1887-1961)
Translated by Mark Treharne
SABINE
Andre Pieyre De Mandiargues (1909-91)
Translated by Simon Lee
Jacques Perret (1901-I992)
Translated by David Constantine
Notes on French Texts
GREEN TOBACCO
Claire Sainte-Soline (1897-1967)
Translated by Peter Newmark
THE ANTS
Boris Vian (1920-59)
Translated by Rawdon Corbett
THE DEAD MAN'S RETURN
C.-F. Ramuz (1878-1947)
Translated by Vivienne Menkes
A HOUSE IN THE PLACE DES FETES
Roger Grenier (1919- )
Translated by Monica Lee
JIMMY
Francoise Mallet-Joris (1930- )
Translated by Diana Saville
THE UNKNOWN SAINT
Blaise Cendrars (1887-1961)
Translated by Mark Treharne
SABINE
Andre Pieyre De Mandiargues (1909-91)
Translated by Simon Lee
Jacques Perret (1901-I992)
Translated by David Constantine
Notes on French Texts
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «French Short Stories 2. Nouvelles Francaises» (авторы: Sainte-Soline Claire, Vian Boris, Ramuz C.-F.), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!