Книги / Детская литература / Детская художественная литература / Детская проза и поэзия / Зарубежная литература / Классическая литература XVIII-XX веков
Девочки и мальчики
Франс Анатоль
Код товара: 4932919
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 5
1 / 5
Издательство:
Год издания:
2022 г.
Может быть отгружен товар указанного или более позднего года
Переводчик:
Художник:
Описание
Характеристики
Рассказы о детях Анатоля Франса, эрудита, лауреата Нобелевской премии, автора великих произведений "Боги жаждут" и "Остров пингвинов", читаются легко и большими, и маленькими. Недаром Поль Валери, поэт, занявший место Франса во Французской Академии в июне 1927 года, в своей речи отметил, что стиль Франса отличается "свободой, ясностью и простотой". Эта книга для детей и о детях, известная ещё и великолепными иллюстрациями Буте де Монвеля, на русском языке издается впервые. Перевод Надежды Бунтман.
От переводчика
Перед читателем - чудесные, незатейливые, трогательные рассказы Анатоля Франса, французского писателя начала ХХ века. Вроде бы - почти полтора столетия отделяют современных детей от тех девочек и мальчиков, о которых идёт речь в этой книге. Но они всё также бегают по траве, играют в солдатики и куклы, боятся больших собак, болеют, подражают взрослым. Описание деревенской жизни, детского праздника, рыбалки всегда соседствуют с тонкими, ироничными, но при этом очень глубокими мыслями Франса о природе человека и отношениях между людьми, неважно, маленькие они или большие.
Иллюстрации Луи-Мориса Буте де Монвеля удивительно гармонируют с прозой писателя. Его рисунки, с одной стороны, сопровождают текст, с другой - совершенно самостоятельны. Можно получить удовольствие просто их внимательно разглядывая. Главные особенности книги - спокойствие и доброта. Не торопитесь, переворачивая эти замечательные страницы.
Надежда Бунтман
От переводчика
Перед читателем - чудесные, незатейливые, трогательные рассказы Анатоля Франса, французского писателя начала ХХ века. Вроде бы - почти полтора столетия отделяют современных детей от тех девочек и мальчиков, о которых идёт речь в этой книге. Но они всё также бегают по траве, играют в солдатики и куклы, боятся больших собак, болеют, подражают взрослым. Описание деревенской жизни, детского праздника, рыбалки всегда соседствуют с тонкими, ироничными, но при этом очень глубокими мыслями Франса о природе человека и отношениях между людьми, неважно, маленькие они или большие.
Иллюстрации Луи-Мориса Буте де Монвеля удивительно гармонируют с прозой писателя. Его рисунки, с одной стороны, сопровождают текст, с другой - совершенно самостоятельны. Можно получить удовольствие просто их внимательно разглядывая. Главные особенности книги - спокойствие и доброта. Не торопитесь, переворачивая эти замечательные страницы.
Надежда Бунтман
количество томов
1
количество страниц
80 стр.
переплет
Твёрдый переплёт
размеры
268x208x10 мм
цвет
Зелёный
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
возрастная категория
6+
вес
код в Майшоп
4932919
язык
русский
Содержание
НАШИ ДЕТИ
Фаншон
Маскарад
Школа
Мари
Флейта Пана
Конюшня Роже
Смельчак
День Катрин
Маленькие морские волки
ДЕВОЧКИ И МАЛЬЧИКИ
На поправку
В полях
Парад
Опавшие листья
Сюзанна
Рыбалка
Промах старших
Званый обед
Художник
Жаклин и Миро
Фаншон
Маскарад
Школа
Мари
Флейта Пана
Конюшня Роже
Смельчак
День Катрин
Маленькие морские волки
ДЕВОЧКИ И МАЛЬЧИКИ
На поправку
В полях
Парад
Опавшие листья
Сюзанна
Рыбалка
Промах старших
Званый обед
Художник
Жаклин и Миро
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Девочки и мальчики» (авторы: Франс Анатоль), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!