Книги / Детская литература / Сказки. Мифы. Фольклор. Басни / Зарубежная литературная сказка / Классические сказки

Сказки Старой Англии

Киплинг Редьярд Джозеф

Код товара: 4933798

(1 оценка)Оценить

1 отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 7

PDF

1 / 7

-33%

760

1 134

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

19 мая (Вс)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Иностранка

Год издания:

Серия:

Иностранная литература. Большие книги

Переводчики:

Кружков Григорий Михайлович

Бородицкая Марина Яковлевна

Чернышова Татьяна Ивановна

Художники:

Брок Чарльз Эдмунд

Миллар Гарольд Роберт

Отмечено тегами

Принцессы и феи

Описание

Характеристики

Редьярд Киплинг - знаменитый писатель, поэт и новеллист, первый англичанин, получивший Нобелевскую премию по литературе. Пожалуй, редко у кого столь удачно складывалась литературная судьба: произведения Киплинга восторженно принимались критикой, гонорары оказывались рекордными, при жизни автора было издано четыре собрания сочинений - случай поистине уникальный.
"Пак с волшебных холмов" и "Подарки фей", составившие настоящий сборник, наряду с "Книгами джунглей", - самые знаменитые произведения Киплинга. Уже при жизни писателя они были переведены на двадцать семь языков! В увлекательных рассказах проказливого эльфа Пака сплетаются воедино фольклор, сказки, мифология и история, создавая неповторимую атмосферу старой доброй Англии.

количество томов

количество страниц

512 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

215x146x25 мм

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

ISBN

978-5-389-06681-6

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

590 г

код в Майшоп

4933798

язык

русский

Содержание

Г. Кружков. От Бэрваша до Баттла: Тропой
Киплинга по Волшебным Холмам
ПАК С ВОЛШЕБНЫХ ХОЛМОВ
МЕЧ ВИЛАНДА. Перевод Г. Кружкова
Песня Пака. Перевод М. Бородицкой
Деревья Англии. Перевод М. Бородицкой
МОЛОДЕЖЬ В ПОМЕСТЬЕ. Перевод Г. Кружкова
Песня сэра Ричарда. Перевод М. Бородицкой
ИСКАТЕЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ. Перевод Г. Кружкова
Песня варяжских жен. Перевод Г. Кружкова
Песня Торкильда. Перевод М. Бородицкой
СТАРИКИ В ПЭВЕНСИ. Перевод Г. Кружкова
Руны на мече Виланда. Перевод Г. Кружкова
ЦЕНТУРИОН ТРИДЦАТОГО ЛЕГИОНА. Перевод Г.
Кружкова
"Городу, роду и племени...". Перевод М.
Бородицкой
Песня британского римлянина (A. D. 406). Перевод
М. Бородицкой
У АДРИАНОВА ВАЛА. Перевод Г. Кружкова
Гимн Митре. Перевод М. Бородицкой
КРЫЛАТЫЕ ШАПКИ. Перевод Г. Кружкова
Песня пиктов. Перевод М. Бородицкой
ГЭЛ ЧЕРТЕЖНИК. Перевод Г. Кружкова
"Если и впрямь ты пророк - честь тебе и хвала!.."
Перевод М. Бородицкой
Песня контрабандистов. Перевод М. Бородицкой
ПЕРЕПРАВА ЭЛЬФАНТОВ. Перевод Г. Кружкова
Песенка младшего Хобдена по прозвищу Пчелка.
Перевод М. Бородицкой
Песня на три стороны. Перевод М. Бородицкой
ЗОЛОТО И ЗАКОН. Перевод Г. Кружкова
Песня о Пятой Реке. Перевод М. Бородицкой
Песня детей. Перевод М. Бородицкой
Г. Кружков. Междусловие переводчика
ПОДАРКИ ФЕЙ
Предисловие Киплинга. Перевод Г. Кружкова
Заклинание. Перевод Г. Кружкова
ХОЛОДНОЕ ЖЕЛЕЗО. Перевод Г. Кружкова
Холодное железо. Перевод М. Бородицкой
ГЛОРИАНА. Перевод Г. Кружкова
Два брата. Перевод Г. Кружкова
Зеркало. Перевод М. Бородицкой
ДИКОВИННЫЙ СЛУЧАЙ. Перевод Г. Кружкова
Правдивая песня. Перевод М. Бородицкой
Генрих Седьмой и корабельщики. Перевод М.
Бородицкой
МАРКЛЕЙКСКИЕ КОЛДУНЫ. Перевод Г. Кружкова
Дорога через лес. Перевод М. Бородицкой
По пути В Брукленд. Перевод М. Бородицкой
НОЖ И КРЕМЕНЬ. Перевод М. Бородицкой
Прогулка по холмам. Перевод М. Бородицкой
Песня мужчин пастушьего племени. Перевод М.
Бородицкой
БРАТ ШИРОКАЯ НОГА. Перевод М. Бородицкой
Филадельфия. Перевод М. Бородицкой
Если. Перевод Г. Кружкова
СВЯЩЕННИК ПОНЕВОЛЕ. Перевод М. Бородицкой
Колыбельная на острове Святой Елены. Перевод М.
Бородицкой
Песенка честных торговцев. Перевод М.
Бородицкой
ОБРАЩЕНИЕ СВЯТОГО УИЛФРИДА. Перевод М.
Бородицкой
Рождественская служба в Селси. Перевод М.
Бородицкой
Песня гребцов на красной боевой ладье. Перевод
М. Бородицкой
ДОКТОР МЕДИЦИНЫ. Перевод М. Бородицкой
Песня астролога. Перевод Т. Чернышевой
Тайны отцов. Перевод Г. Кружкова
САЙМОН-ПРОСТОФИЛЯ. Перевод М. Бородицкой
Сотый. Перевод Г. Кружкова
Юность Фрэнки. Перевод Г. Кружкова
ДРЕВО ПРАВОСУДИЯ. Перевод М. Бородицкой
Баллада о заброшенном карьере. Перевод М.
Бородицкой
Рождественская песнь. Перевод М. Бородицкой
Примечания. Г. Кружков

Отзывы · 1

Вопросы

Василий

24 августа 2023 г. в 18:32

"Сказки старой Англии" английского классика Редьярда Киплинга больше известны под именем "Пак с холмов", и наряду с "Подарками фей" они составляют цикл сказок, являющимся одним из самых известных и успешных (наряду с "Книгой джунглей) произведений Киплинга. Написаны "Сказки" были в 1906 году и представля...

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Сказки Старой Англии» (авторы: Киплинг Редьярд Джозеф), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!