Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Зарубежная литература (проза, сборники разных жанров) / Зарубежная литература первой половины 20 века
Сторона Германтов
Пруст Марсель
Код товара: 4936546
(1 оценка)Оценить
1 отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 3
PDF
1 / 3
Издательство:
Описание
Характеристики
Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел более ста лет назад — в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. «Сторона Германтов» — третий том семитомного романа Марселя Пруста «В поисках потерянного времени». Если первая книга, «В сторону Сванна», рассказывает о детстве главного героя и о том, что было до его рождения, вторая, «Под сенью дев, увенчанных цветами» — это его отрочество, крах первой любви и зарождение новой, то «Сторона Германтов» — это юность. Рассказчик, с малых лет покоренный поэзией имен, постигает наконец разницу между именем человека и самим этим человеком, именем города и самим этим городом. Он проникает в таинственный круг, манивший его с давних пор, иными словами, входит в общество родовой аристократии, и как по волшебству обретает дар двойного зрения, дар видеть обычных, не лишенных достоинств, но лишенных тайны и подчас таких забавных людей — и не терять контакта с таинственной прекрасной старинной и животворной поэзией, прячущейся в их именах.
Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
количество томов
1
количество страниц
768 стр.
переплет
Мягкая обложка
размеры
180x115x30 мм
тип бумаги
газетная (30-52 г/м2)
ISBN
978-5-389-18687-3
возрастная категория
16+
вес
код в Майшоп
4936546
язык
русский
Отзывы · 1
Вопросы
Елена
13 марта 2024 г. в 14:42
0
0
Этот том эпического опуса Пруста повествует о том как Марсель обустраивается в высшем свете, его духовный мир обогащается новыми знаниями и ощущениями, он расширяет границы своего мировосприятия, однако, уже здесь Пруст готовит своего персонажа к грядущим разочарованиям. Перевод Баевской интересен, он хоть и значительно отличается от классического,...
Показать больше
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Сторона Германтов» (авторы: Пруст Марсель), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!