Мальчик со скрипкой. Шведские сказки, чудесные и невероятные
Код товара: 5063051
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
Издательство:
Описание
Характеристики
В сборник вошли 5 народных шведских сказок и 5 сказок хорошо известных в России шведских авторов. Сначала читатель окунется в древний мир троллей и чудовищ, чье колдовство оказывается бессильным перед человеческой добротой и преданностью. А затем в очередной раз от души посмеется над проделками любимых персонажей, но на этот раз прочитав фрагменты знакомых произведений в оригинале.
К каждой сказке предлагаются упражнения для лучшего усвоения лексического и грамматического материала, а также художественный перевод на русский язык. Ключи к упражнениям позволят проверить правильность выполнения заданий, а развить и улучшить навыки аудирования поможет специально подготовленное аудиоприложение (приобретается отдельно).
Книга предназначена для тех, кто изучает шведский язык самостоятельно или с преподавателем, а также интересуется шведской культурой в целом.
Рекомендуемый уровень владения шведским языком: А2 и выше.
К каждой сказке предлагаются упражнения для лучшего усвоения лексического и грамматического материала, а также художественный перевод на русский язык. Ключи к упражнениям позволят проверить правильность выполнения заданий, а развить и улучшить навыки аудирования поможет специально подготовленное аудиоприложение (приобретается отдельно).
Книга предназначена для тех, кто изучает шведский язык самостоятельно или с преподавателем, а также интересуется шведской культурой в целом.
Рекомендуемый уровень владения шведским языком: А2 и выше.
код в Майшоп
5063051
возрастная категория
12+
количество томов
1
количество страниц
176 стр.
размеры
235x165x10 мм
ISBN
978-5-9925-2149-8
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
вес
290 г
язык
Русский, Шведский
переплёт
Мягкая обложка
Содержание
От составителей
Sjodraken med sju huvuden
Семиглавый морской дракон
(Перевод Майи Казанской)
Skeppet over berg och dalar
Корабль над горами и долами
(Перевод Майи Казанской)
Trollgubben i Storberget. Av Anna Wahlenberg
Тролль, который жил в Большой горе. Анна
Валенберг
(Перевод Майи Казанской)
Prinsessorna som blev bortforda av virvelvinden
Принцессы, похищенные вихрем
(Перевод Вадима Казанского)
Кор tre ord
Купи три слова
(Перевод Вадима Казанского)
Pojken med fiolen
Мальчик со скрипкой
(Перевод Вадима Казанского)
Hurra for Ludvig Lurifax! Av Jan Ekholm
Ура Людвигу Хитрецу! Ян Улоф Экхольм
(Перевод Майи Казанской и Вадима Казанского)
Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige.
AvSelmaLagerlof
Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по
Швеции. Сельма Лагерлёф
(Перевод Майи Казанской и Вадима Казанского)
Karlsson pa taket. AvAstrid Lindgren
Карлссон, который живет на крыше. Астрид
Линдгрен
(Перевод Майи Казанской и Вадима Казанского)
Pippi Langstrump . AvAstrid Lindgren
Пеппи Длинныйчулок. Астрид Линдгрен
(Перевод Майи Казанской и Вадима Казанского)
Ключи к заданиям
Sjodraken med sju huvuden
Семиглавый морской дракон
(Перевод Майи Казанской)
Skeppet over berg och dalar
Корабль над горами и долами
(Перевод Майи Казанской)
Trollgubben i Storberget. Av Anna Wahlenberg
Тролль, который жил в Большой горе. Анна
Валенберг
(Перевод Майи Казанской)
Prinsessorna som blev bortforda av virvelvinden
Принцессы, похищенные вихрем
(Перевод Вадима Казанского)
Кор tre ord
Купи три слова
(Перевод Вадима Казанского)
Pojken med fiolen
Мальчик со скрипкой
(Перевод Вадима Казанского)
Hurra for Ludvig Lurifax! Av Jan Ekholm
Ура Людвигу Хитрецу! Ян Улоф Экхольм
(Перевод Майи Казанской и Вадима Казанского)
Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige.
AvSelmaLagerlof
Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по
Швеции. Сельма Лагерлёф
(Перевод Майи Казанской и Вадима Казанского)
Karlsson pa taket. AvAstrid Lindgren
Карлссон, который живет на крыше. Астрид
Линдгрен
(Перевод Майи Казанской и Вадима Казанского)
Pippi Langstrump . AvAstrid Lindgren
Пеппи Длинныйчулок. Астрид Линдгрен
(Перевод Майи Казанской и Вадима Казанского)
Ключи к заданиям
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
-50%
2 5765 151
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Мальчик со скрипкой. Шведские сказки, чудесные и невероятные», то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!