Упражнение для синхрониста. Цветущая вишня. Самоучитель устного перевода с английского языка

Фалалеев Андрей, Малофеева Алена

Код товара: 5067966
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
Фиксированная скидка
Акция до 25.11.2026
 Подробнее
-50%
466
932
Доставим в
г. Москва
Курьером
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 200 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2026

Описание

Характеристики

Упражнение для синхрониста. Цветущая вишня. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский.

Перед вами двенадцатый самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из семи новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода.
Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приёмов перевода и несколько сотен примеров на английском языке с эквивалентами на русском, которые предлагают составители книги, чтобы помочь вам эти приёмы освоить.
код в Майшоп
5067966
возрастная категория
12+
количество томов
1
количество страниц
224 стр.
размеры
209x140x10 мм
ISBN
978-5-6043828-7-5
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
вес
228 г
язык
Английский, Русский
переплёт
Мягкая обложка

Содержание

Предисловие
Предисловие к упражнению «X — 2»
Упражнение «X — 2»
Предисловие к упражнению «Глаголы»
Упражнение «Глаголы»
Предисловие к упражнению «Одно слово — два
значения»
Упражнение «Одно слово — два значения»
Предисловие к упражнению «Цифры»
Упражнение «Цифры»
Предисловие к упражнению «Язык конференций»
Упражнение «Язык конференций»
Предисловие к упражнению «Образ»
Упражнение «Образ»
Предисловие к упражнению «Персоналии»
Упражнение «Персоналии»
Готовимся к переводу выступления
Разбор перевода выступления
Дополнительные материалы
Вместо послесловия: просьбы и пожелания

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?
  • За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
  • Публикуйте фото или видео к отзыву
  • Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Правила начисления бонусов
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Упражнение для синхрониста. Цветущая вишня. Самоучитель устного перевода с английского языка» (авторы: Фалалеев Андрей, Малофеева Алена), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!
Ваш населённый пункт:
г. Москва
Выбор населённого пункта