В программе лояльности

100 китайских идиом. Книга для чтения на китайском языке

Биньюн И

Код товара: 2036239
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 2
Нет в наличии
Доставим в
г. Москва
Курьером
Л-Пост
бесплатно от 10 000 ₽
В пункт выдачи
от 155 ₽
бесплатно от 10 000 ₽
Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа
Издательство:
Год издания:
2007

Описание

Характеристики

Идиомы - устойчивые выражения - являются неотъемлемой частью любого языка. Знание их помогает лучше понимать культуру страны изучаемого языка, специфику менталитета его носителей.
В настоящий сборник вошли наиболее распространенные китайские идиомы, часто встречающиеся в книгах классиков китайской литературы. Приведено их подробное толкование и объяснение, в каких ситуациях употребление той или иной идиомы наиболее уместно. Издание снабжено оригинальными иллюстрациями.
Предназначено для студентов восточных факультетов университетов и всех, интересующихся китайским языком и культурой.
На русском и китайском языках.
код в Майшоп
2036239
возрастная категория
18+ (нет данных)
количество томов
1
количество страниц
208 стр.
размеры
210x148x10 мм
страна изготовления
Россия
наличие иллюстраций
рисунки
тип иллюстраций
чёрно-белые
формат
60x88/16 (140x205) мм
ISBN
978-5-89815-900-9
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
цвет
Жёлтый
стандарт
26 шт.
вес
228 г
область образования
иностранные языки (прочие)
тип материала
тексты, хрестоматия
язык
русский
переплёт
Мягкая обложка

Содержание

Предисловие
Поиски коня по рисунку
Сто выстрелов - сто попаданий
Размахивать топором перед воротами Лу Баня
"Принимать отражение от лука за змею
Строительство кареты за закрытыми воротами
Болезнь поразила жизненно важные органы
Каждый куст и дерево кажутся противником
Раздувать мех в поисках дефекта
Бить по траве, чтобы испугать змею
Выманивание тигра с гор
Дун Ши, подражая красавице, хмурит брови
Играть на цитре перед буйволом
Приношение терновника и просьба о прощении
Погубить успех дела из-за пустяка
Чувство удовлетворения от стояния на месте
Выплевывая песок, стрелять в тень. Тайно
вредить
Лиса, которая прикрывалась славой тигра
Глотать финики целиком
Утоление голода нарисованными лепешками
Наносить последний мазок, рисуя дракона
Пририсовывать змее ноги
Птицы испугались звука резко натянутой тетивы
Цзинвэй засыпает море
Лягушка на дне колодца
Делать зарубку на лодке, чтобы найти меч
Воздушный дворец
Выдавать себя за оркестранта
Волк и шакал совершаю нападение
Старый конь знает дорогу
Благородный муж на консольной балке
Копать колодец, когда захотелось пить
Шторм накрыл город
Слепцы ощупывают слог
Мао Суй рекомендует самого себя
Внутренний двор подобен рыночной площади
Неудача на экзаменах
Оглобля на юг, а колея и север
В гневе волосы приподняли шапку
Пробивать путь сквозь шипы и тернии
(белый со звездочками)уравей пытается
пошатнуть большое дерево
Разбивание котлов и потопление судов
Сломанное зеркало снова стало целым
Трудно слезть с тигра, когда ты на нем едешь
верхом
Человек из царства Ци беспокоился по поводу
Того, что обвалится небо
Гуэйчжоуский осел исчерпал все свои уловки
День идет к закату, а дорога - к концу
Подобно бушующему пожару
Чувствовать себя как рыба в воде
Войти в брус на глубину трех десятых дюйма
Старик на границе потерял коня
Три посещения хижины
Трое человек становятся тигром (или повторяй
ложь много раз, и.ей поверят)
Бездомная собака
Зарезать петуха, чтобы припугнуть обезьян
Большой шум и пыль столбом
Положение подобно расколотому бамбуку
Прибежище Покоя и Счастья
Постоянно с книгой в руках
Сидеть у дерева в ожидании зайца
Сычуаньская собака лает на солнце
Положить на высокую полку
Когда вода спадет, появятся камни
Со всех сторон слышатся песни царства Чу
Побледнеть при упоминании тигра
Цветок, который исчезает, как только появится
Богомол пытается задержать повозку
Дождем сыплются цветы
Край неба и угол моря
Божественные одежды не имеют швов
Пересекать реку в одной и той же лодке
Красть небо и менять солнце
Когда развернули карту, показался кинжал
Возвращение неповрежденной яшмы обратно к
Чжао
Чинить загон после того, как украли овец
Спасаться от жажды, глядя на сливы
Глядеть на море и вздыхать
Помогать тигру напасть на свою жертву
Спать на валежнике и пробовать желчь
Прятать в улыбке кинжал
Иметь готовый план
Отрезать ступни, чтобы подошли туфли
Выдергивать всходы, что бы помочь им вырасти
Затыкать уши при краже колокола
Опустить знамена и прекратить бить в барабаны
Князь Е любит драконов
Зазнавшийся князь из Елана
Поднимать боевой дух первым же ударом барабана
Убить двух беркутов одной стрелой
Поразить всех одним высказыванием
Барсуки с одного холма
Глупый старик передвигает горы
Путать рыбьи глаза с жемчугом
Звуки мелодии еще витают в доме
Брать в долг шкуру у тигра
Кулик и беззубка сражаются друг с другом
Три утром и четыре вечером
Стоять высоко и держаться надменно
Называть оленя конем
Обсуждение стратегий на бумаге
Противоречить самому себе

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?
  • За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
  • Публикуйте фото или видео к отзыву
  • Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Правила начисления бонусов
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «100 китайских идиом. Книга для чтения на китайском языке» (авторы: Биньюн И), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!
Ваш населённый пункт:
г. Москва
Выбор населённого пункта