Волшебная осень! По 20.09.19 получайте 7% дополнительной скидки по промокоду «СЕНТЯБРЬ».
×
Интернет-магазин My-shop.ru
Персональный раздел v
   Доставка    Оплата    Скидки    Форум    Помощь
для Москвы  +7 (495) 638-53-38
бесплатно для РФ  +7 (800) 100-53-38
 
0
%
^
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (кожаный переплет, золотой обрез)

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (кожаный переплет, золотой обрез)

Издательство: Алькор

В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи". В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей. Издание сопровождается словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.

Наш комментарий
Кожаный переплет ручной работы.
4 896 руб.
в наличии*
планируемая дата доставки: 21.09.2019 (Сб.)
шт.
отложить
Бестселлеры раздела...