Книги / Научная и научно-популярная литература / Общественные и гуманитарные науки / Литературоведение. Библиотечное и книжное дело / История литературы / История зарубежной литературы
Романтики и декаденты. Из французской поэзии XIX века. Эссе. Переводы. Гипотезы
Яснов Михаил Давидович
Код товара: 4279503
(0 оценок)Оценить
ОтзывНаписать отзыв
ВопросЗадать вопрос
1 / 3
1 / 3
'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='%235B2599'/%3e%3cpath%20d='M11.6667%2014.537L5.77778%2021.2037L13.2222%2025.8704L25.1111%2025.3148L24.5556%2016.6482L20.6667%2014.537H11.6667Z'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M17%2016.3149L14.3333%209.87042L18.4444%203.64819L31%206.20375L35.2222%2023.6482L21.4444%2038.426L14.1111%2025.0926L23.3333%2025.8704L24.1111%2014.7593L17%2016.3149Z'%20fill='%2365D0DD'%20stroke='%2365D0DD'%20stroke-width='0.222222'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M16.3702%200.549052C10.9656%201.12198%206.10232%204.0939%203.0359%208.69756C1.67884%2010.7349%200.821097%2012.8096%200.301173%2015.3115C0.0501214%2016.5203%200.00690573%2017.0127%200.000445654%2018.7392C-0.00746236%2020.8657%200.0863201%2021.6614%200.56793%2023.5556C1.44728%2027.0136%202.61789%2028.8896%208.1251%2035.6671C12.6346%2041.2167%2014.4445%2043.8483%2016.2657%2047.5032C17.8764%2050.7355%2018.8331%2053.7366%2019.4241%2057.4102L19.5547%2058.2222H19.9851C20.3966%2058.2222%2020.4184%2058.2036%2020.4814%2057.8022C21.556%2050.9486%2023.9992%2045.6599%2029.161%2039.0128C29.5916%2038.4583%2030.8265%2036.921%2031.9051%2035.5965C34.231%2032.7405%2036.5804%2029.669%2037.2227%2028.6446C40.5423%2023.3494%2040.9125%2016.5623%2038.1907%2010.8986C35.4085%205.10925%2029.9531%201.26568%2023.4886%200.540203C22.3134%200.408257%2017.643%200.414081%2016.3702%200.549052ZM24.6383%208.06505C25.4205%208.53011%2026.7108%209.79659%2027.2974%2010.6746C28.443%2012.3898%2029.2639%2014.5619%2029.7377%2017.1315C30.0068%2018.5908%2030.0653%2022.0425%2029.849%2023.6895C29.3587%2027.4207%2028.0784%2030.4471%2026.1617%2032.4052C24.9507%2033.6423%2024.2814%2033.9726%2022.9874%2033.9718C22.1684%2033.9713%2021.9514%2033.9273%2021.3793%2033.6452C20.1944%2033.0613%2018.7227%2031.3826%2017.8364%2029.6041C17.5036%2028.9364%2016.8052%2027.0647%2016.6975%2026.5518L16.621%2026.1878H17.286C17.9195%2026.1878%2017.9547%2026.2025%2018.0249%2026.4958C18.0655%2026.6652%2018.3166%2027.2575%2018.583%2027.8119C19.5493%2029.8237%2021.025%2030.9905%2022.4396%2030.8615C26.4284%2030.4978%2028.7121%2022.0424%2026.591%2015.491C25.9102%2013.3885%2024.7427%2011.7574%2023.4926%2011.1626C22.7107%2010.7907%2022.0678%2010.7524%2021.253%2011.029C20.4928%2011.2872%2019.2796%2012.524%2018.7165%2013.6148L18.2973%2014.4269H17.623H16.9487L17.0233%2014.1189C17.1613%2013.5493%2017.8502%2012.0467%2018.3883%2011.1416C19.3043%209.6008%2021.0802%207.97152%2022.1488%207.69161C22.3344%207.643%2022.8307%207.62407%2023.2516%207.6495C23.8673%207.68657%2024.1386%207.768%2024.6383%208.06505ZM22.2077%2020.7026V24.4022L20.7319%2024.3709L19.2561%2024.3397L19.2263%2021.6235L19.1964%2018.9072H16.4913H13.7862L13.6483%2019.7325C13.4881%2020.6919%2012.9405%2021.8984%2012.3618%2022.5675C11.496%2023.5685%209.99273%2024.3148%208.53576%2024.4669L7.83963%2024.5396V23.1374V21.7352L8.4344%2021.6856C10.026%2021.5529%2010.6998%2020.5141%2010.9087%2017.8712L10.9773%2017.0031H16.5925H22.2077V20.7026Z'%20fill='%235B2599'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_965_57'%3e%3crect%20width='40'%20height='40'%20rx='1.33333'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Издательство:
Год издания:
2020
Описание
Характеристики
Четвертая книга поэта и переводчика Михаила Яснова, посвященная французской поэзии и ее бытованию в переводах на русский язык. Романтики подготовили появление в европейской культуре декадентов, чье литературное творчество стало определяющим в духовной жизни «конца века». Декаданс - не литературная школа; это отражение определенного морального и социального климата в обществе, отражение кризиса души. В 1878 году поэт Эмиль Гудо основывает кафе «Гидропаты», которое тут же становится «литературным клубом» декадентов; в конце 1881 года появляется знаменитый «Черный кот», утвердивший «проклятых» поэтов на подмостках поэзии декаданса; в 1883 году Верлен начинает публикацию очерков, которые войдут в его книгу «Проклятые поэты», ставшую, наряду с книгой Гюисманса «Наоборот», библией целого поколения.
код в Майшоп
4279503
возрастная категория
12+
количество томов
1
количество страниц
256 стр.
размеры
262x150x18 мм
наличие иллюстраций
рисунки
тип иллюстраций
чёрно-белые
формат
60x100/16 (145x240) мм
ISBN
978-5-91922-084-8
тип бумаги
офсетная (60-220 г/м2)
цвет
Голубой
тираж
1000
стандарт
вес
язык
русский
переплёт
Суперобложка
Содержание
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Альфред де ВИНЬИ Alfred de VIGNY
Париж. Воспарение
Анри МЮРЖЕ Henry MERGER
Стихи из романа "Сцены из жизни богемы"
Огюст ВИЛЬЕ де ЛИЛЬ-АДАН Auguste VILLIERS de
L'lLS-ADAM Эрмоса. Поэма
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Шарль БОДЛЕР Charles BAUDELAIRE "Во Франции всё
начинается Бодлером" Двадцать стихотворений
Поль ВЕРЛЕН PAUL VERLAINE "Томленье горестных
теней..."
"Вот он, я: что помню..."
Верлен о Верлене
Бедный Лелиан Поль Верлен
Тристан КОРБЬЕР Tristan CORBIERE
Поль Верлен. Из сборника "Проклятые поэты".
Тристан Корбьер
1. Табак
2. Абсент
3. Эрос
ОТ "ГИДРОПАТОВ" К "ЧЕРНОМУ КОТУ"
Шарль КРО Charles CROS
Однажды, будучи в Одессе...
Сушеная селедка Lento
Жюль ЛАФОРГ Jules LAFORGUE
"Он был бедным Йориком, который умел так
прекрасно улыбаться..."
Современники о Жюле Лафорге
Гюстав Кан. У истоков символизма. Фрагмент
Эдмон РОСТАН Edmond ROSTAND
"И острословья дар, и благородства груз..."
ПРИЛОЖЕНИЕ
Жорж РОДЕНБАХ Georges RODENBACH Умственный
аквариум. Стихи и проза Эмиль Верхарн. Жорж
Роденбах
КОММЕНТАРИИ
Альфред де ВИНЬИ Alfred de VIGNY
Париж. Воспарение
Анри МЮРЖЕ Henry MERGER
Стихи из романа "Сцены из жизни богемы"
Огюст ВИЛЬЕ де ЛИЛЬ-АДАН Auguste VILLIERS de
L'lLS-ADAM Эрмоса. Поэма
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Шарль БОДЛЕР Charles BAUDELAIRE "Во Франции всё
начинается Бодлером" Двадцать стихотворений
Поль ВЕРЛЕН PAUL VERLAINE "Томленье горестных
теней..."
"Вот он, я: что помню..."
Верлен о Верлене
Бедный Лелиан Поль Верлен
Тристан КОРБЬЕР Tristan CORBIERE
Поль Верлен. Из сборника "Проклятые поэты".
Тристан Корбьер
1. Табак
2. Абсент
3. Эрос
ОТ "ГИДРОПАТОВ" К "ЧЕРНОМУ КОТУ"
Шарль КРО Charles CROS
Однажды, будучи в Одессе...
Сушеная селедка Lento
Жюль ЛАФОРГ Jules LAFORGUE
"Он был бедным Йориком, который умел так
прекрасно улыбаться..."
Современники о Жюле Лафорге
Гюстав Кан. У истоков символизма. Фрагмент
Эдмон РОСТАН Edmond ROSTAND
"И острословья дар, и благородства груз..."
ПРИЛОЖЕНИЕ
Жорж РОДЕНБАХ Georges RODENBACH Умственный
аквариум. Стихи и проза Эмиль Верхарн. Жорж
Роденбах
КОММЕНТАРИИ
Отзывы
Вопросы
Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!
Дарим бонусы за отзывы!
За какие отзывы можно получить бонусы?
- За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию
Как получить больше бонусов за отзыв?
- Публикуйте фото или видео к отзыву
- Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"
Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре
Романтики и декаденты. Из французской поэзии XIX века. Эссе. Переводы. Гипотезы
Упоминается в статьях:
75 лет со дня рождения М.Д. Яснова
Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Романтики и декаденты. Из французской поэзии XIX века. Эссе. Переводы. Гипотезы» (авторы: Яснов Михаил Давидович), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!