Книги / Научная и научно-популярная литература / Общественные и гуманитарные науки / Литературоведение. Библиотечное и книжное дело / История литературы / История отечественной литературы

XX век. Двадцатые годы. Из истории международных связей русской литературы

Тиме Галина Альбертовна, Данилевский Р. Ю., Заборов П. Р.

Код товара: 4593533

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 2

-35%

238

365

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

2 мая (Чт)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Наука

Год издания:

Серия:

Редактор:

Тиме Галина Альбертовна

Описание

Характеристики

Сборник статей «XX век. Двадцатые годы: Из истории международных связей русской литературы» продолжает серию трудов, задуманных в 1960-е гг. акад. М.П. Алексеевым (1896–1981) и посвященных неизученным проблемам и периодам взаимоотношений русской литературы с инонациональными литературами XVIII-XX вв. В статьях, включенных в сборник, впервые рассматриваются наиболее важные и репрезентативные явления в этой области, что помогает восполнить многие детали сложнейшей и противоречивой литературной жизни России 1920-гг., когда советская система только еще складывалась и русская культура не была еще втиснута в жесткие рамки политической системы. Статьи П.Р. Заборова, Р.Ю. Данилевского и О.Б. Кафановой посвящены судьбам западноевропейского классического наследия в Советской России. Несколько работ касаются проблем переводческого искусства и истории переводов с испанского, итальянского, шведского, немецкого, английского языков в эту эпоху. В сборнике приняли участие не только сотрудники пушкинского Дома, но и другие авторы, включая немецкую исследовательницу У. Екуч, впервые анализирующую немецкий перевод "Конармии" И. Бабеля, сделанный с утраченного впоследствии оригинала.
Книга рассчитана на историков литературы, студентов гуманитарных вузов и на всех, интересующихся вопросами международных связей русской литературы.

количество томов

количество страниц

370 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

222x150x20 мм

цвет

Синий

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

формат

60x90/16 (145x215 мм)

ISBN

5-02-026401-6

стандарт

12 шт.

вес

482 г

код в Майшоп

4593533

язык

русский

Содержание

Предисловие
П. Р. Заборов. Вольтер и Ж.-Ж. Руссо в русской
культурной жизни 1920-х гг.
Р. Ю. Данилевский. Канонизация легенды (Г. Э.
Лессинг в раннем советском литературоведении)
Г. А. Тиме. Закат Европы как "центральная мысль
русской философии" (о мировоззренческой
самоидентификации России в начале 1920-х гг.)
О. Б. Кафанова. Женщина и русская литература
1920-х гг. (Советский мифообраз Жорж Санд)
К. С. Корконосенко. Теория и практика
художественного перевода с испанского в 1920-е
гг.: Становление канона
В. Е. Багно, С. Л. Сухарев. Михаил Кузмин -
переводчик
Ульрике Екуч. (Перевод с нем. Г. В. Снежинской).
"Конармия"
Исаака Бабеля в Германии. Перевод Дм. Уманского
и рецепция романа в 1925-1933-х гг.
А. О. Львовский. "Религиозный радикализм"
шведов и его судьба в русской переводной
литературе 1920-х гг.
А. Е. Шашкова. К истории восприятия творчества
Луиджи Пиранделло в России (1920-е гг.)
Д. В. Токарев. Мотив прохождения сквозь стену в
русской и французской литературе (Гийом
Аполлинер, Юрий Владимиров, Даниил Хармс,
Марсель Эме)
М. Э. Маликова. НЭП, ФЭКС и "Человек, который
был Четвергом"
М. Ю. Коренева. Из истории восприятия немецкого
экспрессионизма в России 1920-х гг.
Указатель имен

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «XX век. Двадцатые годы. Из истории международных связей русской литературы» (авторы: Тиме Галина Альбертовна, Данилевский Р. Ю., Заборов П. Р.), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!