Книги / Научная и научно-популярная литература / Общественные и гуманитарные науки / Филологические науки / Английский язык / Книги для чтения. Адаптированные тексты
Иностранная литература / Книги на английском языке / Художественная литература на английском языке / Классическая художественная литература на английском языке

Набережная Неисцелимых. Watermark

Бродский Иосиф Александрович

Код товара: 4936374

(1 оценка)Оценить

1 отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 3

PDF

1 / 3

Нет в наличии

Доставим в

г. Москва

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Азбука

Год издания:

Серия:

Азбука-Классика (мяг. обл.)

Переводчик:

Дашевский Григорий М.

Описание

Характеристики

«Набережная Неисцелимых» — одно из самых известных эссе Иосифа Бродского, написанное в 1989 году на английском языке. Это автобиографическое произведение посвящено Венеции, впечатлениям поэта от города, встречам с ним — воображаемым и действительным. По словам Льва Лосева, и по-английски, и по-русски оно «читается как поэтический текст par excellence». На современных картах Венеции набережной Неисцелимых не существует, но в начале XVII века такое название получило место, где располагался госпиталь для больных чумой. Это часть современной набережной Дзаттере; там и сегодня можно увидеть таблички, напоминающие о сотнях тысяч жертв эпидемии: «Дзаттере, бывшая Неисцелимых». Джон Апдайк писал: «Эссе „Набережная Неисцелимых“ — это попытка превратить точку на глобусе в окно в мир универсальных переживаний, частный опыт хронического венецианского туриста — в кристалл, чьи грани отражали бы всю полноту жизни... Основным источником исходящего от этих граней света является чистая красота». В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — русском и английском (перевод Григория Дашевского).

количество томов

количество страниц

224 стр.

переплет

Мягкая обложка

размеры

180x115x15 мм

цвет

Серый

тип бумаги

газетная (30-52 г/м2)

ISBN

978-5-389-20837-7

возрастная категория

16+

вес

116 г

код в Майшоп

4936374

язык

английский, русский

Отзывы · 1

Вопросы

Nika

14 марта 2024 г. в 13:28

Текст совершенно прекрасный, но в этом эссе не стоит искать какой-то страноведческой информации, это отнюдь не путеводитель. Эссе являет собой скорее всего описание частного случая восприятия Венеции, оно передает сугубо личное переживание Бродского относительно пространства этого города. Текст очень поэтичен, при этом читается он непросто, впрочем...

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Набережная Неисцелимых. Watermark» (авторы: Бродский Иосиф Александрович), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!