Книги / Научная и научно-популярная литература / Общественные и гуманитарные науки / Литературоведение. Библиотечное и книжное дело / Литературная критика / Критика зарубежной литературы

"И был явлен им остров…". Острова Иного мира в древнеирландской традиции. Тексты и исследования

Михайлова Татьяна Андреевна, Живлова Нина Юрьевна, Старостина Елена Юрьевна

Код товара: 4951532

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 2

PDF

-35%

806

1 240

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

3 мая (Пт)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

ИД ЯСК

Год издания:

Серия:

Studia philologica

Описание

Характеристики

В основе издания лежат комментированные переводы древнеирландских нарративов, посвященных теме плавания в Иной мир и посещения чудесных островов (так называемые Immrama). Автохтонная по своему происхождению, тема проецируется также на переложения и интерпретации в средневековой Ирландии античных сюжетов (предания об Улиссе и Минотавре), переводы которых также представлены в издании. В монографии, кроме того, даны переводы классических работ об островах Иного мира, а также - ряд современных отечественных трактовок этой темы.
Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся историей кельтской культуры.

количество томов

количество страниц

368 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

220x150x30 мм

цвет

Голубой

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

ISBN

978-5-907498-41-9

возрастная категория

18+ (нет данных)

вес

532 г

код в Майшоп

4951532

язык

русский

Содержание

От редколлегии
Тексты
Исчезновение Кондлы Прекрасного, сына Конда
Ста битв
(пер. и прим. А. А. Смирнова)
Плавание Брана, сына Фебала (пер. и прим. А. А.
Смирнова)
Плавание Майль-Дуйна (пер. и прим. А. А.
Смирнова)
Плавание Уа Корра (предисл. и прим. Т. А.
Михайловой,
пер. А. М. Рудычевой)
Плавание Снедгуса и Мак Риагла (предисл. и прим.
Т. А. Михайловой, пер. Т. В. Шингуровой)
Скитания Уликса, сына Лертиса:
рефольклоризация истории об Одиссее в
средневековой Ирландии (предисл., пер. и прим.
Д. С. Николаева и М. В. Шумилина)
Повесть о Минотавре (предисл., пер. и прим. Д. С.
Николаева и М. В. Шумилина)
Ойсин в Стране Юности
Странствие Ойсина в Страну Юности
(предисл., пер. и прим. Т. А. Михайловой)
Приложение 1. А. Крэвин. Рассказы об Ойсине
(пер. и прим. М. Ю. Шатуновой)
Приложение 2. А. Крэвин. Повесть об Ойсине и
фениях
(пер. и прим. Ю. Глуховой)
Приложение 3. В. Б. Йейтс. Странствие Ойсина,
поэма
(пер. А. Блейз)
Классические статьи об островах Юности
Мак Кана Пр. Безгрешный Иной мир "Плавания
Брана"
Тралл В. Ф. Странствия по морю ирландских
клириков
и жанр imrama
Элдевик Р. Вергилианская модель жанра
"плаваний"?
Вудинг Дж. Локализация Земли обетованной в
гиберно-латинской
литературе
Бирн М. Э. О наказании отпусканием в море
Исследования
Живлова Н. Ю. Внутренняя эмиграция: ирландские
святые
на островах Ирландии
Михайлова Т. А. Ирландская "Одиссея"
Михайлова Т. А. "Дом Донна" и острова Иного мира
в ирландской традиции

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «"И был явлен им остров…". Острова Иного мира в древнеирландской традиции. Тексты и исследования» (авторы: Михайлова Татьяна Андреевна, Живлова Нина Юрьевна, Старостина Елена Юрьевна), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!