Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Поэзия / Зарубежная поэзия / Классическая зарубежная поэзия

Цветник тайны. Персидский текст поэмы, перевод, комментарий

Шабистари Махмуд

Код товара: 4447439

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 2

-35%

585

900

Доставим в

г. Москва

Планируемая дата

14 мая (Вт)

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Садра

Год издания:

Серия:

Философская мысль исламского мира

Редактор:

Чалисова Наталья Юрьевна

Описание

Характеристики

Поэма Махмуда Шабистари «Цветник тайны» является одним из классических суфийских сочинений. На протяжении многих веков она была важным источником для многих исламских мистиков и оказала влияние на развитие философии эпохи Сефевидов. Сочинение не утратило своего значения в Новейшее время: выдающийся мыслитель и реформатор ислама Мухаммад Икбал стал автором поэтического ответа на это произведение, а религиозные лидеры послереволюционного Ирана упоминали поэму в своих работах и читали курсы лекций, посвященные шедевру Шабистари. Настоящее издание включает персоязычный текст поэмы в редакции Казима Дизфулийана, перевод этого текста и подробный комментарий с разъяснением всей специальной терминологии, сложных мест, персоналий и значимых разночтений в изданиях

количество томов

количество страниц

360 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

220x151x23 мм

цвет

Чёрный

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

формат

60x90/16 (145x215 мм)

ISBN

978-5-907041-58-5, 978-5-907041-88-2

стандарт

5 шт.

возрастная категория

16+

вес

544 г

код в Майшоп

4447439

язык

персидский, русский

Содержание

Предисловие
Толкования к поэме
О переводе
Цветник тайны
Во имя Бога, Милостивого, Милосердного
Причина составления книги
Вопрос первый
Ответ
Аналогия
Вопрос второй
Ответ
Аналогия
Правило 1
Правило 2
Правило размышления о горизонтах [небес]
Аналогия
Правило размышления о душе
Вопрос третий
Ответ
Вопрос четвертый
Ответ
Правило 1
Аналогия
В продолжение ответа на вопрос четвертый
о совершенном человеке
Аналогия
Правило 2
Аналогия
Вопрос пятый
Ответ
Вопрос шестой
Ответ
Аналогия
Вопрос седьмой
Ответ
Аналогия
Вопрос восьмой
Ответ
Аналогия
Вопрос девятый
Ответ
Вопрос десятый
[ответ]
Аналогия
Правило
Аналогия
Вопрос одиннадцатый
Ответ
Аналогия
Правило
Вопрос двенадцатый
Ответ
Вопрос тринадцатый
Ответ
Указание посредством ока и уст
Указание посредством локона
Указание посредством лика и пушка
Указание посредством родинки
Вопрос четырнадцатый
Ответ
Указание посредством развалин
Вопрос пятнадцатый
Ответ
Указание посредством зуннара
Указание посредством христианства
Пример
Указание посредством христианского юноши
Библиография
На западных языках
На русском языке
На персидском языке
На арабском языке
Указатель исторических личностей и
мифологических персонажей
Указатель иноязычных терминов

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Цветник тайны. Персидский текст поэмы, перевод, комментарий» (авторы: Шабистари Махмуд), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!