Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в... дальше
168 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в... дальше
176 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
"Когда Шотландия забудет Бернса, мир забудет Шотландию" — так говорят шотландцы о Роберте Бернсе (1759—1796).
Звонкие, искристые, задорные строки его стихов наполнены радостью жизни, перед которой пасуют все тяготы мира. Блистательные переводы Самуила Маршака, в которых... дальше
190 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
"Когда Шотландия забудет Бернса, мир забудет Шотландию" — так говорят шотландцы о Роберте Бернсе (1759—1796).
Звонкие, искристые, задорные строки его стихов наполнены радостью жизни, перед которой пасуют все тяготы мира. Блистательные переводы Самуила Маршака, в которых... дальше
176 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
В настоящее издание включены практически все Стихотворения великого французского поэта, одного из основоположников символизма Артюра Рембо (1854-1891). Его творческое наследие невелико, в двадцать лет он уже отказался от литературной деятельности, но значение его поэзии для французской и... дальше
8 706 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Великий японский поэт Мацуо Басе справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хайку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзэн-буддийской философии... дальше
259 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
«Возвращенный рай» (1671) – эпическая поэма Джона Мильтона, своего рода вольное продолжение его главного произведения – «Потерянного рая» (1667), ставшего одним из краеугольных камней английской литературы Нового времени. Сюжет «Возвращенного рая», основанный... дальше
98 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Стихотворения-афоризмы Омара Хайяма, не зная ни временных, ни национальных границ, пережили века и династии, и дошли до наших дней. Они будоражат мысли, заставляют размышлять и спорить о мире, о жизни, счастье и никого не оставляют равнодушными.... дальше
244 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
28 ноября 2017 года исполнилось 260 лет со дня рождения Уильяма Блейка - поэта, художника, визионера, мифотворца, мыслителя. Стиль художественных произведений Блейка невозможно связать с каким-то определенным направлением в искусстве. Его удивительные композиции основывались на принципе... дальше
2 204 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
В нашей книге «Вересковый мед. Баллады» собраны знаменитые произведения одного из самых выдающихся поэтов-переводчиков, непревзойденного мастера перевода, классика отечественной литературы С.Я. Маршака. Это английские народные баллады – о Робин Гуде, «Королева Элинор», «Король и пастух»... дальше
318 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Омар Хайям, Хафиз, Джалаладдин Руми и Саади — великие персидские поэты X-XIV веков, чьи имена наиболее известны в западном мире. Самый популярный в настоящее время, бесспорно, Омар Хайям (1048-1123). Математик, астроном, поэт и философ, он обладал всеми качествами универсального гения, но... дальше
822 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
В этот наиболее полный сборник вошли шедевры китайской классической поэзии в переводах академика В.М. Алексеева (1881-1951), столь точных в выборе слов и столь близко соответствующих китайским оригиналам, что признаны классикой художественного перевода.... дальше
439 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Цель издания не только в том, чтобы показать новые иллюстрации, но и вдохновить читателя на изучение суфийской концепции восприятия мира. Почувствовать радость общения с творчеством великого поэта и ученого, Мастера и философа Омара Хайяма в переводах И. Тхоржевского и Н. Тенигиной.... дальше
144 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Антология классической японской поэзии охватывает все периоды тысячелетнего развития японской поэзии Вака, начиная от песен богов до наших дней, включает жанры — танка, нагаута, сэдока, хокку. Антология представляет собой авторский сборник переводчика, поэта, писателя, эссеиста Александра... дальше
773 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанской, немецкой поэзии и прозы XII-XX вв.: "Жизнь Данте" Дж. Боккаччо, "Роман о Тристане" Ж. Беруля, повесть... дальше
567 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Включенные в этот сборник произведения классика французской и мировой поэзии Шарля Бодлера – «Цветы Зла», «Парижский сплин» и отдельные, не вошедшие в циклы стихотворения – образуют особый поэтический мир. Именно здесь житейская грязь и тоска «невыносимо скверного... дальше
259 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Баллада "Леди из Шалота" ("The Lady of Shalott", 1833/1842) английского поэта Альфреда Теннисона (1809 - 1892) основана на цикле легенд о короле Артуре. Образ Леди из Шалота вдохновлён одной из героинь Артурианы - девой Элейной из Астолата, влюбленной в рыцаря... дальше
283 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И.И. Тхоржевского; в переводе известного востоковеда Л.С. Некоры, по Бодлианской рукописи Оксфордского университета, единственном из всех первоисточников, неоспоримо считающимся подлинным; и в уникальном первом... дальше
1 616 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после революции. Для каждого переводчика дана краткая историческая справка. Сборник украшают работы... дальше
1 020 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы составить ныне предлагаемую русскому читателю антологию гэльской поэзии горцев, переводчикам пришлось разобраться в этой совершенно неизвестной у нас литературе и лишь... дальше
850 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Иван Тхоржевский открыл для русского читателя мир поэзии Омара Хайма, помог полюбить и оценить его творчество. Он был создателем первого сборника стихов Хайяма на русском языке. Тхоржевскому - первому из переводчиков - удалось передать звучность, парадоксальность, острословие и... дальше
320 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Эмиль Верхарн (1855-1916) - выдающийся бельгийский поэт и драматург XIX в., один из основоположников литературного символизма и родоначальник свободного стиха во франкоязычной поэзии. В этом издании Верхарн представлен в переводах крупных русских поэтов Серебряного века: А. Блока, В... дальше
888 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Эта книга украсит собой любую библиотеку. Ведь знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма давно стали классикой мировой литературы. Его емкие афористичные размышления о сути бытия, о ценности каждого проявления жизни покоряют изысканной лаконичностью форм и философской многогранностью... дальше
455 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Шота Руставели – величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII–XIII вв., во времена царицы Тамары, автор эпической поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, причем только на русском... дальше
107 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
О Франсуа Вийоне, крупнейшем французском поэте XV века, Александр Пушкин писал в 1834 году: "...у французов Вийьон воспевал в площадных куплетах кабаки и виселицу и почитался первым народным певцом". Вийон не просто воспевал виселицу, он был дважды - за ограбление и за... дальше
8 706 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Сонеты Шекспира – высочайший из эталонов «высокой поэзии». Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пытаясь разрешить загадку таинственной «смуглой леди» и юного друга великого поэта, которым они посвящены. О возможной истории создания сонетов написано множество книг... дальше
136 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Поразительна история этой поэмы, написанной чуть менее тысячи лет назад. Очень популярная в средневековой Индии, она хорошо известна на Западе (один из самых удачных переводов на английский представлен в этой книге), но русский читатель до сих пор не имел возможности прочесть... дальше
435 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Альфред Теннисон — один из самых ярких представителей поэтической мысли Викторианской эпохи. Если сестры Бронте, Элизабет Гаскелл и Чарльз Диккенс представляют Викторианскую эпоху в прозе, то Теннисон, как никто другой, воплотил ее в поэзии. Давно замечено, что, не будь та эпоха названа... дальше
138 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 17.07.2018 (Вт.)
Омар Хайам, Низами Гянджеви и Саади Ширази – великие поэты и мыслители Востока. Их стихи не тускнеют от времени: спустя многие столетия (эти поэты жили и творили в XI – XIII веках) их поэзия сохраняет свою былую силу. Перед вами книга стихотворений, сочетающих красоту слова и главные... дальше
288 руб.
в наличии*; ориентировочная дата отгрузки: 18.07.2018 (Ср.)
Скачать прайс-лист
